[00:00:00] 泡沫の夜 (Single Version) - 阿萨Aza
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：nqrse
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：ポリスピカデリー
[00:18:00]    
[00:18:00] 今は取り繕っていたいよ
[00:22:00] 现在愿将过往差错弥补
[00:22:00] 日が昇るまでは
[00:24:00] 直至朝阳升起
[00:24:00] 目を逸らさなきゃいけないの
[00:26:00] 要紧紧盯着 不能移开视线吗
[00:26:00] 不安感 ゴシップ 懲りないね
[00:30:00] 因流言蜚语心感不安 但不会因此心生退意
[00:30:00] 月並みな言葉でいいの
[00:33:00] 尽管是稀疏平常的客套也好
[00:33:00] この虚無を埋めて
[00:35:00] 在我内心满溢前
[00:35:00] 溢れ出る前に
[00:37:00] 请将我心中的空虚填埋
[00:37:00] だからいまはいまはいまはいまは
[00:41:00] 所以 现在 现在 现在 现在
[00:41:00] 夢で今夜 笑っていたい
[00:44:00] 我想在今夜的梦中随心欢笑
[00:44:00] 夢で今夜 ねえ
[00:46:00] 在今夜的梦中
[00:46:00] 霞む景色 巡る思い出と
[00:49:00] 日暮时分的景色 脑海中浮现的回忆
[00:49:00] 夜の静寂に沈み込んで
[00:52:00] 都沉浸于寂静的夜晚
[00:52:00] 昨夜を思い漏らすため息
[00:55:00] 昨晚的声声叹息泄露出心意
[00:55:00] 夢現に歩いたベイビー
[00:58:00] 宝贝 我在梦与现实中不断徘徊
[00:58:00] シューレース結び直した０時
[01:00:00] 绑紧鞋带的凌晨十二点
[01:00:00] 頬を濡らすモン born again
[01:03:00] 双颊被泪水濡湿 就此获得重生
[01:03:00] 胸を焦がして待つ 駆け引き
[01:06:00] 内心焦急等待 或是向前奔跑而出
[01:06:00] 運命のお世話になっちゃいないし
[01:09:00] 都无法获得命运的眷顾
[01:09:00] 偶然出会った君で平気
[01:12:00] 偶然间遇到了你 但我仍无动于衷
[01:12:00] そんなものよ born again
[01:26:00] 人生不就是这样 就此获得重生
[01:26:00] 垂れ流したbeats 不安定な空
[01:29:00] 随意流转出的节拍 阴晴不定的天空
[01:29:00] 叱るような夜風
[01:31:00] 晚风似在斥责着这一切
[01:31:00] 煙草の灰が上がった日
[01:32:00] 烟灰随风飘摇的日子
[01:32:00] 明日が待ってる
[01:33:00] 明天还等待着我的造访
[01:33:00] 気付けば遠くなったdream
[01:35:00] 回过神来 梦想已然远去
[01:35:00] 自分に言い聞かせる
[01:36:00] 不断劝说着自己
[01:36:00] 今日のためのハッタリ
[01:38:00] 不过是为了今天而虚张声势
[01:38:00] 片手にロマン翳して埋める茫漠
[01:41:00] 单手遮掩着浪漫 就此掩埋心中茫然
[01:41:00] 口だけの I roll up
[01:42:00] 无心地做好了准备
[01:42:00] 徒然なメリーゴーランド
[01:44:00] 坐上百无聊赖的旋转木马
[01:44:00] この道化も夜に溶かそう
[01:46:00] 就让这滑稽的一切融于夜晚
[01:46:00] Friday night は部屋をただ見守る常夜灯
[01:49:00] 周五的夜晚点亮一盏长明灯 守护着房间
[01:49:00] 香りも形もない 右ばっか倣って
[01:53:00] 无味无形 不过是仿照着做下一举一动
[01:53:00] It\'s gonna be alright
[01:54:00]    
[01:54:00] 思い耽る方々 夜は泡沫さ
[01:57:00] 深陷内心的各位 这夜晚犹如泡沫
[01:57:00] もういいかい？
[01:59:00] 做好准备了吗
[01:59:00] You should already know that
[02:01:00]    
[02:01:00] 昨夜を思い漏らすため息
[02:03:00] 昨晚的声声叹息泄露出心意
[02:03:00] 夢現に歩いたベイビー
[02:06:00] 宝贝 我在梦与现实中不断徘徊
[02:06:00] シューレース結び直した０時
[02:09:00] 绑紧鞋带的凌晨十二点
[02:09:00] 頬を濡らすモン born again
[02:12:00] 双颊被泪水濡湿 就此获得重生
[02:12:00] 胸を焦がして待つ 駆け引き
[02:15:00] 内心焦急等待 或是向前奔跑而出
[02:15:00] 運命のお世話になっちゃいないし
[02:18:00] 都无法获得命运的眷顾
[02:18:00] 偶然出会った君で平気
[02:20:00] 偶然间遇到了你 但我仍无动于衷
[02:20:00] そんなものよ born again
[02:24:00] 人生不就是这样 就此获得重生
[02:24:00] あのこたちの夜 わたしの夜
[02:27:00] 属于他们的夜晚 属于我的夜晚
[02:27:00] ムジナの夜
[02:29:00] 都是相差无两的夜晚
[02:29:00] 同じような奇跡を
[02:32:00] 同样的奇迹
[02:32:00] 焼き増していくの
[02:35:00] 还能不断复制吗
[02:35:00] 狭いまぶたの裏に壮大なドラマ
[02:41:00] 在狭长的双眼中饱含着雄伟的剧情
[02:41:00] このありきたりな街で誰も彼もが
[02:46:00] 在这平常城市中的芸芸众生
[02:46:00] 昨夜を思い漏らすため息
[02:49:00] 昨晚的声声叹息泄露出心意
[02:49:00] 夢現に歩いたベイビー
[02:52:00] 宝贝 我在梦与现实中不断徘徊
[02:52:00] シューレース結び直した０時
[02:55:00] 绑紧鞋带的凌晨十二点
[02:55:00] 頬を濡らすモン born again
[02:58:00] 双颊被泪水濡湿 就此获得重生
[02:58:00] 胸を焦がして待つ 駆け引き
[03:00:00] 内心焦急等待 或是向前奔跑而出
[03:00:00] 運命のお世話になっちゃいないし
[03:03:00] 都无法获得命运的眷顾
[03:03:00] 偶然出会った君で平気
[03:06:00] 偶然间遇到了你 但我仍无动于衷
[03:06:00] そんなものよ born again
[03:11:00] 人生不就是这样 就此获得重生