[00:00:00] ネロ - Sou
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：柊キライ
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：柊キライ
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：柊キライ
[00:01:00]    
[00:01:00] あなた方 あなた方
[00:03:00] 你们 还有你们
[00:03:00] 黒く染まっていくのか
[00:20:00] 是否也被浸染秽黑？
[00:20:00] その怨嗟の見えるような眼で
[00:22:00] 你们摆出幽怨忌恨的眼神
[00:22:00] あなた何しに ここへ何しに
[00:25:00] 究竟要来这里做什么
[00:25:00] 機能削ぎ落とした理
[00:28:00] 理所当然地削减人体机能 
[00:28:00] それは苦しい なのにどうして
[00:31:00] 明明如此痛苦 为何还要如此
[00:31:00] 擬態した死体
[00:32:00] 伪装成尸体
[00:32:00] ここに蘇ったこと
[00:33:00] 于此重新复活
[00:33:00] なってない いけないよね
[00:34:00] 很荒唐吧 毕竟万万不能
[00:34:00] ルールは無視して
[00:36:00] 无视规则的存在啊
[00:36:00] デッドマウント・デスプレイ
[00:37:00] 亡骸游戏
[00:37:00] きっと来たること
[00:38:00] 接下来的发展
[00:38:00] 想像してなかったね
[00:40:00] 一定会超乎想象
[00:40:00] あなた方 あなた方
[00:43:00] 你们 还有你们
[00:43:00] 黒く染まっていくのかい？
[00:45:00] 是否也被浸染秽黑？
[00:45:00] ありふれた幸せが
[00:48:00] 你们周围肯定连一星半点
[00:48:00] 周りにちょうどなかったよね
[00:51:00] 平淡无奇的幸福都不存在
[00:51:00] 暗くなる 辺りは見えなく
[00:53:00] 昏暗笼罩 眼前一片漆黑
[00:53:00] 色の意味もなくなる世界へ
[00:56:00] 面对这连色彩也失去意义的世界
[00:56:00] 立ち上がり 一寸先へ 抗え
[01:02:00] 振作起来 向眼前的未来发起抗争
[01:02:00] 踊れ 踊れ 黒鍵と黒鍵で
[01:04:00] 喧闹吧 起舞吧 以黑键和黑键
[01:04:00] 嫌になるメロディーで
[01:07:00] 弹奏扭曲刺耳的旋律
[01:07:00] ネクロ ネクロ
[01:08:00] 死之狂欢
[01:08:00] 苦しみだけ置いていくはず
[01:11:00] 唯有痛苦被弃之不顾 
[01:11:00] あなた方 あなた方
[01:14:00] 你们 还有你们
[01:14:00] 黒く染まっていくのかい？
[01:16:00] 是否也被浸染秽黑？
[01:16:00] ありふれた幸せが
[01:19:00] 你们周围肯定连一星半点
[01:19:00] 周りにちょうどなかったよね
[01:21:00] 平淡无奇的幸福都不存在
[01:21:00] そうだよね
[01:35:00] 没错吧
[01:35:00] その怨嗟の見えるような眼で
[01:37:00] 你们摆出幽怨忌恨的眼神
[01:37:00] あなた何しに ここへ何しに
[01:40:00] 究竟要来这里做什么
[01:40:00] 今際の際より這い出た
[01:42:00] 从终焉之际苟且偷生 
[01:42:00] 遊び心で 見逃してとね
[01:45:00] 这颗玩乐之心就请视而不见吧 
[01:45:00] クラリ 日々死の行進
[01:47:00] 号角吹响向死亡行进的日常 
[01:47:00] 火遊び心中
[01:48:00] 玩火自焚
[01:48:00] 集合知 全能もそうですか
[01:50:00] 无所不能的集体智慧也不过如此吧 
[01:50:00] 君もそれがいい 勝てぬ遊び
[01:53:00] 你也相当着迷于难以战胜的游戏  
[01:53:00] それでも選ぶポレ ポレ ポレチュカ
[02:01:00] 即便如此必须做出抉择 跳起波尔卡之舞  
[02:01:00] 擬態した死体
[02:02:00] 伪装成尸体
[02:02:00] ここに蘇ったこと
[02:04:00] 于此重新复活
[02:04:00] なってない いけないよね
[02:05:00] 很荒唐吧 毕竟万万不能
[02:05:00] ルールは無視して
[02:06:00] 无视规则的存在啊
[02:06:00] デッドマウント・デスプレイ
[02:08:00] 亡骸游戏
[02:08:00] きっと来たること
[02:09:00] 接下来的发展
[02:09:00] 想像してなかったね
[02:11:00] 一定会超乎想象
[02:11:00] なかったね
[02:21:00] 出乎意料
[02:21:00] 黒くなる 彼らは深くへ
[02:23:00] 他们将会陷入无尽黑暗  
[02:23:00] 手をつないで進んでいくらしい
[02:28:00] 手牵着手向深渊进发 
[02:28:00] 壊せ 壊せ 掌底と掌底で
[02:31:00] 肆意破坏吧 手掌与手掌 
[02:31:00] 境目 ヒビ入れて
[02:33:00] 相连之处滋生裂缝 
[02:33:00] トドメ トドメ 安らかさで
[02:36:00] 致命的一击 让这安息死寂
[02:36:00] 溢れてほしいね
[02:38:00] 笼罩整个世界吧 
[02:38:00] 踊れ 踊れ 黒鍵と黒鍵で
[02:41:00] 喧闹吧 起舞吧 以黑键和黑键
[02:41:00] 嫌になるメロディーで
[02:43:00] 弹奏扭曲刺耳的旋律
[02:43:00] ネクロ ネクロ
[02:45:00] 死之狂欢
[02:45:00] 苦しみだけ置いていくはず
[02:48:00] 唯有痛苦被弃之不顾 
[02:48:00] あなた方 あなた方
[02:50:00] 你们 还有你们
[02:50:00] 黒く染まっていくのかい？
[02:53:00] 是否也被浸染秽黑？
[02:53:00] ありふれた幸せが
[02:56:00] 你们周围肯定连一星半点
[02:56:00] 周りにちょうどなかったよね
[02:58:00] 平淡无奇的幸福都不存在
[02:58:00] あなた方 あなた方
[03:01:00] 你们 还有你们
[03:01:00] 全てわかっていくのかい？
[03:03:00] 全都清楚了吗？
[03:03:00] 少しだけ だけでいいと
[03:06:00] 明明只希望得到  
[03:06:00] 願うのになかったよね
[03:08:00] 你们些微的理解 却完全没能理解呢  
[03:08:00] わかんないね
[03:13:00] 根本无法理解吧