[00:00:00] Black Crack - 葛葉 (くずは)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：溝口貴紀
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：加藤冴人
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：加藤冴人
[00:00:00]    
[00:00:00] 制作人：金子勝
[00:00:00]    
[00:00:00] 薄汚い最低現実
[00:03:00] 最糟糕的现实肮脏不堪
[00:03:00] 反比例さ 目映い架空
[00:16:00] 与耀眼的架空恰成反比
[00:16:00] “Hello” “good night” 交わす癖さえ
[00:19:00] 就连习以为常的互道“Hello” “good night”
[00:19:00] 仮想空間だけ 悪くはないよな
[00:21:00] 也只是假想空间 这样也不赖
[00:21:00] 「愚弄」「批判」百面フェイス
[00:24:00] 「愚弄」「批判」千人千面
[00:24:00] 饒舌です 日常のカウンター
[00:26:00] 唇枪舌战也无非是日常的反击
[00:26:00] 肚は減る 無意味な摂食
[00:28:00] 饥饿 便无意义地摄食
[00:28:00] 何の為に生きているのか
[00:31:00] 为何而活
[00:31:00] 息を吸い 吐いて また寝る
[00:33:00] 吞吐呼吸 而又睡去
[00:33:00] どっちが夢か もうワカラナイ
[00:37:00] 哪边才是梦境 已然心中无数
[00:37:00] 尊大な生命体 失せろ 絶対論者
[00:41:00] 自大的生命体 消失吧 绝对论者
[00:41:00] この世界の理想論の類は
[00:45:00] 这世上的那些理想论
[00:45:00] とうに塗り潰してある black than dark
[00:50:00] 早已被抹净 black than dark
[00:50:00] 『ゴミクズ』
[00:50:00] “垃圾败类”
[00:50:00] 勝手に云ってな 馬耳東風
[00:53:00] 让他们说去吧 全当马耳东风
[00:53:00] 村人A 戯言ループ
[00:55:00] 不过是村人A反复的胡说八道
[00:55:00] 心さえ知りもしない
[00:57:00] 明明就连人心也不曾知晓
[00:57:00] てめえの声 響かねえな
[01:00:00] 那样的声音 撼动不了任何人
[01:00:00] 誰もがきっと感染してる
[01:02:00] 想必谁都感染上了
[01:02:00] 「現実」という黒い夢
[01:05:00] 名为「现实」的漆黑梦境
[01:05:00] 自我を保つ為ならば
[01:07:00] 如若是为了保持自我
[01:07:00] 逃避だっていいだろう
[01:10:00] 就算逃避又何尝不可
[01:10:00] さあ 架空劇場で
[01:12:00] 来吧 在架空的剧场中
[01:12:00] Loud & loud & loud & round & round
[01:15:00]    
[01:15:00] 選べ 脱出 脱出 脱出
[01:18:00] 抉择吧 逃脱 逃脱 逃脱
[01:18:00] はい さよなら
[01:30:00] 那就 再见了
[01:30:00] フェイクショーとリアル
[01:32:00] 虚假的演出与现实
[01:32:00] 捩れ続くパラレル
[01:35:00] 不断交缠的平行
[01:35:00] 二律背反のバグってやつ？
[01:37:00] 这就是二律背反的bug？
[01:37:00] 哲学者は漏れなく死んでる
[01:40:00] 哲学家尽数死亡
[01:40:00] 何度目の走馬灯 縋る転生論じゃ
[01:45:00] 第几次的走马灯了 仅是依赖转生论
[01:45:00] 誤魔化せず 盾と矛の泥仕合
[01:49:00] 可糊弄不过去 矛与盾的浑噩相争
[01:49:00] 運命のメビウスからは
[01:51:00] 无法从命运的
[01:51:00] 逃れられやしない
[02:04:00] 莫比乌斯环中逃脱
[02:04:00] 『愛してたんだ 許してくれ』等と
[02:06:00] 『我是爱你的 原谅我吧』这种话
[02:06:00] 口を利いた加害者の詭弁を何故
[02:10:00] 巧舌如簧的加害者的狡辩 为何
[02:10:00] 理解できると言うだろう
[02:16:00] 你会说能够理解啊
[02:16:00] 剥離する感情 嗚呼アァaaaaaaaa
[02:22:00] 这剥离的感情 啊啊
[02:22:00] 辟易だ bluff the world
[02:25:00] 束手无策了 bluff the world
[02:25:00] 『芥子粒』
[02:26:00] 『微不足道』
[02:26:00] それでも生きてる 馬耳東風
[02:28:00] 即便如此也活着啊 全当马耳东风
[02:28:00] 生物A 戯言ループ
[02:30:00] 不过是生物A反复的胡说八道
[02:30:00] 心さえ知らなけりゃ
[02:33:00] 如果不曾知晓人心
[02:33:00] こんなに苦しまねえな
[02:35:00] 也不至于这般痛苦
[02:35:00] 誰もがきっと対峙してる
[02:38:00] 想必谁都在对抗着
[02:38:00] 「己」というその蛹
[02:40:00] 名为「自我」的蚕蛹
[02:40:00] いつか翔ぶ為ならば
[02:42:00] 如若是为了有朝一日的展翅
[02:42:00] 逃避だっていいだろう
[02:45:00] 就算逃避又何尝不可
[02:45:00] さあ 架空劇場で
[02:48:00] 来吧 在架空的剧场中
[02:48:00] Loud & loud & loud & round & round
[02:50:00]    
[02:50:00] 選べ 脱出 脱出 脱出
[02:53:00] 抉择吧 逃脱 逃脱 逃脱
[02:53:00] そう ここから
[02:58:00] 没错 从这开始