[00:00:00] 残留思念 - 伶 (鷲尾伶菜)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：ERECA
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：ERECA/Joe/今川トモミチ
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：JOE/今川トモミチ
[00:00:00]    
[00:00:00] 涙流れたまま ほら痺れたまま
[00:05:00] 任由泪水脸颊 任由感觉麻痹
[00:05:00] 消えて 消えてくれ
[00:08:00] 消失吧 全都消失吧
[00:08:00] 残留思念が香る
[00:20:00] 可残留的思念仍萦绕余香
[00:20:00] あなただけは
[00:22:00] 其实我
[00:22:00] わかっていて欲しかった
[00:25:00] 只希望你能明白
[00:25:00] 平穏なんて 此処には存在しない
[00:30:00] 所谓的相安无事本就不存在
[00:30:00] 切り刻まれるような鋭い愛の連鎖
[00:34:00] 锋利的爱之连锁似要让人千疮百孔
[00:34:00] 重ねた分だけ 矛盾していった
[00:39:00] 随着不断叠加终让矛盾爆发
[00:39:00] 甘い 甘い 甘いミルクティーと
[00:44:00] 一杯甜腻无比的奶茶
[00:44:00] 苦い 苦い 苦いダージリン
[00:49:00] 搭配苦涩的大吉岭
[00:49:00] 最低な味なのに
[00:51:00] 明明会是最糟糕的滋味
[00:51:00] 勘違いできるその lie lie
[00:56:00] 却造就出让人产生误解的谎言
[00:56:00] 憎たらしいわ
[00:58:00] 如何教人不恨
[00:58:00] きっとこれでいい
[01:03:00] 这样一定是最好的
[01:03:00] 如何しようも無い
[01:07:00] 毕竟也已无可奈何
[01:07:00] 涙流れたまま ほら痺れたまま
[01:12:00] 任由泪水滑落 任由感觉麻痹
[01:12:00] 消えて 消えてくれ この脳みそから
[01:18:00] 消失吧 一切都从我的脑海中消失吧
[01:18:00] 馬鹿でいいから
[01:19:00] 当个笨蛋又怎样
[01:19:00] くだらない期待なんか
[01:22:00] 不需要无趣至极的期待
[01:22:00] 消えて 消えてくれ
[01:25:00] 消失吧 全都消失吧
[01:25:00] 残留思念が香る
[01:37:00] 可残留的思念仍萦绕余香
[01:37:00] 言葉にしてしまえば
[01:41:00] 若能诉诸话语
[01:41:00] 今にも消えて無くなる 歪な愛
[01:47:00] 扭曲的爱今天也将消失无痕
[01:47:00] そうやって気づかない
[01:49:00] 这样你就察觉不到了
[01:49:00] ふりするなら どうして
[01:51:00] 若是虚情假意 你又为何
[01:51:00] そんな優しい顔するの？
[01:56:00] 露出了那般温柔的表情？
[01:56:00] そばにいるのに どこにもない
[02:05:00] 明明就在身边 却又遍寻不见
[02:05:00] 涙隠したまま ほら囚われたまま
[02:10:00] 仍在隐藏泪水 任由自己备受桎梏
[02:10:00] 消えて 消えてくれ この脳みそから
[02:15:00] 消失吧 一切都从我的脑海中消失吧
[02:15:00] 笑えばいいさ 側からの正論なんか
[02:19:00] 旁观者的所谓正论 只需一笑置之
[02:19:00] 消えて 消えてくれ
[02:23:00] 消失吧 全都就此消失吧
[02:23:00] 残留思念が香る
[02:26:00] 可残留的思念仍萦绕余香
[02:26:00] これ以上望まないから
[02:30:00] 自此以后再也不会奢望
[02:30:00] もっとうまく騙されていたいわ
[02:34:00] 希望你能骗我骗得更高明一些
[02:34:00] Hey 夢から覚めないうちに
[02:38:00] 趁我还未从梦中醒来
[02:38:00] 魔法かけてよ あなた得意でしょ？
[02:53:00] 施下魔法 这是你的拿手好戏吧？
[02:53:00] 涙流れたまま ほら痺れたまま
[02:58:00] 任由泪水滑落 任由感觉麻痹
[02:58:00] 消えて 消えてくれ この脳みそから
[03:03:00] 消失吧 一切都从我的脑海中消失吧
[03:03:00] 馬鹿でいいから
[03:05:00] 当个笨蛋又怎样
[03:05:00] くだらない期待なんか
[03:07:00] 不需要无趣至极的期待
[03:07:00] 消えて 消えてくれ
[03:11:00] 消失吧 全都消失吧
[03:11:00] 残留思念が香る
[03:16:00] 可残留的思念仍萦绕余香