[00:00:00] girls girls girls - FLETCHER
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：Jonas W. Karlsson/Maaike Kito Lebbing/Madison Love/Cari Fletcher/Mary Weitz/Katy Perry/Max Martin/Lukasz Gottwald/Catherine Dennis
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Jonas W. Karlsson/Maaike Kito Lebbing/Madison Love/Cari Fletcher/Mary Weitz/Katy Perry/Max Martin/Lukasz Gottwald/Catherine Dennis
[00:00:00]    
[00:00:00] Girls I got girls only girls
[00:02:00] 女孩 我的脑海只有女孩
[00:02:00] Going wild in my mind
[00:05:00] 在我脑海疯狂奔腾
[00:05:00] In my mind
[00:07:00] 在我脑海
[00:07:00] That night when I saw you
[00:09:00] 遇见你的那个夜晚
[00:09:00] I was about to leave
[00:10:00] 我正准备离开
[00:10:00] You were in the corner
[00:12:00] 你站在角落里
[00:12:00] Hangin\' like a masterpiece
[00:14:00] 就如一副杰作
[00:14:00] You dancin\' with all your best friends
[00:17:00] 你与你的朋友热舞
[00:17:00] Or maybe you could spend the song with me
[00:21:00] 或许你能与我共舞一曲
[00:21:00] Had a tight t-shirt
[00:22:00] 你穿着紧身T恤衫
[00:22:00] I could see what\'s underneath
[00:24:00] 我能看透你的内心
[00:24:00] Talkin\' over speakers
[00:26:00] 透过麦克风说着话
[00:26:00] You\'re leanin\' close to me
[00:28:00] 你渐渐靠近我
[00:28:00] You tuck my hair behind my ear
[00:31:00] 你把发丝撩到我的耳后
[00:31:00] I put my finger through the loop of your jeans
[00:34:00] 我的手指穿过你牛仔裤上的破洞
[00:34:00] I knew right then right there it was so cinematic
[00:39:00] 我马上意识到 这就如电影般
[00:39:00] Because it started to rain
[00:41:00] 因为此刻下起雨来
[00:41:00] And I said \"Oh my God your body\'s speaking my language\"
[00:45:00] 而我不禁发出惊呼 我能明白你的肢体语言
[00:45:00] I told my mom it\'s not a phase \'causе
[00:48:00] 我告诉我妈妈 这不是暂时的阶段因为
[00:48:00] I kissed a girl and I liked it
[00:52:00] 我亲吻了一个女孩 而我享受其中
[00:52:00] Sipped hеr like an old fashion
[00:55:00] 我把她当做陈酿来酌饮
[00:55:00] Oh-oh
[00:55:00]    
[00:55:00] I kissed a girl and she liked it
[00:58:00] 我亲吻了一个女孩 而她享受其中
[00:58:00] It\'s better than I imagined
[01:01:00] 这般美好感受 超乎我的想象
[01:01:00] The way she took my heart and my number
[01:04:00] 她占据我的心 得到我的电话号码
[01:04:00] Don\'t think I\'ll recover
[01:06:00] 我想我回不到从前
[01:06:00] \'Til she\'s in my covers comin\' over tonight
[01:09:00] 直到今夜她来到我的被窝中
[01:09:00] I kissed a girl and I liked it
[01:13:00] 我亲吻了一个女孩 而我享受其中
[01:13:00] Yeah I really really liked it
[01:15:00] 没错 我正享受其中
[01:15:00] Girls I got girls only girls
[01:17:00] 女孩 我的脑海只有女孩
[01:17:00] Going wild in my mind
[01:20:00] 在我脑海疯狂奔腾
[01:20:00] In my mind
[01:22:00] 在我脑海
[01:22:00] Wanna hold this moment
[01:24:00] 渴望留住此刻美好
[01:24:00] The way you\'re holdin\' me
[01:26:00] 你正紧拥着我
[01:26:00] Swimmin\' in your ocean
[01:27:00] 我畅游在你的圣殿之中
[01:27:00] You move like poetry
[01:29:00] 你的一举一动 极富诗意
[01:29:00] She struck me hard like lightning
[01:32:00] 她就如闪电般狠狠击中了我
[01:32:00] And I don\'t think I\'ll ever come back
[01:36:00] 我想我回不到从前
[01:36:00] I knew right then right there it was super dramatic
[01:40:00] 我马上意识到 这是如此的戏剧性
[01:40:00] Because it started to rain
[01:42:00] 因为此刻下起雨来
[01:42:00] And she said \"Oh my God your body\'s speaking my language\"
[01:47:00] 而她不禁发出惊呼 我能明白你的肢体语言
[01:47:00] Go tell your mom it\'s not a phase \'cause
[01:50:00] 告诉你的妈妈 这不是暂时的阶段因为
[01:50:00] I kissed a girl and I liked it
[01:53:00] 我亲吻了一个女孩 而我享受其中
[01:53:00] Sipped her like an old fashion
[01:57:00] 我把她当做陈酿来酌饮
[01:57:00] I kissed a girl and she liked it
[02:00:00] 我亲吻了一个女孩 而她享受其中
[02:00:00] It\'s better than I imagined
[02:03:00] 这般美好感受 超乎我的想象
[02:03:00] The way she took my heart and my number
[02:06:00] 她占据我的心 得到我的电话号码
[02:06:00] Don\'t think I\'ll recover
[02:08:00] 我想我回不到从前
[02:08:00] \'Til she\'s in my covers comin\' over tonight
[02:10:00] 直到今夜她来到我的被窝中
[02:10:00] I kissed a girl and I liked it
[02:15:00] 我亲吻了一个女孩 而我享受其中
[02:15:00] Yeah I really really liked it
[02:17:00] 没错 我正享受其中
[02:17:00] Girls I got girls only girls
[02:19:00] 女孩 我的脑海只有女孩
[02:19:00] Going wild in my mind
[02:21:00] 在我脑海疯狂奔腾
[02:21:00] In my mind
[02:22:00] 在我脑海
[02:22:00] In my mind
[02:22:00] 在我脑海
[02:22:00] In my mind
[02:24:00] 在我脑海
[02:24:00] Girls I got girls only girls
[02:26:00] 女孩 我的脑海只有女孩
[02:26:00] Going wild in my mind
[02:28:00] 在我脑海疯狂奔腾
[02:28:00] In my mind
[02:28:00] 在我脑海
[02:28:00] In my mind
[02:29:00] 在我脑海
[02:29:00] In my mind
[02:31:00] 在我脑海
[02:31:00] I kissed a girl
[02:33:00] 我亲吻了一个女孩
[02:33:00] No surprises
[02:36:00] 不出所料
[02:36:00] I really really liked it
[02:38:00] 我正享受其中
[02:38:00] Hahaha
[02:43:00]