[00:00:00] 헤어질 결심 (Decision to leave) (分手的决心) - 거미 (Gummy)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：OSH/혜가서
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：K.imazine
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：K.imazine
[00:01:00]    
[00:01:00] 하루종일 전화가 없어
[00:08:00] 一整天都没等到你的电话
[00:08:00] 많이 바쁜 줄 알았어
[00:15:00] 还以为你很忙
[00:15:00] 나를먼저 봐달라는게
[00:22:00] 希望你把我放在第一位
[00:22:00] 너에겐 욕심인가봐
[00:29:00] 难道是我太贪心了吗
[00:29:00] 난 이별이 어려운
[00:37:00] 你也知道的
[00:37:00] 여자란걸 넌 아니까
[00:42:00] 我无法忍受离别之痛
[00:42:00] 거짓말을 하고 날 아프게 해도
[00:49:00] 即便你说谎 让我伤心难过
[00:49:00] 너의 미안하단
[00:51:00] 但只要你一句对不起
[00:51:00] 그 한 마디에 웃고 있어 널 보며
[00:56:00] 我便可以一笔勾销
[00:56:00] 헤어질 이유가 이렇게나 많은데
[01:02:00] 分手的理由有无数种
[01:02:00] 헤어지지 못하고
[01:05:00] 但我没办法开口
[01:05:00] 난 오늘 이별을 미뤘어
[01:24:00] 一直拖延至今
[01:24:00] 난 아홉 번 아픈 게
[01:32:00] 宁愿受伤千百次
[01:32:00] 한 번의 이별보다는 나으니까
[01:41:00] 也不要经历那一次别离
[01:41:00] 거짓말을 하고 날 아프게 해도
[01:48:00] 即便你说谎 让我伤心难过
[01:48:00] 너의 미안하단
[01:50:00] 但只要你一句对不起
[01:50:00] 그 한 마디에 웃고 있어 널 보며
[01:56:00] 我便可以一笔勾销
[01:56:00] 헤어질 이유가 이렇게나 많은데
[02:02:00] 分手的理由有无数种
[02:02:00] 헤어지지 못하고
[02:04:00] 但我没办法开口
[02:04:00] 난 오늘 이별을 미뤘어
[02:12:00] 一直拖延至今
[02:12:00] 나만 끝내면 끝나는 사랑
[02:21:00] 只要我放手 一切都会结束
[02:21:00] 혼자였으면 해
[02:24:00] 多希望你孤独一人
[02:24:00] 사랑 없이 혼자
[02:27:00] 不要爱上其他人
[02:27:00] 너도 나 때문에
[02:29:00] 多希望你也能
[02:29:00] 많이 외롭고 아팠으면 좋겠어
[02:35:00] 感受我那般钻心的痛
[02:35:00] 어두운 새벽에
[02:39:00] 希望在漆黑的凌晨里
[02:39:00] 내 생각이 났을 때 많이 후회하기를
[02:44:00] 当你想起我时 会感到追悔莫及
[02:44:00] 다시 날 찾아 헤매기를
[02:52:00] 希望你苦苦寻觅我
[02:52:00] 오늘 이별을 말했어
[02:57:00] 今天我下了离别通牒