[00:00:00] Faint (Demo 2002) - Linkin Park
[00:01:00]    
[00:01:00] Lyrics by：Brad Delson/Chester Bennington/Dave Farrell/Joseph Hahn/Mike Shinoda/Rob Bourdon
[00:28:00]    
[00:28:00] Back before I said goodbye
[00:30:00] 在我告别之前 凯旋回归
[00:30:00] Just as the first day turned to night
[00:32:00] 正如第一天黑夜就已袭来
[00:32:00] Just as the concrete turned to dust
[00:33:00] 正如一切已化为灰烬
[00:33:00] And the steel turned into rust
[00:35:00] 钢铁也锈迹斑斑
[00:35:00] All I could think was a new way to dig through the damage
[00:37:00] 我只想找到一条道路突破困境
[00:37:00] Couldn\'t think of a way to get through this
[00:39:00] 可想不出任何办法
[00:39:00] Now I see you taking advantage
[00:41:00] 现在看你利用一切机会
[00:41:00] And I find another reason to do this
[00:42:00] 我找了行动的另一个理由
[00:42:00] I\'m digging us a hole to travel through
[00:44:00] 我正迎难而上 努力走出绝境
[00:44:00] I wanna find a way to rattle you
[00:46:00] 我想让你惊慌失措
[00:46:00] You wanna try to hear the thunder hit
[00:48:00] 你想听到雷鸣电击之声
[00:48:00] You\'re gonna have to follow me under it
[00:50:00] 你必须紧紧跟随我
[00:50:00] Let go it\'s begun
[00:51:00] 出发吧 踏上前行之路
[00:51:00] Close your eyes I\'m not done
[00:53:00] 闭上眼睛 我还没有完成
[00:53:00] Breathe a word and waste your breath
[00:55:00] 别说话 那只会浪费精力
[00:55:00] And keep it up \'til there\'s nothing left
[01:11:00] 坚持下去 直到困难都消散
[01:11:00] Now that I said goodbye
[01:12:00] 现在 我要离开了
[01:12:00] Just as the darkness turned to light
[01:14:00] 正当黑夜逝去 光明到来
[01:14:00] Just as the next light turns to day
[01:16:00] 正当白天就要到来
[01:16:00] And the world gets underway
[01:17:00] 整个世界已步入正轨
[01:17:00] All I can see is the anticipation
[01:19:00] 我看到 世界充满希望
[01:19:00] Waiting to take this out on the wind and the raindrops
[01:22:00] 等着释放一切力量 迎风前行 不畏暴雨
[01:22:00] And I waited patiently taking it in
[01:24:00] 我耐心等候 等着深陷其中
[01:24:00] Ready for the first of the face-off\'s
[01:25:00] 已经做好了开始的准备
[01:25:00] I\'m digging us a hole to travel through
[01:27:00] 我正迎难而上 努力走出绝境
[01:27:00] I wanna find a way to rattle you
[01:29:00] 我想让你惊慌失措
[01:29:00] You wanna try to hear the thunder hit
[01:31:00] 你想听到雷鸣电击之声
[01:31:00] You\'re gonna have to follow me under it
[01:32:00] 你必须紧紧跟随我
[01:32:00] Let go it\'s begun
[01:34:00] 出发吧 踏上前行之路
[01:34:00] Close your eyes I\'m not done
[01:36:00] 闭上眼睛 我还没有完成
[01:36:00] Breathe a word and waste your breath
[01:37:00] 别说话 那只会浪费精力
[01:37:00] And keep it up \'til there\'s nothing left
[02:08:00] 坚持下去 直到困难都消散
[02:08:00] I\'m digging us a hole to travel through
[02:10:00] 我正迎难而上 努力走出绝境
[02:10:00] I wanna find a way to rattle you
[02:11:00] 我想让你惊慌失措
[02:11:00] You wanna try to hear the thunder hit
[02:13:00] 你想听到雷鸣电击之声
[02:13:00] You\'re gonna have to follow me under it
[02:15:00] 你必须紧紧跟随我
[02:15:00] I\'m digging us a hole to travel through
[02:17:00] 我正迎难而上 努力走出绝境
[02:17:00] I wanna find a way to rattle you
[02:18:00] 我想让你惊慌失措
[02:18:00] You wanna try to hear the thunder hit
[02:20:00] 你想听到雷鸣电击之声
[02:20:00] You\'re gonna have to follow me under it
[02:22:00] 你必须紧紧跟随我
[02:22:00] I\'m digging us a hole to travel through
[02:24:00] 我正迎难而上 努力走出绝境
[02:24:00] I wanna find a way to rattle you
[02:26:00] 我想让你惊慌失措
[02:26:00] You wanna try to hear the thunder hit
[02:27:00] 你想听到雷鸣电击之声
[02:27:00] You\'re gonna have to follow me under it
[02:29:00] 你必须紧紧跟随我
[02:29:00] Let go it\'s begun
[02:31:00] 出发吧 踏上前行之路
[02:31:00] Close your eyes I\'m not done
[02:33:00] 闭上眼睛 我还没有完成
[02:33:00] Breathe a word and waste your breath
[02:34:00] 别说话 那只会浪费精力
[02:34:00] And keep it up \'til there\'s nothing left
[02:39:00] 坚持下去 直到困难都消散