[00:00:00] Back Where It Begins (Explicit) - Quavo/Future/Takeoff
[00:01:00]    
[00:01:00] Lyrics by：Justin Glass/Kirsnick Khari Ball/Nayvadius Wilburn/Quavious Marshall/Wesley Glass/Wiktor Kaczmarski
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Justin Glass/Kirsnick Khari Ball/Nayvadius Wilburn/Quavious Marshall/Wesley Glass/Wiktor Kaczmarski
[00:03:00]    
[00:03:00] Produced by：Baby Wave/Nejdos/Wheezy
[00:04:00]    
[00:04:00] I don\'t love you if it ain\'t 
[00:05:00] 如果时机不对 我不会爱上你
[00:05:00] You got this 
[00:08:00] 你明白这一点
[00:08:00] Nejdos 
[00:08:00]    
[00:08:00] Yeah 
[00:08:00]    
[00:08:00] A tsunami warning has been 
[00:09:00] 海啸警告已经发出
[00:09:00] Goin\' shoppin\' on space coupes 
[00:11:00] 可我还要去买太空跑车
[00:11:00] Yeah 
[00:12:00]    
[00:12:00] It\'s more than this money can make you 
[00:14:00] 信念远比金钱来得重要
[00:14:00] Yeah 
[00:14:00]    
[00:14:00] Nine figures 
[00:15:00] 即便有九位数的存款
[00:15:00] Don\'t let it change you 
[00:17:00] 也别因为金钱而改变自己
[00:17:00] Yeah 
[00:17:00]    
[00:17:00] Real nigga 
[00:18:00] 你真实坦率
[00:18:00] So they gon\' blame you 
[00:19:00] 所以他们会对你妄加指责
[00:19:00] Yeah 
[00:20:00]    
[00:20:00] Stack it up 
[00:20:00] 把钱摞起来
[00:20:00] Stack it through the ceilin\' 
[00:22:00] 直接堆到天花板那么高
[00:22:00] Yeah 
[00:22:00]    
[00:22:00] Ain\'t no need if you tryna blend in 
[00:25:00] 你不必试着融入大流
[00:25:00] Yeah 
[00:25:00]    
[00:25:00] Motivate \'em 
[00:26:00] 激励一下那些碌碌无为的人吧
[00:26:00] They need to see it 
[00:28:00] 他们需要看清真相
[00:28:00] I just bought \'em two Europeans 
[00:30:00] 我刚买了两辆欧洲车
[00:30:00] I\'m goin\' to park 
[00:31:00] 我要把它们停好
[00:31:00] I\'m in the trenches 
[00:33:00] 我身陷囹圄
[00:33:00] I don\'t rock it if it ain\'t vintage 
[00:36:00] 衣服我只穿复古款
[00:36:00] Load the 40 
[00:36:00] 给40口径的手枪上膛
[00:36:00] I\'m on a mission 
[00:38:00] 我有任务在身
[00:38:00] No matter how far you go 
[00:40:00] 不管你走多远
[00:40:00] No matter how far you go 
[00:41:00] 不管你走多远
[00:41:00] You gotta take it back where it begins 
[00:44:00] 你终会回到原点
[00:44:00] Yeah 
[00:45:00]    
[00:45:00] Yeah 
[00:46:00]    
[00:46:00] I want all of my chains tennis 
[00:49:00] 希望我所有手链都奢华璀璨
[00:49:00] Yeah 
[00:49:00]    
[00:49:00] It was losses before the winnings 
[00:51:00] 胜利之前 不免经历挫败
[00:51:00] Yeah 
[00:52:00]    
[00:52:00] I put crosses all in my denim 
[00:54:00] 我虔心祈祷 愿上帝保佑
[00:54:00] Yeah 
[00:54:00]    
[00:54:00] Before the privates had to sin \'em 
[00:56:00] 在不得已犯下罪过前
[00:56:00] Yeah 
[00:57:00]    
[00:57:00] Sticks in the sprinter on the freeway 
[00:59:00] 驰骋高速路上 车里装满火器
[00:59:00] Yeah 
[01:00:00]    
[01:00:00] ******* up the bag 
[01:01:00] 虽然错失了赚大钱的机会
[01:01:00] Ain\'t a cheapskate 
[01:02:00] 但我不是个小气鬼
[01:02:00] Yeah 
[01:02:00]    
[01:02:00] That boy got gangster **** on replay 
[01:04:00] 这个小子循环播放暴徒行凶的片段
[01:04:00] Suu 
[01:05:00]    
[01:05:00] No matter how I **** you 
[01:06:00] 不管我如何与你享欢
[01:06:00] Girl 
[01:06:00] 姑娘
[01:06:00] No matter how I **** you 
[01:07:00] 不管我如何与你享欢
[01:07:00] Girl 
[01:08:00] 姑娘
[01:08:00] You gotta take it back where it begins 
[01:10:00] 你都要回到原点
[01:10:00] Yeah 
[01:10:00]    
[01:10:00] Blood didn\'t wash away my sins 
[01:13:00] 鲜血无法洗脱我的罪孽
[01:13:00] Yeah 
[01:13:00]    
[01:13:00] Bro got locked down doin\' ten 
[01:16:00] 我的兄弟进局子了 得蹲十年大狱
[01:16:00] Yeah 
[01:16:00]    
[01:16:00] Don\'t care \'bout the racks you fold 
[01:17:00] 我不在乎你赚了多钱少钱
[01:17:00] Don\'t care \'bout the pack you sold 
[01:19:00] 也不在乎你卖了多少好货
[01:19:00] You know that d**e came with a lens 
[01:20:00] 你知道 凡事要透过现象看本质
[01:20:00] Yeah 
[01:21:00]    
[01:21:00] Don\'t go lookin\' for no new friends 
[01:23:00] 别再结交新朋友了
[01:23:00] Yeah 
[01:24:00]    
[01:24:00] Goin\' shoppin\' on space coupes 
[01:26:00] 我要去买太空跑车
[01:26:00] Yeah 
[01:26:00]    
[01:26:00] It\'s more than this money can make you 
[01:29:00] 信念远比金钱来得重要
[01:29:00] Yeah 
[01:29:00]    
[01:29:00] Nine figures 
[01:30:00] 即便有九位数的存款
[01:30:00] Don\'t let it change you 
[01:31:00] 也别因为金钱而改变自己
[01:31:00] Yeah 
[01:32:00]    
[01:32:00] Real nigga 
[01:32:00] 你真实坦率
[01:32:00] So they gon\' blame you 
[01:34:00] 所以他们会对你妄加指责
[01:34:00] Yeah 
[01:34:00]    
[01:34:00] Stack it up 
[01:35:00] 把钱摞起来
[01:35:00] Stack it through the ceilin\' 
[01:37:00] 直接堆到天花板那么高
[01:37:00] Yeah 
[01:37:00]    
[01:37:00] Ain\'t no need if you tryna blend in 
[01:39:00] 你不必试着融入大流
[01:39:00] Yeah 
[01:40:00]    
[01:40:00] Motivate \'em 
[01:40:00] 激励一下那些碌碌无为的人吧
[01:40:00] They need to see it 
[01:42:00] 他们需要看清真相
[01:42:00] I just bought \'em two Europeans 
[01:45:00] 我刚买了两辆欧洲车
[01:45:00] I\'m goin\' to park 
[01:46:00] 我要把它们停好
[01:46:00] I\'m in the trenches 
[01:48:00] 我身陷囹圄
[01:48:00] I don\'t rock it if it ain\'t vintage 
[01:50:00] 衣服我只穿复古款
[01:50:00] Load the 40 
[01:51:00] 给40口径的手枪上膛
[01:51:00] I\'m on a mission 
[01:53:00] 我有任务在身
[01:53:00] No matter how far you go 
[01:54:00] 不管你走多远
[01:54:00] No matter how far you go 
[01:56:00] 不管你走多远
[01:56:00] You gotta take it back where it begins 
[01:58:00] 你终会回到原点
[01:58:00] Never forget 
[01:59:00] 别忘了
[01:59:00] Yeah 
[01:59:00]    
[01:59:00] Yeah 
[01:59:00]    
[01:59:00] Takeoff 
[02:01:00]    
[02:01:00] I got two Twin F&Ns 
[02:04:00] 我有两把一模一样的F&N手枪
[02:04:00] Body count 
[02:04:00] 数数伤亡人数
[02:04:00] He got \'bout ten 
[02:06:00] 他已经害死了大概是个人了
[02:06:00] Frrp 
[02:06:00]    
[02:06:00] Ain\'t seen him in a minute 
[02:07:00] 有一阵儿没见到他了
[02:07:00] Where he been 
[02:08:00] 他在哪儿
[02:08:00] He put his trust inside the gang 
[02:10:00] 他对那个帮派无比信任
[02:10:00] He all in 
[02:11:00] 全身心效力其中
[02:11:00] All 
[02:11:00] 全身心
[02:11:00] I feel like if I win 
[02:12:00] 我想如果我赢了
[02:12:00] Then we all win 
[02:13:00] 就代表我们这个团队赢了
[02:13:00] For real 
[02:14:00] 真的
[02:14:00] Pray for forgiveness \'cause I know we all sin 
[02:16:00] 乞求上帝宽恕 因为我知道我们都罪孽深重
[02:16:00] Instead of the bank 
[02:17:00] 比起看我进银行存钱
[02:17:00] They\'d rather see me in the pen\' 
[02:19:00] 他们更想看我进监狱
[02:19:00] I done paid my dues and ran that cash up 
[02:21:00] 我已付出代价 并且大赚一笔
[02:21:00] Talkin\' Ms 
[02:21:00] 张口闭口不离钱
[02:21:00] Talkin\' cash 
[02:22:00] 把现金挂在嘴边
[02:22:00] Eliantte diamonds 
[02:23:00] 买点无瑕的钻石珠宝
[02:23:00] They keep jumpin\' out the gym 
[02:24:00] 仿佛赢得比赛胜利的篮球运动员 我大获成功
[02:24:00] And I got your main thang in buss down on film 
[02:27:00] 我把宝石镶钻的工艺流程全都拍了下来
[02:27:00] Droppin\' like I\'m Bird and we above the rim 
[02:30:00] 像Bird一样表现出色 我们的成就远超预期
[02:30:00] Japan denim 
[02:31:00] 穿着日式牛仔衣
[02:31:00] You ain\'t seen nobody in \'em 
[02:33:00] 人群中我的格外亮眼
[02:33:00] In my jacket for the winter 
[02:35:00] 穿着冬天的厚夹克
[02:35:00] First hunnid thousand 
[02:36:00] 赚到第一笔十万元的经过
[02:36:00] I cannot remember 
[02:38:00] 我已经记不清了
[02:38:00] I feel like a winner 
[02:39:00] 感觉自己已经功成名就
[02:39:00] I did 
[02:39:00] 我成功了
[02:39:00] Goin\' shoppin\' on space coupes 
[02:41:00] 我要去买太空跑车
[02:41:00] Yeah 
[02:41:00]    
[02:41:00] It\'s more than this money can make you 
[02:43:00] 信念远比金钱来得重要
[02:43:00] Yeah 
[02:44:00]    
[02:44:00] Nine figures 
[02:44:00] 即便有九位数的存款
[02:44:00] Don\'t let it change you 
[02:46:00] 也别因为金钱而改变自己
[02:46:00] Yeah 
[02:46:00]    
[02:46:00] Real nigga 
[02:47:00] 你真实坦率
[02:47:00] So they gon\' blame you 
[02:49:00] 所以他们会对你妄加指责
[02:49:00] Yeah 
[02:49:00]    
[02:49:00] Stack it up 
[02:50:00] 把钱摞起来
[02:50:00] Stack it through the ceilin\' 
[02:51:00] 直接堆到天花板那么高
[02:51:00] Yeah 
[02:52:00]    
[02:52:00] Ain\'t no need if you tryna blend in 
[02:54:00] 你不必试着融入大流
[02:54:00] Yeah 
[02:54:00]    
[02:54:00] Motivate \'em 
[02:55:00] 激励一下那些碌碌无为的人吧
[02:55:00] They need to see it 
[02:57:00] 他们需要看清真相
[02:57:00] I just bought her two Europeans 
[03:00:00] 我刚买了两辆欧洲车
[03:00:00] I\'m goin\' to park 
[03:00:00] 我要把它们停好
[03:00:00] I\'m in the trenches 
[03:02:00] 我身陷囹圄
[03:02:00] I don\'t rock it if it ain\'t vintage 
[03:05:00] 衣服我只穿复古款
[03:05:00] Load the 40 
[03:06:00] 给40口径的手枪上膛
[03:06:00] I\'m on a mission 
[03:08:00] 我有任务在身
[03:08:00] No matter how far you go 
[03:09:00] 不管你走多远
[03:09:00] No matter how far you go 
[03:10:00] 不管你走多远
[03:10:00] You gotta take it back where it begins 
[03:13:00] 你终会回到原点
[03:13:00] It\'s more than this money can make you 
[03:15:00] 信念远比金钱来得重要
[03:15:00] Yeah 
[03:19:00]    
[03:19:00] Real nigga 
[03:19:00] 你真实坦率
[03:19:00] So they gon\' blame you 
[03:21:00] 所以他们会对你妄加指责
[03:21:00] Yeah 
[03:24:00]    
[03:24:00] Ain\'t no need if you tryna blend in 
[03:26:00] 你不必试着融入大流
[03:26:00] Yeah 
[03:26:00]    
[03:26:00] Motivate \'em 
[03:27:00] 激励一下那些碌碌无为的人吧
[03:27:00] They need to see it 
[03:29:00] 他们需要看清真相
[03:29:00] I just bought her two Europeans 
[03:32:00] 刚买了两辆欧洲车
[03:32:00] I\'m goin\' to park 
[03:32:00] 我要把它们停好
[03:32:00] I\'m in the trenches 
[03:34:00] 我身陷囹圄
[03:34:00] I don\'t rock it if it ain\'t vintage 
[03:37:00] 衣服我只穿复古款
[03:37:00] Load the 40 
[03:38:00] 给40口径的手枪上膛
[03:38:00] I\'m on a mission 
[03:40:00] 我有任务在身
[03:40:00] No matter how far you go 
[03:41:00] 不管你走多远
[03:41:00] No matter how far you go 
[03:42:00] 不管你走多远
[03:42:00] You gotta take it back where it begins 
[03:47:00] 你终会回到原点