[00:00:00] Patty Cake (Explicit) - Quavo/Takeoff
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：Daryl McPherson/Grant Dickinson/Kirsnick Khari Ball/Quavious Marshall
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Daryl McPherson/Grant Dickinson/Kirsnick Khari Ball/Quavious Marshall
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：DJ Durel/TheLabCook
[00:01:00]    
[00:01:00] These niggas ligthweight and we heavyweight
[00:04:00] 这群家伙一文不名 而我们万众瞩目
[00:04:00] RolI me a blunt I sit back and meditate
[00:08:00] 卷根烟 一动不动陷入沉思
[00:08:00] Been out of time but it\'s time to celebrate
[00:13:00] 马上就来不及了 不过还是得好好庆祝一下
[00:13:00] I put that white Cartier on my wrist but just know Black Lives Matter
[00:16:00] 我戴上白色的卡地亚手镯 但我知道黑人的命也是命
[00:16:00] Black Lives
[00:17:00] 黑人的命
[00:17:00] She told me when she get hit from the back she noticed her a*s get fatter
[00:20:00] 她跟我说 跟我享欢时 才发现自己丰满性感
[00:20:00] Hit it
[00:20:00] 尽情享欢
[00:20:00] Came from the bottom not talkin\' the grass I came from the dirt of the gravel
[00:23:00] 我出身底层 人生不是一般的坎坷 而是历尽艰辛
[00:23:00] Dirt
[00:23:00] 历尽艰辛
[00:23:00] Pull up hop out with a stallion
[00:25:00] 停下车 跟丰腴的美女一起下车
[00:25:00] Hop out
[00:25:00] 下车
[00:25:00] She got a Chrome Heart set on
[00:26:00] 她身穿克罗心紧身打底裤
[00:26:00] Chrome
[00:26:00] 克罗心
[00:26:00] I made a M today thank God it\'s time to celebrate
[00:29:00] 今天我赚了一百万 感谢上帝 是得好好庆祝一下
[00:29:00] Thank God
[00:30:00] 感谢上帝
[00:30:00] I\'m talkin\' to heavyweight can\'t **** with niggas they featherweight
[00:33:00] 我在跟大佬交流 才不会跟这些无足轻重的人打交道
[00:33:00] Chief Keef tryna play Patty Cake I told the ho \"Look at my Patek face\"
[00:36:00] 想跟跟我套近乎 我对他的女人说 看看我的百达翡丽表盘怎么样
[00:36:00] Look at my Patek face
[00:37:00] 看我的百达翡丽表盘怎么样
[00:37:00] You keep gettin\' no handshake get hot just ******* with the gang okay
[00:39:00] 你一直无法得到认可 就算声名鹊起 也是因为跟那帮人混在一起 好吧
[00:39:00] Patty Cake like it\'s third grade
[00:41:00] 真是幼稚至极
[00:41:00] I went and bulletproofed the Escalade
[00:43:00] 我把我的卡迪拉克凯雷德改装成了防弹车
[00:43:00] Skrr
[00:43:00]    
[00:43:00] Mask on me like masquerade
[00:44:00] 我带上面具 像是参加化装舞会一样
[00:44:00] I shoot him like a clipper **** a fade
[00:46:00] 一枪击中他 子弹不长眼
[00:46:00] Baow
[00:46:00]    
[00:46:00] Me and Take pop up like a date
[00:48:00] 我和Takeoff不约而同现身
[00:48:00] Take
[00:48:00]    
[00:48:00] \'Cause we go together anyway
[00:49:00] 因为我们不管怎样都会齐头并进
[00:49:00] Unc\' and \'phew stickin\' like glue
[00:51:00] 我叔叔和侄子也一直紧紧跟随着我
[00:51:00] \'Phew
[00:51:00] 侄子
[00:51:00] It\'s some dogs runnin\' on the loose
[00:53:00] 周围有卑鄙小人出没
[00:53:00] Ruff
[00:53:00] 聒噪不停
[00:53:00] Niggas sweet sugar shane
[00:55:00] 这群家伙虚情假意 图谋不轨
[00:55:00] No I won\'t tell another nigga name
[00:56:00] 不 我绝不会透露其他兄弟的名字
[00:56:00] Hey Take
[00:57:00]    
[00:57:00] Who you buddy
[00:57:00] 老兄 你是谁
[00:57:00] Want a name
[00:58:00] 想知道你的名字
[00:58:00] Huh
[00:58:00]    
[00:58:00] No he not part of the game
[01:00:00] 不 他不属于这个圈子
[01:00:00] Nah
[01:00:00] 不
[01:00:00] My young niggas out catchin\' stains
[01:01:00] 我那些年轻的兄弟们也不断染上污点
[01:01:00] Stains
[01:01:00] 污点
[01:01:00] And no we not leavin\' no stains
[01:03:00] 不 我们不会留下任何污点
[01:03:00] No
[01:03:00] 不
[01:03:00] Quavo like Steph with the three
[01:04:00] Quavo就像投三分的Stephen Curry
[01:04:00] Splash
[01:05:00] 表现出色
[01:05:00] Huncho like dirt n the pain
[01:06:00] 面对苦痛 Quavo顽强不屈
[01:06:00] Dirt
[01:07:00] 顽强不屈
[01:07:00] You feel like dirt in the pain nah
[01:08:00] 面对苦痛 你却无能为力
[01:08:00] I fill the cup up with drank
[01:10:00] 而我会借酒浇愁 缓解压力
[01:10:00] Drank
[01:10:00] 借酒浇愁
[01:10:00] Put this **** down I can\'t
[01:11:00] 我无法把酒戒掉
[01:11:00] Maybe one day but today not the day
[01:13:00] 或许有一天可以 但今天还不行
[01:13:00] No
[01:13:00] 不
[01:13:00] We got pounds to break
[01:15:00] 我们还有许多目标要突破
[01:15:00] Backend comin\' in all kind of ways
[01:16:00] 我财源广进
[01:16:00] Yeah
[01:16:00]    
[01:16:00] I\'ma stack it up then throw it in a safe
[01:18:00] 我把钱存起来 都放进保险箱里
[01:18:00] Throw it
[01:18:00] 放进去
[01:18:00] Can\'t can\'t get my cake
[01:20:00] 我绝不会放弃自己的利益
[01:20:00] I put that white Cartier on my wrist but just know Black Lives Matter
[01:23:00] 我戴上白色的卡地亚手镯 但我只知道黑人的命也是命
[01:23:00] Black Lives
[01:23:00] 黑人的命
[01:23:00] She told me when she get hit from the back she noticed her a*s get fatter
[01:26:00] 她跟我说 跟我享欢时 才发现自己丰满性感
[01:26:00] Hit it
[01:27:00] 尽情享欢
[01:27:00] Came from the bottom not talkin\' the grass I came from the dirt of the gravel
[01:30:00] 我出身底层 人生不是一般的坎坷 而是历尽艰辛
[01:30:00] Dirt
[01:30:00] 历尽艰辛
[01:30:00] Pull up hop out with a stallion
[01:31:00] 停下车 跟丰腴的美女一起下车
[01:31:00] Hop out
[01:32:00] 下车
[01:32:00] She got a Chrome Heart set on
[01:33:00] 她身穿克罗心紧身打底裤
[01:33:00] Chrome
[01:33:00] 克罗心
[01:33:00] I made a M today thank God it\'s time to celebrate
[01:36:00] 今天我赚了一百万 感谢上帝 是得好好庆祝一下
[01:36:00] Thank God
[01:37:00] 感谢上帝
[01:37:00] I\'m talkin\' to heavyweight can\'t **** with niggas they featherweight
[01:40:00] 我在跟大佬交流 才不会跟这些无足轻重的人打交道
[01:40:00] Chief Keef tryna play Patty Cake I told the ho \"Look at my Patek face\"
[01:42:00] Chief Keef想跟跟我套近乎 我对他的女人说 看看我的百达翡丽表盘怎么样
[01:42:00] Look at my Patek face
[01:43:00] 看我的百达翡丽表盘怎么样
[01:43:00] You keep gettin\' no handshake get hot just ******* with the gang okay
[01:49:00] 你一直无法得到认可 就算声名鹊起 也是因为跟那帮人混在一起 好吧
[01:49:00] You know who made the beat
[01:54:00] 你知道这首热单出自谁手