[00:00:00] Dropkick - &TEAM
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Grant Boutin/Ryan Tedder/David Stewart/Soma Genda/Teje/Jamesy Minimal
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Grant Boutin/Ryan Tedder/David Stewart
[00:00:00]    
[00:00:00] Won\'t leave you standing by yourself
[00:04:00]    
[00:04:00] Won\'t leave you standing by yourself
[00:07:00]    
[00:07:00] Ooh yeah
[00:09:00]    
[00:09:00] そう君といれば everything is better
[00:13:00] 是的 只要和你在一起 一切都会变得更好
[00:13:00] 走りだすよ未来へ
[00:16:00] 我们一起奔向未来吧
[00:16:00] Won\'t leave you standing by your
[00:18:00]    
[00:18:00] 前だけ見つめ走ってたんだ
[00:22:00] 一直专注目视着前方奔跑而来
[00:22:00] 暗闇を振り切るように
[00:26:00] 为了挣脱开无边的黑暗的束缚
[00:26:00] 「ひとりじゃない」 聞こえたんだ
[00:30:00] 我听见有人对我说“你并不是孤单一人”
[00:30:00] すぐ側にいた君の声
[00:35:00] 那是一直陪伴在我左右的你的声音
[00:35:00] 不確かな miracle
[00:37:00] 哪怕是不确定的奇迹
[00:37:00] Yeah we tried to try 掴むよ
[00:39:00] 只要我们竭尽全力 就能够握入手中
[00:39:00] ここから始まる
[00:43:00] 从这里开始揭开序幕
[00:43:00] 君がくれた hope
[00:44:00] 是你赋予了我希望
[00:44:00] 僕らが繋げる world
[00:46:00] 我们才与世界产生了交集
[00:46:00] まさに今 make a move
[00:49:00] 此刻便是启程的最佳时机
[00:49:00] Won\'t leave you standing by yourself
[00:53:00]    
[00:53:00] Won\'t leave you standing by yourself
[00:56:00]    
[00:56:00] Ooh yeah
[00:58:00]    
[00:58:00] そう君といれば everything is better
[01:02:00] 是的 只要和你在一起 一切都会变得更好
[01:02:00] 走りだすよ未来へ
[01:05:00] 我们一起奔向未来吧
[01:05:00] Won\'t leave you standing by yourself
[01:08:00]    
[01:08:00] 始まったばかり the brand new story
[01:11:00] 崭新的故事才刚刚开始
[01:11:00] 忘れてない未来の pleasure
[01:16:00] 至今仍未忘记 共赴未来的欢喜
[01:16:00] 確かな glory
[01:18:00] 那切实存在的荣光
[01:18:00] そうヒーローのように
[01:20:00] 是的 俨然是英雄的模样
[01:20:00] Yeah we never stop chasing dreams
[01:24:00]    
[01:24:00] 僕らはきっと強くなれるもっと
[01:28:00] 我们一定还能成长为更强大的自己
[01:28:00] 迷いはもういらない
[01:30:00] 再也不会迷途彷徨
[01:30:00] Won\'t leave you standing by yourself
[01:34:00]    
[01:34:00] Won\'t leave you standing by yourself
[01:38:00]    
[01:38:00] Ooh yeah
[01:39:00]    
[01:39:00] そう君といれば everything is better
[01:43:00] 是的 只要和你在一起 一切都会变得更好
[01:43:00] 走りだすよ未来へ
[01:46:00] 我们一起奔向未来吧
[01:46:00] Won\'t leave you standing by yourself
[01:48:00]    
[01:48:00] Won\'t leave you standing
[01:52:00]    
[01:52:00] Won\'t leave you standing
[01:56:00]    
[01:56:00] Won\'t leave you standing
[02:00:00]    
[02:00:00] Won\'t leave you
[02:02:00]    
[02:02:00] Won\'t leave you standing by yourself
[02:04:00]    
[02:04:00] Won\'t leave you standing won\'t won\'t leave you standing
[02:08:00]    
[02:08:00] Won\'t leave you standing won\'t won\'t leave you standing
[02:12:00]    
[02:12:00] Won\'t leave you standing won\'t won\'t leave you standing
[02:15:00]    
[02:15:00] Won\'t leave you won\'t leave you won\'t leave you won\'t leave you yeah
[02:21:00]    
[02:21:00] Won\'t leave you standing by yourself
[02:25:00]    
[02:25:00] Won\'t leave you standing by yourself
[02:29:00]    
[02:29:00] Ooh yeah
[02:30:00]    
[02:30:00] そう君といれば everything is better
[02:34:00] 是的 只要和你在一起 一切都会变得更好
[02:34:00] 走りだすよ未来へ
[02:37:00] 我们一起奔向未来吧
[02:37:00] Won\'t leave you standing by yourself
[02:39:00]    
[02:39:00] Won\'t leave you standing
[02:43:00]    
[02:43:00] Won\'t leave you standing
[02:47:00]    
[02:47:00] Won\'t leave you standing
[02:51:00]    
[02:51:00] Won\'t leave you won\'t leave you won\'t
[02:53:00]    
[02:53:00] Won\'t leave you standing by yourself
[02:58:00]