[00:00:00] 여름인사 (Summer in Korea) (Demo) - 이무진 (李茂珍)
[00:08:00]    
[00:08:00] 词：이무진/유재선
[00:14:00]    
[00:14:00] 曲：이무진
[00:16:00]    
[00:16:00] 编曲：CODA
[00:18:00]    
[00:18:00] 새로운 곳을 찾아떠난 청년의 이야기
[00:28:00] 一位寻找新天地的年轻人的故事
[00:28:00] 더러 보인 갈림길
[00:31:00] 在交叉路口有时迷茫
[00:31:00] 뭘 얻으려 가는지
[00:34:00] 如果你问我是为了什么
[00:34:00] 내게 묻는다면 우선 자극따윈 아냐
[00:41:00] 首先不仅仅是为了刺激
[00:41:00] 그 기억에 늘 헤매이던 철부지 한 아이
[00:51:00] 那个总是在记忆中徘徊的不成熟的孩子
[00:51:00] 멀리 가고 있었지
[00:54:00] 一直在远方
[00:54:00] 뭘 필요로 했는지
[00:57:00] 寻找他所需要的东西
[00:57:00] 지금 세상이 말하는 답은 아닌 것같아
[01:04:00] 现在这个世界给出的答案似乎并不唯一
[01:04:00] 어쩌면 겨울보다
[01:07:00] 也许比起冬天
[01:07:00] 여름이 감성적일지몰라
[01:10:00] 对夏天更有感情
[01:10:00] 걸음을 멈춰 올려본 하늘 빛이
[01:16:00] 停下脚步抬头看天空的光芒
[01:16:00] 안녕 따가운 햇살 여름아
[01:18:00] 向炽热的阳光和夏天问好
[01:18:00] 넘어지는 파도의 루프와
[01:21:00] 翻滚的海浪
[01:21:00] 평범해서 찬란한 어느날
[01:24:00] 和那些普通却辉煌的日子
[01:24:00] 난 아직 기억해요 그 밤
[01:27:00] 我仍然记得那个夜晚
[01:27:00] 자 우리의 기억 속
[01:29:00] 现在让我们的记忆中
[01:29:00] 우리가 젤 푸릇하게 그려질 입하
[01:33:00] 我们那最绿意盎然的初夏被绘制出来
[01:33:00] 추억할 수 있게
[01:36:00] 让人回忆以前
[01:36:00] 그 더위 속 깊게 우릴 데려다줘
[01:51:00] 带我们深入那炎热之中
[01:51:00] 걸어온 곳을 돌아보면 정든 매미 소리
[02:01:00] 回头看走过的路 熟悉的蝉鸣声
[02:01:00] 기다렸다는 듯이
[02:04:00] 仿佛在等待
[02:04:00] 고갤 든 해바라기
[02:07:00] 高高举起头的向日葵
[02:07:00] 사실 원하던 건
[02:10:00] 事实上我所真正想要的
[02:10:00] 이미 가진 것들이 전부야
[02:14:00] 已经拥有了一切
[02:14:00] 어쩌면 겨울보다 여름이 감성적일지 몰라
[02:20:00] 也许比起冬天 对夏天更有感情
[02:20:00] 이제 알았으니 조금 더 가까이
[02:26:00] 现在我明白了 再靠近一些
[02:26:00] 안녕 따가운 햇살 여름아
[02:29:00] 向炽热的阳光和夏天问好
[02:29:00] 넘어지는 파도의 루프와
[02:32:00] 翻滚的海浪
[02:32:00] 평범해서 찬란한 어느날
[02:34:00] 和那些普通却辉煌的日子
[02:34:00] 난 아직 기억해요 그 밤
[02:37:00] 我仍然记得那个夜晚
[02:37:00] 자 우리의 기억 속
[02:39:00] 现在让我们的记忆中
[02:39:00] 우리가 젤 푸릇하게 그려질 입하
[02:43:00] 把我们那最绿意盎然的初夏绘制出来
[02:43:00] 추억할 수 있게
[02:46:00] 让人回忆以前
[02:46:00] 그 더위 속 깊게 우릴 데려다줘
[03:01:00] 带我们深入那炎热之中
[03:01:00] 안녕 해 저물은 여름 밤아
[03:04:00] 你好 那日落的夏夜
[03:04:00] 안녕 선선히 스치는 바람
[03:07:00] 你好 轻拂过的凉风
[03:07:00] 안녕 바다별 띄운 밤바다
[03:10:00] 你好 星光点点的夜海
[03:10:00] 하늘을 봐 불꽃놀이다
[03:13:00] 看天空 那是烟花
[03:13:00] 안녕 첨 만난 새로운 나야
[03:15:00] 你好 初次见面的新我
[03:15:00] 선물 같아 이 순간이 말야
[03:18:00] 像礼物一样的此刻
[03:18:00] 나라는 너에게
[03:21:00] 我会给你
[03:21:00] 이름을 지어줄게
[03:24:00] 起个名字
[03:24:00] 여름인사라고
[03:47:00] 叫做夏日问候
[03:47:00] 여름인사 안녕
[03:52:00] 夏日问候 你好