[00:00:00] Somewhere Out In Space - Gamma Ray
[00:18:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18:00] I\'m trapped in a castle of illusions out in space  - no more illusions -
[00:37:00] 我被困在一座幻想的城堡里没有幻想了
[00:37:00] Out on a journey  on a mission for the human race
[00:41:00] 踏上旅途肩负着人类的使命
[00:41:00] Terrified  I had to realize that I\'ve been talkin\' to the gods of fire
[00:46:00] 惊恐万分我不得不意识到我一直在和火神对话
[00:46:00] I got nowhere to stand  \'cause I\'m a running man    to get away
[00:51:00] 我无处可逃因为我四处逃窜
[00:51:00] All that I see is the years    somewhere out in space
[01:00:00] 我眼中所见都是那些遥远的岁月
[01:00:00] And it\'s time for deliverance
[01:22:00] 是时候解脱了
[01:22:00] Tomorrow  I\'ll see it  another day\'s rise     right before my eyes
[01:27:00] 明天我会看见新的一天即将到来
[01:27:00] Been sinking in sorrow  but now I\'m gonna rise
[01:29:00] 一直在悲伤中沉沦但现在我要振作起来
[01:29:00] No more reasons why
[01:34:00] 再也没有理由
[01:34:00] I\'m a watcher in the dark  I\'m so cold inside my heart
[01:39:00] 我是黑暗中的守望者我的心好冷漠
[01:39:00] I\'m a temple in the storm  and I\'m bound to be reborn
[01:44:00] 我是暴风雨中的圣殿我注定要重生
[01:44:00] Take me down to the underground  let me see the gods of fire
[01:49:00] 带我潜入地下让我见识一下烈火之神
[01:49:00] \'Cause I know where they live and I know where they stand 
[01:52:00] 因为我知道他们住在哪里我也知道他们的处境
[01:52:00] Another reason there to leave
[01:54:00] 又一个离开的理由
[01:54:00] Take me down  take me down  take me to the underground
[01:56:00] 带我去地下世界
[01:56:00] I wanna meet the gods of fire
[01:59:00] 我想见见烈火之神
[01:59:00] And all of their intention is the center of it all
[02:06:00] 他们的意图就是一切的中心
[02:06:00] All that I see is the years     somewhere out in space
[02:13:00] 我眼中所见都是那些遥远的岁月
[02:13:00] And it\'s time for deliverance
[02:15:00] 是时候解脱了
[02:15:00] Now that I know I\'ve got to get away
[02:19:00] 现在我知道我必须逃离
[02:19:00] Time for deliverance now
[02:36:00] 现在是解放的时候了
[02:36:00] And as the sun appeared  up in the sky
[02:40:00] 当太阳出现在天空
[02:40:00] I saw another day  that\'s drifting by
[02:45:00] 我看见新的一天转瞬即逝
[02:45:00] I saw my people cry  a million tears
[02:50:00] 我看见我的同胞潸然泪下
[02:50:00] Into eternity they disappeared
[02:53:00] 消失得无影无踪
[02:53:00] Now it\'s time to say goodbye  or we will sink in sorrow
[03:51:00] 现在是时候说再见了不然我们会在悲伤中沉沦
[03:51:00] No  we don\'t know the reason why  another day  tomorrow
[03:58:00] 我们不知道为什么明天会是新的一天
[03:58:00] Oh  I thank you for giving me hope
[04:01:00] 谢谢你给我希望
[04:01:00] Oh  follow me into a new life
[04:12:00] 跟随我进入新生活
[04:12:00] All that I see is the years  all that I see is the tears
[04:32:00] 我眼中所见都是岁月我眼中只有泪水
[04:32:00] All that I see is the years    somewhere out in space
[04:41:00] 我眼中所见都是那些遥远的岁月
[04:41:00] And it\'s time for deliverance
[04:43:00] 是时候解脱了
[04:43:00] All that I see is the fear    somewhere out in space
[04:51:00] 我看到的都是恐惧弥漫在太空中
[04:51:00] And it\'s time for deliverance
[04:53:00] 是时候解脱了
[04:53:00] I wanna know how to get away  I wanna know how to get away
[05:03:00] 我想知道如何逃离
[05:03:00] Come set me free  just set me free  just let me go
[05:13:00] 来吧给我自由让我自由放了我吧
[05:13:00] I wanna get away  get away
[05:17:00] 我想远走高飞
[05:17:00] I wanna get away  get away
[05:22:00] 我想远走高飞
[05:22:00] Somewhere out in space
[05:27:00] 在太空的某个地方