[00:00:00] The Decisive Hour - 香椎モイミ
[00:05:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：香椎モイミ
[00:10:00] 曲：香椎モイミ
[00:17:00] 编曲：香椎モイミ
[00:24:00] 眠りとは鮮やかに
[00:29:00] 一旦坠入沉眠 浑噩梦魇
[00:29:00] 息絶えている君との
[00:33:00] 便如同牢笼 愈发鲜明地唤醒了
[00:33:00] 景色を呼び起こす牢
[00:36:00] 亲眼目睹你断气而亡的回忆
[00:36:00] 冗長な擬態でありました
[00:41:00] 那是分外冗长的虚拟幻象
[00:41:00] 玻璃が溶ける様
[00:45:00] 透过朦胧不清的玻璃上演
[00:45:00] 誰も介入しないで
[00:48:00] 任何人都别来干涉
[00:48:00] 真っ逆さまに
[00:50:00] 如同彻底颠倒
[00:50:00] 落ちて行くような感覚だ
[00:53:00] 顺势坠落而下的失重感
[00:53:00] 宣誓
[00:54:00] 宣誓
[00:54:00] 流れていく日々の安寧
[00:56:00] 悄然流逝的安宁时光
[00:56:00] もう断ち切って
[00:59:00] 早已决心与其一刀两断
[00:59:00] 少しだけで良い
[01:02:00] 哪怕仅是短暂片刻
[01:02:00] あの日みたいに笑ってほしいから
[01:06:00] 惟愿你重新绽放往日微笑
[01:06:00] もう悪も厭わない
[01:09:00] 不再嫉恶如仇 甘愿演绎罪恶
[01:09:00] 今だgate saver目を覚まして
[01:11:00] 时机已至 守门之人 即刻苏醒吧
[01:11:00] あの黎明が呼んでるんだ
[01:14:00] 黎明薄暮 正呼唤着你
[01:14:00] どこへだって行かなくちゃ
[01:17:00] 哪怕天涯海角 也务须奔赴
[01:17:00] Sacred you もうさ 君にしか
[01:20:00] 我的话语令你胆战心惊
[01:20:00] 話せないようなことばっか
[01:23:00] 可我只得向你 倾诉我的真心
[01:23:00] こんなのってそうまるでmonster
[01:26:00] 如此一来 几乎沦为怪物
[01:26:00] 脇役じゃそう抱けぬ意志
[01:29:00] 配角一定无法拥有这般决意
[01:29:00] ここがきっと私のcrunch time
[01:52:00] 想必此刻 就是我的决断之时
[01:52:00] 薄い酸素を等分して飲み込んだ
[01:57:00] 对半平分稀薄的氧气 一饮而尽
[01:57:00] ここが天国だというなら
[02:01:00] 倘若此处即是天堂
[02:01:00] 少し拍子抜け
[02:03:00] 未免也有些扫兴
[02:03:00] 初めてだったんだ
[02:06:00] 这是我初次
[02:06:00] 置き去りにした少女に
[02:09:00] 选择回应那位
[02:09:00] 応答したのは
[02:14:00] 被抛弃的少女
[02:14:00] 嗚呼言葉を氷の中閉じ込め
[02:19:00] 啊啊 将心中言语冰封
[02:19:00] ずっと溶け出して漏れないように
[02:22:00] 为了寒冰不会消融渗漏
[02:22:00] 守ってきたんだ
[02:25:00] 始终坚守至今
[02:25:00] 間もなく眠るから
[02:28:00] 毕竟不久后即将长眠
[02:28:00] 君に全部もう託して良い?
[02:31:00] 能否将一切托付于你？
[02:31:00] 「この人生は」
[02:36:00] “将我的人生”