[00:00:00] There U Go (Bye Bye!) - Chelsea Collins
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：Chelsea Collins/Nicolas Collins
[00:10:00]    
[00:10:00] There you go bye bye
[00:13:00] 就这样 再见了
[00:13:00] I ain\'t giving in to one more night
[00:15:00] 我不会再屈从了 多一晚都不行
[00:15:00] I\'ll be cold as ice
[00:18:00] 我会变得冷若冰霜
[00:18:00] You\'ll never take away my life
[00:21:00] 你永远无法夺走我的性命
[00:21:00] I\'m not scared of what you say
[00:24:00] 我才不害怕你的恶言恶语
[00:24:00] I\'ll turn around and roll my eyes
[00:26:00] 我会对此置若罔闻 不屑一顾
[00:26:00] There you go bye bye
[00:29:00] 就这样 再见了
[00:29:00] No I\'m never coming back this time
[00:33:00] 不 这一次我不会再回头了
[00:33:00] One taste sweet when it started
[00:35:00] 一开始这段感情十分甜蜜
[00:35:00] For a minute no I didn\'t feel guarded
[00:38:00] 刚开始 我还没有一丝防备
[00:38:00] It was good before we met the friction
[00:41:00] 在我们产生冲突前 一切静好
[00:41:00] That\'s when I knew your love was an addiction
[00:43:00] 那时我以为你的爱让人无法自拔
[00:43:00] Cut it off gave it up now I\'m sober
[00:46:00] 一刀两断 放弃这段感情 现在我十分清醒
[00:46:00] \'Cause I don\'t need the devil over my shoulder
[00:49:00] 因为我不想再受到不良影响
[00:49:00] On my own there\'s nothing that I\'m missing
[00:52:00] 独自一人 我了无牵挂
[00:52:00] Nothing that I\'m missing no
[00:54:00] 我了无牵挂 没有牵挂
[00:54:00] I\'m not saying sorry
[00:57:00] 我不会跟你道歉
[00:57:00] When I know that I\'m not sorry
[00:59:00] 毕竟我知道自己没什么好歉疚的
[00:59:00] Get a good look at my body
[01:02:00] 看看我傲人的身姿
[01:02:00] Take a picture in your mind
[01:04:00] 在你心底定格我的容颜吧
[01:04:00] There you go bye bye
[01:07:00] 就这样 再见了
[01:07:00] I ain\'t giving in to one more night
[01:10:00] 我不会再屈从了 多一晚都不行
[01:10:00] I\'ll be cold as ice
[01:13:00] 我会变得冷若冰霜
[01:13:00] You\'ll never take away my life
[01:16:00] 你永远无法夺走我的性命
[01:16:00] I\'m not scared of what you say
[01:19:00] 我才不害怕你的恶言恶语
[01:19:00] I\'ll turn around and roll my eyes
[01:21:00] 我会对此置若罔闻 不屑一顾
[01:21:00] There you go bye bye
[01:24:00] 就这样 再见了
[01:24:00] No I\'m never coming back this time
[01:27:00] 不 这一次我不会再回头了
[01:27:00] Drunk at the bar sleep in your car
[01:30:00] 在夜店里酩酊大醉 在你车上沉沉睡去
[01:30:00] Misery is company
[01:32:00] 只有痛苦与我为伴
[01:32:00] So have fun with your friends
[01:34:00] 所以跟你的朋友们好好玩乐吧
[01:34:00] And your right hand I hope they live up to me
[01:38:00] 希望你的另一半不比我差
[01:38:00] Go and revel in the freedom you don\'t gotta hide
[01:40:00] 尽情享受自由 无需遮遮掩掩
[01:40:00] The h*es and the drugs and the DUIs
[01:43:00] 左拥右抱 肆意放纵 酒后驾驶
[01:43:00] And whoever you\'re s****** with
[01:45:00] 不管你跟谁在一起
[01:45:00] I hope she doesn\'t have to lie
[01:47:00] 希望你的那个她不会骗你
[01:47:00] Like I did once or twice
[01:49:00] 我好像骗过你几次
[01:49:00] I\'m not saying sorry
[01:51:00] 我不会跟你道歉
[01:51:00] When I know that I\'m not sorry
[01:54:00] 毕竟我知道自己没什么好歉疚的
[01:54:00] Get a good look at my body
[01:56:00] 看看我傲人的身姿
[01:56:00] Take a picture in your mind
[01:59:00] 在你心底定格我的容颜吧
[01:59:00] There you go bye bye
[02:02:00] 就这样 再见了
[02:02:00] I ain\'t giving in to one more night
[02:04:00] 我不会再屈从了 多一晚都不行
[02:04:00] I\'ll be cold as ice
[02:07:00] 我会变得冷若冰霜
[02:07:00] You\'ll never take away my life
[02:11:00] 你永远无法夺走我的性命
[02:11:00] I\'m not scared of what you say
[02:13:00] 我才不害怕你的恶言恶语
[02:13:00] I\'ll turn around and roll my eyes
[02:15:00] 我会对此置若罔闻 不屑一顾
[02:15:00] There you go bye bye
[02:18:00] 就这样 再见了
[02:18:00] No I\'m never coming back this time
[02:22:00] 不 这一次我不会再回头了
[02:22:00] I wish you the very best very best
[02:27:00] 祝你一切安好
[02:27:00] Someone else will pay your rent pay your rent
[02:32:00] 会有人替你付房租 替你付房租
[02:32:00] I wish her the very best very best
[02:38:00] 也希望你的那个她一切安好
[02:38:00] She don\'t know what\'s coming next coming next
[02:43:00] 她不知道接下来会发生什么 接下来会发生什么
[02:43:00] There you go bye bye
[02:45:00] 就这样 再见了
[02:45:00] I ain\'t giving in to one more night
[02:48:00] 我不会再屈从了 多一晚都不行
[02:48:00] I\'ll be cold as ice
[02:51:00] 我会变得冷若冰霜
[02:51:00] You\'ll never take away my life
[02:54:00] 你永远无法夺走我的性命
[02:54:00] I\'m not scared of what you say
[02:57:00] 我才不害怕你的恶言恶语
[02:57:00] I\'ll turn around and roll my eyes
[02:59:00] 我会对此置若罔闻 不屑一顾
[02:59:00] There you go bye bye
[03:02:00] 就这样 再见了
[03:02:00] No I\'m never coming back this time
[03:08:00] 不 这一次我不会再回头了
[03:08:00] No I\'m never coming back never coming back
[03:13:00] 不 我不会再回头了 不会再回头了
[03:13:00] No I\'m never coming back never coming back
[03:16:00] 不 我不会再回头了 不会再回头了
[03:16:00] I\'m not scared of what you say
[03:19:00] 我才不害怕你的恶言恶语
[03:19:00] I\'ll turn around and roll my eyes
[03:21:00] 我会对此置若罔闻 不屑一顾
[03:21:00] There you go bye bye
[03:24:00] 就这样 再见了
[03:24:00] No I\'m never coming back this time
[03:27:00] 不 这一次我不会再回头了
[03:27:00] La la la
[03:32:00]