[00:00:00] POPPY - STAYC (스테이씨)
[00:10:00] 词：Co-sho
[00:11:00] 曲：B.E.P(Black Eyed Pilseung)/FLYT(Kim Tae Joo)/will.b(Jeong Jun hyeon)
[00:11:00] 编曲：Rado(Song joo young)/FLYT(Kim Tae Joo)
[00:12:00] 【合】STAYC girls it\'s going down
[00:14:00] 【小馒】気が抜けた表情ではyeah
[00:18:00] 一副毫无干劲的表情 yeah
[00:18:00] らしくないよ rush outside
[00:20:00] 这样真不像你 就此冲脱极限
[00:20:00] Hurry up yeah
[00:22:00] 【Nami】いつもとは違うdrink片手に
[00:26:00] 单手拿着不同于往常的饮料
[00:26:00] 高鳴りだしたmy heart
[00:29:00] 我的心早就悸动不已了
[00:29:00] Don\'t stop me
[00:31:00] 【小馒】甘さだけじゃ物足りないわ
[00:34:00] 只有甜蜜的话根本就不够
[00:35:00] 染み渡るくらい刺激をGive me more
[00:38:00] 请给我更多 氤染至身体深处的刺激
[00:38:00] 【Nami】止まらないのこの気持ちは
[00:41:00] 根本无法抑制此刻的心情
[00:42:00] This is what I\'m looking for
[00:44:00] 【小馒】３ ２ １ go
[00:45:00] 【Nami】Poppy poppy
[00:46:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[00:49:00] Poppy poppy
[00:50:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[00:53:00] 【小馒】Poppy poppy
[00:54:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[00:57:00] Poppy poppy
[00:58:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[01:01:00] 【Nami】シュワっとさせたい
[01:02:00] 想要如碳酸气泡般迸发
[01:03:00] 変わりないココロ
[01:04:00] 这颗心仍一如既往
[01:05:00] ただ自分次第
[01:06:00] 全凭自己决定
[01:07:00] 遠慮はno no no
[01:08:00] 无需有任何顾虑
[01:09:00] 【小馒】ほら淡い微炭酸みたいに
[01:12:00] 你看恍若清淡的微碳酸般
[01:13:00] 弾け出そうpopping popping love yeah
[01:15:00] 就此迸发吧来谈一场青涩的爱恋 yeah
[01:16:00] 【Nami】澄みきった透明度で
[01:17:00] 以无比登激的透明度
[01:18:00] 映す未来no pain no gain
[01:19:00] 映照未来一分耕耘一分收获
[01:20:00] 曲がらないray of my light
[01:21:00] 我的光芒 永远都这般笔直不屈
[01:21:00] そう辿っていけばI\'ll be alright
[01:23:00] 只要奇迹目的地我就完全没关系
[01:24:00] 【小馒】恋愛や友情さえも
[01:25:00] 恋爱也好 友情也罢
[01:26:00] 無理しなくていいよ
[01:27:00] 这些根本就无需强求
[01:28:00] ありのままいたいから
[01:31:00] 我只想坦率地做我自己 yeah
[01:32:00] 【Nami】自然と湧き立つこのfeeling
[01:35:00] 这样的感受自然而然涌现于心
[01:35:00] 駆け引きはしないで
[01:37:00] 别再让拉锯战进行下去
[01:38:00] いつもgo with the flow
[01:39:00] 不论何时都只需随心而动
[01:39:00] 誰かの真似だと意味ないわ
[01:42:00] 模仿他人可没有任何意义
[01:43:00] 【小馒】I only know who I am
[01:46:00] 【Nami】Poppy poppy
[01:47:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[01:50:00] Poppy poppy
[01:51:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[01:54:00] 【小馒】Poppy poppy
[01:55:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[01:58:00] Poppy poppy
[01:59:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[02:02:00] 【Nami】シュワっとさせたい
[02:03:00] 想要如碳酸气泡般迸发
[02:04:00] 変わりないココロ
[02:05:00] 这颗心仍一如既往
[02:06:00] ただ自分次第
[02:07:00] 全凭自己决定
[02:08:00] 遠慮はno no no
[02:09:00] 无需有任何顾虑
[02:10:00] 【小馒】ほら淡い微炭酸みたいに
[02:13:00] 你看恍若清淡的微碳酸般
[02:14:00] 弾け出そうpopping popping love yeah
[02:16:00] 就此迸发吧来谈一场青涩的爱恋 yeah
[02:17:00] 【Nami】泡沫みたい消えたりしない
[02:21:00] 不会让其如泡沫般消失无踪
[02:21:00] 溶けた期待 今溢れ出すの
[02:25:00] 消溶的期待 此刻满溢而出
[02:25:00] 【小馒】開くたびに every time
[02:27:00] 每当我推开门扉的时候
[02:27:00] 聞こえてくる
[02:29:00] 都会传入耳际
[02:30:00] 煌めくsound of my mind(高音)
[02:33:00] 我那无比明媚灿烂的心声
[02:34:00] 【Nami】Poppy poppy
[02:35:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[02:38:00] Poppy poppy
[02:39:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[02:42:00] 【小馒】Poppy poppy
[02:43:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[02:45:00] Poppy poppy
[02:47:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[02:50:00] Poppy poppy
[02:51:00] Pop-poppy poppy poppy love love
[02:53:00] 【Nami】Poppy poppy
[02:55:00] Pop-poppy poppy poppy love love