[00:00:00] ミチヲユケ - 緑黄色社会
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：長屋晴子
[00:00:00] 曲：穴見真吾/小林壱誓
[00:01:00] Be free 道無き道を行け
[00:04:00] 自由自在 踏上前无古人之路
[00:04:00] 始まりにとまどいは
[00:06:00] 最初会陷入犹豫迷惘
[00:06:00] ツキモノです
[00:07:00] 是每个人的必经之路
[00:07:00] どうかそれさえ楽しんで
[00:10:00] 即便如此 请连同这份青涩也尽情享受吧
[00:10:00] 生まれ続けていたいわ
[00:14:00] 愿生生不息
[00:14:00] 飽き尽くすまで
[00:18:00] 直至热情燃烧殆尽
[00:18:00] Be born be reborn
[00:25:00] Be born be reborn
[00:28:00] 偽らない心だけ愛してる
[00:34:00] 唯独只爱真诚坦率的真心
[00:34:00] 前ならえ時は今前を行け
[00:41:00] 循着前人脚步 时不我待 勇往直前
[00:41:00] 雑な戯言によろめかず
[00:47:00] 不要被拙劣的花言巧语而诱惑
[00:47:00] とろり 熱で溶かしていく
[00:50:00] 以浓郁滚烫的热情融化一切
[00:50:00] 行く手を阻んだ視界は開けたか
[00:55:00] 将笼罩在视野前方的阻碍彻底打破
[00:55:00] Be free 道無き道を行け
[00:58:00] 自由自在 无拘无束 踏上前无古人之路
[00:58:00] 始まりにとまどいは
[01:00:00] 最初会陷入犹豫迷惘
[01:00:00] ツキモノです
[01:01:00] 是每个人的必经之路
[01:01:00] どうかそれさえ楽しんで
[01:04:00] 即便如此 请连同这份青涩也尽情享受吧
[01:04:00] ものにしちゃえたら
[01:06:00] 倘若全部据为己有
[01:06:00] Oh no no no no
[01:09:00] Be free この際未知を行け
[01:12:00] 无拘无束 抓住时机奔向未知
[01:12:00] 始まるのここからは新世界
[01:16:00] 从此开始即是崭新世界
[01:16:00] どうか私を楽しんで
[01:19:00] 愿我能乐在其中 尽情品味
[01:19:00] 生まれ続けていたいわ
[01:23:00] 愿生生不息
[01:23:00] 飽き尽くすまで
[01:27:00] 直至热情燃烧殆尽
[01:27:00] Be born be reborn
[01:34:00] Be born be reborn
[01:38:00] みんな通るのよビギナー
[01:40:00] 每个人都会经历初学者的阶段
[01:40:00] 時折思い出せ
[01:43:00] 偶尔回忆起当时的光景
[01:43:00] あれもこれも出来たラッキー
[01:46:00] 各种问题全都顺利解决 好走运
[01:46:00] 本来喜ぶべき成果
[01:51:00] 按理来说 本就是应该开心的结果
[01:51:00] 珍かなことは間違いじゃない
[01:56:00] 珍贵稀有之物并非错误
[01:56:00] したり顔で示していく
[02:00:00] 露出骄傲的表情 一往无前
[02:00:00] 甘い誘いに 振り返らない
[02:17:00] 多么甜美的诱惑 也无法令我分心回头
[02:17:00] まだ見ぬ自分がいる
[02:21:00] 仍未觉醒的自我 等待唤醒
[02:21:00] まだ知らぬ道がある
[02:24:00] 仍未开辟的道路 亟待探寻
[02:24:00] まだまだ開けていく
[02:30:00] 还要继续披荆斩棘 开拓命运
[02:30:00] まだ見ぬ自分がいる
[02:33:00] 仍未觉醒的自我 等待唤醒
[02:33:00] まだ知らぬ道があるなら
[02:37:00] 倘若仍有未曾开辟之路
[02:37:00] 生まれていく
[02:38:00] 则就此重生
[02:38:00] 殻を脱ぎ捨てて希望を身につける
[02:43:00] 化茧成蝶 背负希望 展翅翱翔
[02:43:00] Be free 道無き道を行け
[02:46:00] 自由自在 无拘无束 踏上前无古人之路
[02:46:00] 始まりにとまどいは
[02:48:00] 最初会陷入犹豫迷惘
[02:48:00] ツキモノです
[02:49:00] 是每个人的必经之路
[02:49:00] どうだ この目に飛びこんだ
[02:52:00] 如何？这片无比崭新而陌生
[02:52:00] 見たことない絶景
[02:55:00] 蓦然映入眼帘的景色
[02:55:00] Oh no no no no
[02:57:00] Be free この際未知を行け
[03:00:00] 无拘无束 抓住时机奔向未知
[03:00:00] 始まるのここからは新世界
[03:04:00] 从此开始即是崭新世界
[03:04:00] どうか私を楽しんで
[03:07:00] 愿我能乐在其中 尽情品味
[03:07:00] 生まれ続けていたいわ
[03:11:00] 愿生生不息
[03:11:00] 飽き尽くすまで
[03:15:00] 直至热情燃烧殆尽
[03:15:00] Be born be reborn
[03:22:00] Be born be reborn