[00:00:00] Dumb - I.M (아이엠)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] Lyrics by：아이엠
[00:07:00]    
[00:07:00] Composed by：아이엠/WOOKI
[00:10:00]    
[00:10:00] Arranged by：WOOKI
[00:14:00]    
[00:14:00] Are you dumb dumb dumb
[00:15:00] 你是不是有些笨拙
[00:15:00] Baby you\'re so numb
[00:17:00] 宝贝 你如此迟钝
[00:17:00] We\'ve been talkin\' love but you never know
[00:21:00] 我们一直在谈情说爱 但你却浑然不觉
[00:21:00] Am I naughty oh don\'t you worry
[00:24:00] 是我太淘气吗 即便如此你也无需担心
[00:24:00] Baby hurry you\'ll know you got me
[00:28:00] 宝贝 快一点 你会发觉你已俘获我的心
[00:28:00] Are you dumb dumb dumb
[00:29:00] 你是不是有些笨拙
[00:29:00] Baby you\'re so numb
[00:32:00] 宝贝 你如此迟钝
[00:32:00] We\'ve been talkin\' love but you never know
[00:35:00] 我们一直在谈情说爱 但你却浑然不觉
[00:35:00] Am I naughty oh don\'t you worry
[00:38:00] 是我太淘气吗 即便如此你也无需担心
[00:38:00] Baby hurry you\'ll know you got me
[00:43:00] 宝贝 快一点 你会发觉你已俘获我的心
[00:43:00] You hit me at night
[00:43:00] 你常常深夜找我
[00:43:00] Calling me twice for advice yeh yeh
[00:46:00] 两次打电话向我寻求建议
[00:46:00] Am I your device
[00:47:00] 我是你的问答机器吗
[00:47:00] Cannot suffice all the time yeh yeh
[00:50:00] 我无法时刻满足你的求知欲
[00:50:00] 지겹거든 이젠 나도 정말
[00:53:00] 如今我真的厌倦了
[00:53:00] 미련하게 또 반복할 걸 알아
[00:56:00] 我知道我还会心怀留恋
[00:56:00] Baby 절대 모를 리가 없는 걸 알아
[01:00:00] 我也知道你绝不可能不知道
[01:00:00] You know how I feel come look into my eyes
[01:03:00] 你明白我的心思 靠近我 看着我的眼睛
[01:03:00] 지겹거든 이젠 나도 정말
[01:07:00] 如今我真的厌倦了
[01:07:00] 미련하게 또 반복할 걸 알아
[01:10:00] 我知道我还会心怀留恋
[01:10:00] Are you dumb dumb dumb
[01:12:00] 你是不是有些笨拙
[01:12:00] Baby you\'re so numb
[01:14:00] 宝贝 你如此迟钝
[01:14:00] We\'ve been talkin\' love but you never know
[01:17:00] 我们一直在谈情说爱 但你却浑然不觉
[01:17:00] Am I naughty oh don\'t you worry
[01:20:00] 是我太淘气吗 即便如此你也无需担心
[01:20:00] Baby hurry you\'ll know you got me
[01:24:00] 宝贝 快一点 你会发觉你已俘获我的心
[01:24:00] Are you dumb dumb dumb
[01:26:00] 你是不是有些笨拙
[01:26:00] Baby you\'re so numb
[01:28:00] 宝贝 你如此迟钝
[01:28:00] We\'ve been talkin\' love but you never know
[01:31:00] 我们一直在谈情说爱 但你却浑然不觉
[01:31:00] Am I naughty oh don\'t you worry
[01:34:00] 是我太淘气吗 即便如此你也无需担心
[01:34:00] Baby hurry you\'ll know you got me
[01:39:00] 宝贝 快一点 你会发觉你已俘获我的心
[01:39:00] 애매한 대답하지 말고 바로 말해
[01:43:00] 不要模棱两可 直接告诉我
[01:43:00] 가끔 내가 이해 못 했나 싶기도 해
[01:46:00] 偶尔怀疑我自己是不是没理解
[01:46:00] 희망적인 네 말에 하루를 살기도 해
[01:50:00] 但也会因为你的话而产生希望
[01:50:00] 배려 섞인 말보단 네 진심을 원해
[01:53:00] 不想要委婉的关照 只想知道你的真心
[01:53:00] So love me right love me right baby
[01:56:00] 所以 好好爱我吧 宝贝
[01:56:00] I am not just a guy to deny baby
[02:00:00] 我并不是个一无是处的男人
[02:00:00] Don\'t hit me at night for somebody
[02:03:00] 不要为了别人在深夜找我
[02:03:00] Hit me at night for my body
[02:06:00] 可以为了我在深夜找我
[02:06:00] I don\'t mind if you don\'t like me later
[02:11:00] 我不介意之后你不喜欢我
[02:11:00] I just want you right now
[02:13:00] 我只需要此刻有你陪伴
[02:13:00] Would you hurry losing my mind
[02:17:00] 可以快点来到我身边吗 我就要失去理智
[02:17:00] Can\'t come down I just want you right now
[02:21:00] 无法冷静下来 我只需要此刻有你陪伴
[02:21:00] Are you dumb dumb dumb
[02:22:00] 你是不是有些笨拙
[02:22:00] Baby you\'re so numb
[02:25:00] 宝贝 你如此迟钝
[02:25:00] We\'ve been talkin\' love but you never know
[02:28:00] 我们一直在谈情说爱 但你却浑然不觉
[02:28:00] Am I naughty oh don\'t you worry
[02:31:00] 是我太淘气吗 即便如此你也无需担心
[02:31:00] Baby hurry you\'ll know you got me
[02:35:00] 宝贝 快一点 你会发觉你已俘获我的心
[02:35:00] Are you dumb dumb dumb
[02:36:00] 你是不是有些笨拙
[02:36:00] Baby you\'re so numb
[02:39:00] 宝贝 你如此迟钝
[02:39:00] We\'ve been talkin\' love but you never know
[02:42:00] 我们一直在谈情说爱 但你却浑然不觉
[02:42:00] Am I naughty oh don\'t you worry
[02:45:00] 是我太淘气吗 即便如此你也无需担心
[02:45:00] Baby hurry you\'ll know you got me
[02:50:00] 宝贝 快一点 你会发觉你已俘获我的心