[00:00:00] 祭壇 - V.W.P
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：カンザキイオリ
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：カンザキイオリ
[00:01:00]    
[00:01:00] 何が現実だとか 何が幻だとか
[00:10:00] 何为现实 何为虚幻
[00:10:00] もどうでもいいじゃないか
[00:16:00] 随便怎样都行吧
[00:16:00] 私たちはここにいる
[00:25:00] 我们身在此处
[00:25:00] 画面の裏側で
[00:29:00] 在画面之中
[00:29:00] 私たちは繋がり続ける
[00:37:00] 我们持续联结着
[00:37:00] 魂が記号でも
[00:40:00] 即使灵魂是记号
[00:40:00] 感情は螺旋のように
[00:48:00] 感情也像螺旋一般
[00:48:00] ここには誰かの笑顔が
[00:53:00] 此处有谁的笑容
[00:53:00] 誰かの涙が 混ざっては
[00:57:00] 谁的泪水 混合交杂
[00:57:00] 解けて 流れて 散りゆく
[01:01:00] 溶解流散
[01:01:00] ここでは
[01:03:00] 在此处的愿望
[01:03:00] 願いが魂がないまま繋がる
[01:22:00] 没有灵魂地被联结着
[01:22:00] 離さないで
[01:25:00] 不要放开
[01:25:00] 電波の海があなたを抱きしめる
[01:33:00] 电波之海将你怀抱
[01:33:00] 恐れることはないよ
[01:37:00] 恐惧已不复存在
[01:37:00] あなたの涙が意味をもたらした
[01:45:00] 你的眼泪带来意义
[01:45:00] この景色が新時代の幕開け
[01:54:00] 这份景象是新时代的序幕
[01:54:00] ここでは誰かの心が
[01:58:00] 此处是谁的内心在尖叫
[01:58:00] 叫びが混ざっては 解けては
[02:03:00] 混合溶解
[02:03:00] 描かれ先ゆく
[02:06:00] 向着描绘过的前方
[02:06:00] ここでは
[02:07:00] 此处是谁的内心
[02:07:00] 誰かの心が魂がないから繋がる
[02:39:00] 因为没有灵魂而被联结
[02:39:00] この景色が新時代の証明
[02:45:00] 这份景象是新时代的证明
[02:45:00] 吐き出すナイフが電子に変わって
[02:51:00] 冒出的刀尖都变成了电子
[02:51:00] 誰かの目に耳に心に突き刺さる
[02:57:00] 朝着谁的眼睛耳朵心中刺去
[02:57:00] 私たちはここにいる
[03:01:00] 我们身在此处
[03:01:00] 神様はどこにだっている
[03:06:00] 神明无处不在
[03:06:00] 電脳の祭壇で
[03:09:00] 在电子头脑的祭坛
[03:09:00] あなたの全てが変化が時代が
[03:15:00] 你的全部 变化 时代
[03:15:00] 私たちと繋がる
[03:20:00] 都与我们联结