[00:00:00] 隣人さん - 和ぬか
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：和ぬか
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：和ぬか
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：100回嘔吐/和ぬか
[00:13:00]    
[00:13:00] 「僕は今泣いてる」
[00:16:00] “现在我正在哭泣”
[00:16:00] 棒読み感覚でいる
[00:19:00] 像棒读一样冰冷机械的
[00:19:00] 別の僕がやって来る
[00:22:00] 另一个自己突然出现了
[00:22:00] あー走れ走れ走れ逃げて
[00:28:00] 啊 快跑吧 快逃吧
[00:28:00] 「僕は今恋してる」
[00:31:00] “现在我陷入了恋爱”
[00:31:00] ありのままに恋してる？
[00:34:00] 是真心实意地恋爱了吗
[00:34:00] 冷める奴がやって来る
[00:37:00] 感情冷淡的那个家伙又出现了
[00:37:00] あーやめて君は誰だ
[00:40:00] 啊 快停下 你到底是谁
[00:40:00] 生まれてから脳内に
[00:43:00] 那是从我诞生的那一天起
[00:43:00] 住み着いた人間さ
[00:45:00] 便一直久居在我大脑的人
[00:45:00] 愛がないんだ 僕の隣人さん
[00:49:00] 我的邻居 完全不懂得爱
[00:49:00] 喜怒に哀楽 全部捨てた
[00:51:00] 喜怒哀乐 早已全部舍弃
[00:51:00] ひねくれもんが僕に越して来た
[00:55:00] 搬到我隔壁的是个性格孤僻的人
[00:55:00] そう ご挨拶はヘッドアッパー
[01:04:00] 没错 跟他打招呼可要小心谨慎一点
[01:04:00] 別の僕曰く お前の考えは不純
[01:10:00] 另一个我如此说道 你的思考不纯
[01:10:00] 精神が歪んでます
[01:13:00] 精神已经扭曲
[01:13:00] あーうるせぇうるせぇ
[01:15:00] 啊 吵死了 吵死了
[01:15:00] うるせぇうせて
[01:19:00] 快消失吧
[01:19:00] 実の僕曰く お前は純粋なんです
[01:25:00] 真实的我如此说道 你是个纯粹的人
[01:25:00] 人柄が良いんです
[01:28:00] 性格人品也很好
[01:28:00] あーわかんねぇ僕の全て
[01:31:00] 啊 我也搞不懂自己的一切了
[01:31:00] １号室と２号室
[01:34:00] 1号室和2号室
[01:34:00] 近しい存在なんだ
[01:37:00] 是如此亲密的存在
[01:37:00] 馬鹿を言うな僕の離人さん
[01:40:00] 说什么傻话呢 我的邻居
[01:40:00] 何をしてても俯瞰している
[01:43:00] 不管做什么 都一副居高临下的态度
[01:43:00] 僕は誰だ 愛を置いてきた
[01:46:00] 我到底是谁 我早已不在乎所谓的爱
[01:46:00] 不甲斐ない脳をかっ飛ばした
[01:49:00] 把我这懦弱的大脑一脚踹飞吧
[01:49:00] かっ飛ばした
[02:03:00] 一脚踹飞吧
[02:03:00] 愛をふんだんな愛を
[02:06:00] 把我们各自的爱 不计其数的爱
[02:06:00] 持ち寄っていきなさい
[02:09:00] 都带到这里来吧
[02:09:00] 二人きり話そうか
[02:12:00] 让我们好好地聊一聊吧
[02:12:00] 僕が僕になるまで
[02:15:00] 直至我变回真正的自己
[02:15:00] 誰が本物なんだ
[02:18:00] 到底谁才是本体
[02:18:00] 向き合って知りなさい
[02:21:00] 让我们当面来确认答案
[02:21:00] 二人で一つなのか
[02:24:00] 或许你我本就是一体吗
[02:24:00] 何も分からないまま
[02:31:00] 我却依旧对此一无所知
[02:31:00] 愛がないんだ僕の隣人さん
[02:34:00] 我的邻居 完全不懂得爱
[02:34:00] 喜怒に哀楽 全部捨てた
[02:36:00] 喜怒哀乐 早已全部舍弃
[02:36:00] ひねくれもんが僕に越して来た
[02:40:00] 搬到我隔壁的是个性格孤僻的人
[02:40:00] そう ご挨拶はヘッドアッパー
[02:45:00] 没错 跟他打招呼可要小心谨慎一点