[00:00:00] Finally - Jonas Blue/RANI
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Michael Fatkin/Sam DeRosa/Guy James Robin/David Brook/Harvey W. William Mason JR./Kenneth Jay Mason
[00:05:00]    
[00:05:00] Composed by：Michael Fatkin/Sam DeRosa/Guy James Robin/David Brook/Harvey W. William Mason JR./Kenneth Jay Mason
[00:09:00]    
[00:09:00] All of the nights
[00:11:00] 度过的所有夜晚
[00:11:00] Tears that I cried
[00:13:00] 我流下的泪水
[00:13:00] And everything I\'ve been through
[00:16:00] 还有我经历过的风风雨雨
[00:16:00] I followed all of the signs
[00:18:00] 我跟随着所有暗号
[00:18:00] And chased every high
[00:20:00] 追逐着每一次快乐的瞬间
[00:20:00] I thought love was made to lose
[00:24:00] 我以为爱情注定输得一败涂地
[00:24:00] Till I found somewhere safe in your arms
[00:26:00] 直到我安然地依偎在你的怀抱里
[00:26:00] Far away from the world that I used to know
[00:31:00] 远离我曾经熟知的世界
[00:31:00] \'Cause the deeper we dive the more it\'s do or die
[00:35:00] 因为我们越是沉沦 就愈发孤注一掷
[00:35:00] Where\'d you come from
[00:36:00] 你来自何方
[00:36:00] Heaven knows
[00:39:00] 上苍知道答案
[00:39:00] \'Cause I found love found it finally
[00:42:00] 因为我找到了爱 终于如愿找到
[00:42:00] Never thought it was meant for me
[00:46:00] 从未想过这份爱是我的命中注定
[00:46:00] But once you stop looking then you\'ll see
[00:50:00] 但只要你停止寻觅 那你就会明白
[00:50:00] That love is gonna find you finally
[00:54:00] 最终爱会找到你
[00:54:00] Finally
[00:55:00] 最终
[00:55:00] Finally
[00:56:00] 最终
[00:56:00] Finally
[00:57:00] 最终
[00:57:00] Finally
[00:58:00] 最终
[00:58:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[01:01:00]    
[01:01:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[01:05:00]    
[01:05:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[01:09:00]    
[01:09:00] That love is gonna find you finally
[01:13:00] 最终爱会找到你
[01:13:00] It\'s like a weight on my chest
[01:16:00] 就像是压在我胸口的负担
[01:16:00] All the regrets
[01:17:00] 所有遗憾
[01:17:00] Mm
[01:18:00]    
[01:18:00] They\'re starting to float away
[01:20:00] 开始飘向远方
[01:20:00] \'Way
[01:21:00]    
[01:21:00] You took one hell of a mess
[01:23:00] 你收拾残局
[01:23:00] And made it make sense
[01:25:00] 让一切变得意义非凡
[01:25:00] Yeah
[01:25:00]    
[01:25:00] I guess some things are worth the wait yeah
[01:29:00] 我想有些事情值得等待
[01:29:00] \'Cause I found somewhere safe in your arms
[01:31:00] 因为我安然地依偎在你的怀抱里
[01:31:00] Far away from the world that I used to know
[01:35:00] 远离我曾经熟知的世界
[01:35:00] Oh
[01:36:00]    
[01:36:00] \'Cause the deeper we dive the more it\'s do or die
[01:40:00] 因为我们越是沉沦 就愈发孤注一掷
[01:40:00] Where\'d you come from
[01:41:00] 你来自何方
[01:41:00] Heaven knows
[01:43:00] 上苍知道答案
[01:43:00] \'Cause I found love found it finally
[01:47:00] 因为我找到了爱 终于如愿找到
[01:47:00] Never thought it was meant for me
[01:51:00] 从未想过这份爱是我的命中注定
[01:51:00] But once you stop looking then you\'ll see
[01:55:00] 但只要你停止寻觅 那你就会明白
[01:55:00] That love is gonna find you finally
[01:59:00] 最终爱会找到你
[01:59:00] Finally
[02:00:00] 最终
[02:00:00] Finally
[02:01:00] 最终
[02:01:00] Finally
[02:01:00] 最终
[02:01:00] Finally
[02:03:00] 最终
[02:03:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[02:06:00]    
[02:06:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[02:10:00]    
[02:10:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[02:14:00]    
[02:14:00] That love is gonna find you finally
[02:19:00] 最终爱会找到你
[02:19:00] Don\'t you know that love will find
[02:22:00] 难道你不知道爱会四处寻觅吗
[02:22:00] Don\'t you know that love will find
[02:26:00] 难道你不知道爱会四处寻觅吗
[02:26:00] Don\'t you know that love will find
[02:30:00] 难道你不知道爱会四处寻觅吗
[02:30:00] Find you finally finally
[02:33:00] 最终找到你
[02:33:00] Finally finally
[02:35:00] 最终 最终
[02:35:00] Oh yeah
[02:39:00]    
[02:39:00] Woo
[02:39:00]    
[02:39:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[02:42:00]    
[02:42:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[02:46:00]    
[02:46:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[02:49:00]    
[02:49:00] Oh
[02:50:00]    
[02:50:00] That love is gonna find you finally
[02:54:00] 最终爱会找到你
[02:54:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[02:57:00]    
[02:57:00] Love is gonna find you
[02:58:00] 爱会找到你
[02:58:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[03:01:00]    
[03:01:00] Find you
[03:02:00] 找到你
[03:02:00] Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[03:05:00]    
[03:05:00] Love is gonna find you finally
[03:10:00] 最终爱会找到你