[00:00:00] 碧天伴走 - MyGO!!!!!
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：藤原優樹(SUPA LOVE)
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：木下龍平(SUPA LOVE)
[00:08:00]    
[00:08:00] 编曲：木下龍平(SUPA LOVE)
[00:12:00]    
[00:12:00] 人知れず
[00:13:00] 看到你在不为人知的角落
[00:13:00] 肩落としてる君がいるのに
[00:17:00] 耷拉下肩膀 陷入消沉
[00:17:00] 碧すぎてる空ばかりが眩しい
[00:22:00] 过分蔚蓝的天空却无比刺眼
[00:22:00] 僕はどんな言葉を君に
[00:24:00] 我用什么话
[00:24:00] 言えばいいのか
[00:27:00] 来安慰你才好
[00:27:00] 君に何を
[00:32:00] 为你做些什么
[00:32:00] 脆くやわい こころで生きる
[00:37:00] 我们仅靠一颗脆弱的心
[00:37:00] 僕らは 傷つく生き物で
[00:42:00] 支撑生活 是容易受伤的生灵
[00:42:00] なのに 今日だって
[00:45:00] 可即便是今天
[00:45:00] 頑張ってる 十分 君はもう
[00:49:00] 你已经足够努力
[00:49:00] 躓いて 転んだって
[00:52:00] 即使受挫跌倒
[00:52:00] 立ち上がり来たんだ
[00:54:00] 也坚强振作
[00:54:00] 頑張ってる いつでも
[00:57:00] 每分每秒都拼尽全力
[00:57:00] ここに立ってるだけで
[01:02:00] 仅仅只是立足于此
[01:02:00] 必死なんだから
[01:04:00] 便已经竭尽所能
[01:04:00] ジタバタで ラクじゃないけれど
[01:09:00] 虽然时常手忙脚乱 谈不上轻松
[01:09:00] 迷っても 君と進んでみたいよ
[01:16:00] 即使犹豫迷惘 也要尝试与你一同迈进
[01:16:00] いいかな
[01:22:00] 可以吗
[01:22:00] 誰かには
[01:23:00] 对他人而言
[01:23:00] ちっぽけなものだったとしても
[01:27:00] 微不足道的存在
[01:27:00] 君にとっては
[01:28:00] 对你来说
[01:28:00] なにより大事なこと
[01:32:00] 却是最为珍贵之物
[01:32:00] 壊さないで 失わないで
[01:34:00] 为了悉心呵护 不会丢失
[01:34:00] 守りたいから
[01:37:00] 我愿全力守护
[01:37:00] となりにいる
[01:42:00] 在你身旁相伴
[01:42:00] 「僕なんか」言うのは やめるよ
[01:47:00] 我不会再说“我这种人”之类自卑的话了
[01:47:00] 君にも 言ってほしくないから
[01:52:00] 因为我也不愿听你说这种泄气的话
[01:52:00] だから顔上げて (伝える)
[01:55:00] 所以抬起头来吧(告诉你)
[01:55:00] 頑張ったよ 昨日の 君だって
[01:59:00] 昨天的你也十分努力了
[01:59:00] 思うようにいかない
[02:02:00] 即使这样的生活
[02:02:00] そんな毎日だって
[02:04:00] 无法顺心如意
[02:04:00] 頑張ったと 知ってる
[02:07:00] 我也明白 你十分努力
[02:07:00] 僕は知ってる だから
[02:12:00] 因为我亲眼见证了你的努力
[02:12:00] こころを隠さないでほしい
[02:25:00] 所以请别再掩藏真心
[02:25:00] らしさなんて
[02:28:00] 虽然我还不懂得
[02:28:00] まだわからないままだけど
[02:34:00] 什么叫做自我本色
[02:34:00] ぶつかるたび痛んで
[02:36:00] 每次碰壁的痛楚都刻骨铭心
[02:36:00] でも浮かびあがる輪郭
[02:38:00] 但眼前总会浮现你的模样
[02:38:00] ああ 見つける
[02:46:00] 啊啊 我会去找寻
[02:46:00] 頑張っても ダメだと 思う日も
[02:51:00] 心灰意冷 认为努力也无济于事时
[02:51:00] この手をつなぐから
[02:53:00] 我会牵起你的手
[02:53:00] ぎゅっと 力込めて
[02:58:00] 用力握紧你的手
[02:58:00] 頑張ってる ひたすら 息してる
[03:02:00] 全力以赴的间隙 就稍作喘息
[03:02:00] 当たり前に過ぎる
[03:05:00] 没有白白浪费
[03:05:00] 一秒なんかないよ
[03:07:00] 任何一秒
[03:07:00] 頑張ってる いつでも
[03:10:00] 每时每刻都拼尽全力
[03:10:00] ここに立ってるだけで
[03:15:00] 仅仅只是立足于此
[03:15:00] たたかってるよ
[03:18:00] 便已经拼命奋战
[03:18:00] 逃げてもいい 道が見えなくても
[03:22:00] 即使选择逃避 前路昏暗无光
[03:22:00] 迷っても 君と走っていたいんだよ
[03:29:00] 就算陷入迷惘 也愿与你一同迈进
[03:29:00] 一緒に
[03:34:00] 并肩前行