[00:00:00] 街 - Vivid BAD SQUAD
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：jon-YAKITORY
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：jon-YAKITORY
[00:01:00]    
[00:01:00] 笑って走っていく日も
[00:05:00] 不论是笑着跑过的日子
[00:05:00] 泣きながら帰る日も
[00:08:00] 或是哭着回家的日子
[00:08:00] この街と共に生きてる
[00:28:00] 我都与这座城 共存着
[00:28:00] ガラガラの電車に乗る度
[00:31:00] 每当坐上嘎达作响的电车时
[00:31:00] 思い出すことがあった
[00:35:00] 都总会想起曾经
[00:35:00] 窓の外から見えてるのは
[00:38:00] 自窗外能窥探到的
[00:38:00] それぞれの物語
[00:42:00] 是属于各自的故事
[00:42:00] Oh
[00:46:00]    
[00:46:00] 仲間の呼ぶ声がする
[00:49:00] 我听到了朋友们呼唤我的声音
[00:49:00] 合わさって初めて動き出す
[00:57:00] 我们第一次协调步伐 向前走去
[00:57:00] 笑って走っていく日も
[01:01:00] 不论是笑着跑过的日子
[01:01:00] 泣きながら帰る日も
[01:05:00] 或是哭着回家的日子
[01:05:00] この街はいつもここに
[01:08:00] 这座城 永远在这里
[01:08:00] 刻み込んでいく
[01:12:00] 烙下印记
[01:12:00] 誰かが笑ったような気がした
[01:16:00] 似乎有谁在欢笑
[01:16:00] 泣いたような気がした
[01:20:00] 似乎有谁在哭泣
[01:20:00] 遥か昔の記憶に針が落ちていく
[01:28:00] 遥远往昔的寂静回忆中 一根针悄然落下
[01:28:00] 街と共に
[01:47:00] 与这座城共存
[01:47:00] カラカラに渇く喉の奥
[01:50:00] 喉咙干渴难堪
[01:50:00] 強がりを飼い慣らした
[01:54:00] 我早已驯服心中的逞强
[01:54:00] 繋ぐ手が増えるその度に
[01:57:00] 每当牵起我的手有所增加时
[01:57:00] 強くなれる気がしたんだ
[02:24:00] 我都觉得 自己能变得更强
[02:24:00] Oh
[02:27:00]    
[02:27:00] 僕らを呼ぶ声がする
[02:31:00] 我听到了呼唤我们的声音
[02:31:00] 連なって先へ繋ぐ絆
[02:39:00] 心中连结起向往未来的羁绊
[02:39:00] 傷つけてしまう日も
[02:42:00] 不论是受尽伤痛的日子
[02:42:00] 悲しさ込み上げる日も
[02:46:00] 或是悲痛翻涌的日子
[02:46:00] 言葉と音に変えてく
[02:49:00] 都会将心意化为话语说出
[02:49:00] 忘れないように
[02:53:00] 请你不要忘记这一切
[02:53:00] 笑って走っていく日も
[02:57:00] 不论是笑着跑过的日子
[02:57:00] 泣きながら帰る日も
[03:01:00] 或是哭着回家的日子
[03:01:00] この街はいつもここに
[03:04:00] 这座城 永远在这里
[03:04:00] 刻み込んでいく
[03:08:00] 烙下印记
[03:08:00] 誰かが笑ったような気がした
[03:12:00] 似乎有谁在欢笑
[03:12:00] 泣いたような気がした
[03:16:00] 似乎有谁在哭泣
[03:16:00] 遥か昔の記憶に針が落ちていく
[03:24:00] 遥远往昔的寂静回忆中 一根针悄然落下
[03:24:00] 街と共に
[03:29:00] 与这座城共存