[00:00:00] The Path - Lorde
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Ella Yelich O\'Connor
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Ella Yelich O\'Connor
[00:21:00]    
[00:21:00] Born in the year of OxyContin
[00:26:00] 我出生在奥施康定上市的那一年
[00:26:00] Raised in the tall grass
[00:31:00] 在茂盛的草地上长大
[00:31:00] Teen millionaire having nightmares from the camera flash
[00:42:00] 十多岁的百万富翁 因为闪光灯做着噩梦
[00:42:00] Now I\'m alone on a windswept island
[00:47:00] 现在我独自站在狂风吹拂的岛上
[00:47:00] Caught in the complex divorce of the seasons
[00:52:00] 被复杂的离异生活困住 随季节四处奔波
[00:52:00] Won\'t take the call if it\'s the label or the radio
[01:02:00] 如果是唱片公司或者电台打来电话 我不会接
[01:02:00] Ahh
[01:07:00]    
[01:07:00] Ahh
[01:24:00]    
[01:24:00] Arm in a cast at the museum gala
[01:28:00] 手上打着石膏 去纽约大都会艺术博物馆参加慈善舞会
[01:28:00] Fork in my purse to take home to my mother
[01:34:00] 手提袋里装了叉子 准备拿回家送给我的母亲
[01:34:00] Supermodels all dancing \'round a pharaoh\'s tomb
[01:42:00] 超模们围着法老的墓翩翩起舞
[01:42:00] Now if you\'re looking for a saviour well that\'s not me
[01:52:00] 如果你在寻找救世主 那不要找我
[01:52:00] You need someone to take your pain for you
[01:58:00] 你需要有人来带走你的痛苦？
[01:58:00] Well that\'s not me
[02:04:00] 那个人不会是我
[02:04:00] \'Cause we\'re all broken and sad
[02:08:00] 因为我们都一样残破不堪 悲伤不已
[02:08:00] Where arе the dreams that we had
[02:11:00] 儿时的梦想都去了哪里
[02:11:00] Can\'t find thе dreams that we had
[02:15:00] 没办法找到我们曾拥有的梦
[02:15:00] Ah ah ah
[02:23:00]    
[02:23:00] Let\'s hope the sun will show us the path
[02:33:00] 让我们祈祷太阳会为我们照亮前路
[02:33:00] Let\'s hope the sun will show us the path
[02:38:00] 让我们祈祷太阳会为我们照亮前路
[02:38:00] Ah ah ah
[02:44:00]    
[02:44:00] I just hope the sun will show us the path
[02:47:00] 我只希望太阳能为我们照亮前路
[02:47:00] Saviour is not me
[02:54:00] 救世主不是我
[02:54:00] I just hope the sun will show us the path
[02:58:00] 我只希望太阳能为我们照亮前路
[02:58:00] Saviour is not me
[03:05:00] 救世主不是我
[03:05:00] I just hope the sun will show us the path
[03:08:00] 我只希望太阳能为我们照亮前路
[03:08:00] Path path
[03:13:00] 前路 前路