[00:00:00] Two Crowns - cozmez
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：GASHIMA from WHITE JAM
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：Casa Milà
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲：Casa Milà
[00:05:00]    
[00:05:00] Two crowns ay
[00:10:00]    
[00:10:00] 駆け上がっていく頂点まで
[00:12:00] 直奔顶点 势不可挡
[00:12:00] まだ止まんないぜ it\'s for life
[00:15:00] 还不能止步 倾尽此生
[00:15:00] この舞台上に全部を 賭ける
[00:18:00] 为此舞台赌上一切
[00:18:00] 選ぶ運命は ride or die
[00:21:00] 命运的选择 孤注一掷
[00:21:00] Two crowns 用意しとけ 二つの王冠
[00:26:00] 给我准备好 两座王冠
[00:26:00] Two crowns 一つの夢 二つの王座
[00:31:00] 同一梦想 两座王冠
[00:31:00] Two crowns
[00:32:00]    
[00:32:00] Yo kanata
[00:33:00]    
[00:33:00] Wassup?
[00:35:00]    
[00:35:00] 言ってやれよ
[00:36:00] 说出来吧
[00:36:00] Okay
[00:36:00]    
[00:36:00] Let\'s go
[00:37:00]    
[00:37:00] こんなとこで満足するわけねぇ
[00:39:00] 怎么可能就此满足
[00:39:00] あぐらかけば 栄光なんて
[00:41:00] 安于享乐
[00:41:00] 続かねぇ game
[00:42:00] 荣耀将不复返的游戏
[00:42:00] クソッタレな昨日 積み上げたモノ
[00:45:00] 糟糕的昨天 积累来的一切
[00:45:00] そんなガラクタも 全部が宝モン
[00:48:00] 即便是垃圾 却也都是宝藏
[00:48:00] Yeah yeah yeah yeah 成功とは呼べねぇ
[00:50:00] 还谈不上成功
[00:50:00] Yeah yeah yeah yeah まだまだ先へ
[00:53:00] 还要继续前行
[00:53:00] 運命にタンデム
[00:54:00] 携手命运
[00:54:00] 追いかけるサクセス
[00:56:00] 追寻成功
[00:56:00] 重低音のアンセム 底辺から革命
[00:58:00] 重低音的圣歌 从底层掀起革命
[00:58:00] 二人で見てない場所まで
[01:00:00] 去往二人未曾见过的地方
[01:00:00] 今度は本当の俺が連れてくぜ
[01:03:00] 这次真正的我会带你前行
[01:03:00] いつかの頂上 変わってく状況
[01:06:00] 曾经的顶峰 变幻的时势
[01:06:00] それでも上等 超える理想像
[01:09:00] 仍无所畏惧 超越理想
[01:09:00] Two crowns 二つの王冠
[01:12:00] 两座王冠
[01:12:00] Two crowns never gonna slow down
[01:14:00] 永不放慢脚步
[01:14:00] Two crowns 二人の王者
[01:17:00] 两位王者
[01:17:00] This is how it goes down
[01:19:00] 事实就是如此
[01:19:00] 駆け上がっていく頂点まで
[01:22:00] 直奔顶点 势不可挡
[01:22:00] まだ 止まんないぜ it\'s for life
[01:24:00] 还不能止步 倾尽此生
[01:24:00] この舞台上に全部を賭ける
[01:27:00] 为此舞台赌上一切
[01:27:00] 選ぶ 運命は ride or die
[01:30:00] 命运的选择 孤注一掷
[01:30:00] Two crowns 用意しとけ 二つの王冠
[01:35:00] 给我准备好 两座王冠
[01:35:00] Two crowns 一つの夢 二つの王座
[01:41:00] 同一梦想 两座王冠
[01:41:00] Two crowns
[01:42:00]    
[01:42:00] Yeah give us two crowns
[01:46:00] 给我们两座王冠
[01:46:00] Haha you already know what it is
[01:49:00]    
[01:49:00] Nayuta tell \'em now
[01:52:00] NAYUTA 告诉他们
[01:52:00] Never gonna run away 目指すはまだ上
[01:54:00] 永不退缩 目标始终更高
[01:54:00] 変えてく運命
[01:56:00] 改变命运
[01:56:00] このまま far away
[01:57:00] 保持前行至遥远之地
[01:57:00] 寒さに凍えた毎晩
[01:59:00] 每个被寒冷包围的夜晚
[01:59:00] その全てが王座へ続く階段
[02:02:00] 都是通往王座的阶梯
[02:02:00] 握りしめるプライド
[02:04:00] 坚守的自尊
[02:04:00] 側から見りゃ不格好
[02:05:00] 旁人却不看好
[02:05:00] 崩れそうなバランスも
[02:06:00] 摇摇欲坠的平衡
[02:06:00] 完璧だと誇れそう
[02:08:00] 也能自诩完美
[02:08:00] 止められるモノはないさ
[02:10:00] 我们势不可挡
[02:10:00] 兄貴を連れてくのさ all the way up
[02:13:00] 我会带哥哥前行 一路向上
[02:13:00] Yeah yeah are you ready now? yeah
[02:15:00]    
[02:15:00] 全部 蹴散らす
[02:16:00] 全部 一脚踢开
[02:16:00] Yeah 不安と期待 yeah ぶつけたマイク
[02:18:00] 焦虑和期待 用麦克风倾诉
[02:18:00] 一人きりじゃ見れなかった
[02:20:00] 曾经孤身一人无法看到的
[02:20:00] このデカイ世界
[02:21:00] 偌大世界
[02:21:00] その景色の先にあるモノを
[02:22:00] 想要与你一同
[02:22:00] 二人で見てみたい
[02:24:00] 欣赏美景的尽头
[02:24:00] Two crowns 二つの王座
[02:26:00] 两座王冠
[02:26:00] Two crowns never gonna fall down
[02:29:00] 永不陨落
[02:29:00] Two crowns 二人の勝者
[02:32:00] 两位王者
[02:32:00] This is how it goes down
[02:34:00] 事实就是如此
[02:34:00] 駆け上がっていく頂点まで
[02:36:00] 直奔顶点 势不可挡
[02:36:00] まだ 止まんないぜ it\'s for life
[02:39:00] 还不能止步 倾尽此生
[02:39:00] この舞台上に全部を賭ける
[02:42:00] 为此舞台赌上一切
[02:42:00] 選ぶ運命は ride or die
[02:45:00] 命运的选择 孤注一掷
[02:45:00] Two crowns 用意しとけ 二つの王冠
[02:50:00] 给我准备好 两座王冠
[02:50:00] Two crowns 一つの夢 二つの王座
[02:55:00] 同一梦想 两座王冠
[02:55:00] Two crowns
[02:57:00]    
[02:57:00] Hoo
[02:59:00]    
[02:59:00] Cozmez
[03:00:00]    
[03:00:00] We back again baby
[03:04:00] 王者再次归来
[03:04:00] One dream two crowns
[03:09:00] 同一梦想 两座王冠