[00:00:00] 랩스타 (RAPSTAR) - Leellamarz (릴러말즈)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：릴러말즈 (Leellamarz)
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：TOIL/릴러말즈 (Leellamarz)
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：TOIL
[00:02:00]    
[00:02:00] Hey shawty
[00:04:00]    
[00:04:00] Hey shawty
[00:08:00]    
[00:08:00] Hey shawty
[00:09:00]    
[00:09:00] Hey shawty
[00:10:00]    
[00:10:00] Hey shawty
[00:12:00]    
[00:12:00] Like your birthday
[00:13:00]    
[00:13:00] 원하는 게 있음 얘기해
[00:15:00] 有什么想要的 就告诉我
[00:15:00] Gucci Louis Fendi Chanel
[00:18:00]    
[00:18:00] Prada Alex 너무 많아 세기엔
[00:21:00] Prada Alex 太多了 数不清
[00:21:00] 저번 주에는 사인을 했어 그녀 엉덩이에
[00:23:00] 上周我在一个女孩的屁股上签了名
[00:23:00] 다 해보고 나니 now I call it 성공 yea
[00:26:00] 尝试了这么多事情 现在我觉得我算成功了
[00:26:00] 취해서 전화했지 여름 밤공기에
[00:29:00] 醉酒后打电话 在夏夜的空气中
[00:29:00] 혼자 이렇게 보내기엔 날이 좋네
[00:32:00] 这么好的天气 不想一个人度过
[00:32:00] 내 음악이 나오는 거리
[00:33:00] 街上播放着我的音乐
[00:33:00] 따라 부르는 소리
[00:34:00] 随着音乐哼唱
[00:34:00] 난 라멘집 단골손님
[00:36:00] 我是拉面店的常客
[00:36:00] 먹고서 바로 running
[00:37:00] 吃完就直接去跑步
[00:37:00] 홍대 삼거리는 늘 북적이는 게
[00:40:00] 弘大三角地总是人来人往
[00:40:00] 내 마음 같지
[00:41:00] 和我的心情一样
[00:41:00] 많나 봐 정이
[00:42:00] 看来真的很多人喜欢我
[00:42:00] Water on my wrist
[00:43:00]    
[00:43:00] 내 야망으로 녹였지
[00:45:00] 用我的野心融化
[00:45:00] 거지 같은 뮤지션들
[00:46:00] 那些像乞丐一样的音乐家们
[00:46:00] 하는 짓 말고 퀄리티
[00:47:00] 除了做事之外 还要看质量
[00:47:00] 우린 sweet한 family
[00:49:00] 我们像家人一样亲密无间
[00:49:00] 쟤네는 hood 얘기하는데
[00:50:00] 而他们却只会谈论贫民窟的故事
[00:50:00] 얼굴이 pretty
[00:51:00] 脸庞确实是漂亮
[00:51:00] 계속해서 I was spitting water like 꼬부기
[00:54:00] 我不断地像杰尼龟一样吐水
[00:54:00] 이건 monster ****
[00:55:00] 这是个巨大的笑话
[00:55:00] I was drunken by money and chicks
[00:58:00]    
[00:58:00] 너도 내가 잘될지 몰랐겠지
[01:01:00] 你也不知道我会做得这么好
[01:01:00] 그땐 너가 * 됄지 몰랐겠지
[01:03:00] 那时你也不知道你会变得怎样
[01:03:00] Hey shawty
[01:04:00]    
[01:04:00] Like your birthday
[01:06:00]    
[01:06:00] 원하는 게 있음 얘기해
[01:08:00] 有什么想要的 就告诉我
[01:08:00] Gucci Louis Fendi Chanel
[01:11:00]    
[01:11:00] Prada Alex 너무 많아 세기엔
[01:14:00] Prada Alex 太多了 数不清
[01:14:00] Hey shawty
[01:15:00]    
[01:15:00] Like your birthday
[01:16:00]    
[01:16:00] 원하는 게 있음 얘기해
[01:19:00] 有什么想要的 就告诉我
[01:19:00] Gucci Louis Fendi Chanel
[01:21:00]    
[01:21:00] Prada Alex 너무 많아 세기엔
[01:24:00] Prada Alex 太多了 数不清
[01:24:00] I\'m a rapstar
[01:25:00]    
[01:25:00] I\'m a rapstar
[01:27:00]    
[01:27:00] I\'m a rapstar
[01:28:00]    
[01:28:00] I\'m a rapstar
[01:29:00]    
[01:29:00] I\'m a rapstar
[01:31:00]    
[01:31:00] I\'m a rapstar
[01:32:00]    
[01:32:00] I\'m a rapstar
[01:33:00]    
[01:33:00] I\'m a rapstar
[01:35:00]    
[01:35:00] I\'m a rapstar
[01:36:00]    
[01:36:00] I\'m a rapstar
[01:37:00]    
[01:37:00] I\'m a rapstar
[01:39:00]    
[01:39:00] I\'m a rapstar
[01:40:00]    
[01:40:00] I\'m a rapstar
[01:41:00]    
[01:41:00] I\'m a rapstar
[01:43:00]    
[01:43:00] I\'m a rapstar
[01:44:00]    
[01:44:00] I\'m a rapstar
[01:45:00]    
[01:45:00] I\'m a rapstar
[01:46:00]    
[01:46:00] 네 오빠는 햄스터
[01:48:00] 你哥哥就像只仓鼠
[01:48:00] 베껴 내가 했었던
[01:49:00] 抄袭了我以前的
[01:49:00] 멜로디랑 패션
[01:50:00] 旋律和时尚
[01:50:00] 기분 진짜 개쩔어
[01:52:00] 感觉真的太棒了
[01:52:00] 노래하는 rapstar
[01:53:00] 唱歌的说唱明星
[01:53:00] Trip 시켜 버리니까
[01:54:00] 让你陷入迷幻
[01:54:00] 어쩌면 나는 trapstar
[01:56:00] 或许我是个trap明星
[01:56:00] 터지는 flash
[01:57:00] 爆闪的闪光灯
[01:57:00] 꽉 찬 관객석
[01:58:00] 满员的观众席
[01:58:00] 손들어 hands up
[01:59:00] 举起手来
[01:59:00] Leellamarz 세계적이야
[02:01:00] Leellamarz 真是世界级的
[02:01:00] She said \"HAJIMA\"
[02:02:00]    
[02:02:00] 내가 전부 들었어
[02:03:00] 我全都听见了
[02:03:00] 발악하지 마 넌 처음부터 졌어
[02:07:00] 别白费力气了 你从一开始就输了
[02:07:00] 내가 토일이 형 비트를 타는 건
[02:09:00] 我跟随Toil哥的节奏
[02:09:00] 우리 모두의 행복을 운반하는 것
[02:12:00] 是为了传递我们所有人的快乐
[02:12:00] 자꾸 운 빵으로 살아남으려 하는 애들
[02:14:00] 那些总是想靠运气生存的家伙们
[02:14:00] 죽을상 만들어 버리고 벌어들여 억
[02:17:00] 我会让他们落得个破产的下场 赚取上亿
[02:17:00] 참 기억해 보면
[02:18:00] 仔细回想起来
[02:18:00] 신기해 난 너무 많이 컸지
[02:20:00] 真是不可思议 我成长了很多
[02:20:00] The Quiett bless me
[02:21:00]    
[02:21:00] 배웠지 돈을 쓰는 법
[02:22:00] 我学会了如何使用金钱
[02:22:00] Ambition 형 누나들이 없었다면
[02:24:00] 如果没有Ambition的哥哥姐姐们
[02:24:00] 싸가지없어서 망했을 거야 벌써
[02:27:00] 我这么任性 早就失败了
[02:27:00] 인마 사는 건
[02:27:00] 生活啊 就是这样
[02:27:00] 똑같아 주어진 시간
[02:29:00] 给定的时间都一样
[02:29:00] 물론 이것밖에 없지만
[02:30:00] 当然除了这个什么都没有
[02:30:00] 인생은 한 번이야
[02:31:00] 生活只有一次
[02:31:00] 어떡할래 지금이야
[02:33:00] 你打算怎么办
[02:33:00] 올라가야 해 on stage
[02:34:00] 必须要上舞台
[02:34:00] 마이크 켜졌네 그럼 있다 봐
[02:36:00] 麦克风已经打开了
[02:36:00] 망설일 시간까지 너는 있나 봐
[02:38:00] 看你还有没有时间犹豫
[02:38:00] Hey shawty
[02:39:00]    
[02:39:00] Like your birthday
[02:41:00]    
[02:41:00] 원하는 게 있음 얘기해
[02:43:00] 有什么想要的 就告诉我
[02:43:00] Gucci Louis Fendi Chanel
[02:46:00]    
[02:46:00] Prada Alex 너무 많아 세기엔
[02:49:00] Prada Alex 太多了 数不清
[02:49:00] Hey shawty
[02:50:00]    
[02:50:00] Like your birthday
[02:51:00]    
[02:51:00] 원하는 게 있음 얘기해
[02:54:00] 有什么想要的 就告诉我
[02:54:00] Gucci Louis Fendi Chanel
[02:56:00]    
[02:56:00] Prada Alex 너무 많아 세기엔
[02:59:00] Prada Alex 太多了 数不清
[02:59:00] I\'m a rapstar
[03:00:00]    
[03:00:00] I\'m a rapstar
[03:02:00]    
[03:02:00] I\'m a rapstar
[03:03:00]    
[03:03:00] I\'m a rapstar
[03:04:00]    
[03:04:00] I\'m a rapstar
[03:06:00]    
[03:06:00] I\'m a rapstar
[03:07:00]    
[03:07:00] I\'m a rapstar
[03:08:00]    
[03:08:00] I\'m a rapstar
[03:10:00]    
[03:10:00] I\'m a rapstar
[03:11:00]    
[03:11:00] I\'m a rapstar
[03:12:00]    
[03:12:00] I\'m a rapstar
[03:14:00]    
[03:14:00] I\'m a rapstar
[03:15:00]    
[03:15:00] I\'m a rapstar
[03:16:00]    
[03:16:00] I\'m a rapstar
[03:17:00]    
[03:17:00] I\'m a rapstar
[03:19:00]    
[03:19:00] I\'m a rapstar
[03:24:00]