[00:00:00] Care A Little Less (Bonus Track) - James Blunt
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01:00] Written by：James Blunt/Jo Hill/Sunny Berhane
[00:02:00]    
[00:02:00] Produced by：Jimmy Hogarth
[00:02:00]    
[00:02:00] Published by：EMI Music Publishing (Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd)/Stellar Songs (Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd)/Matter Music Publishing (ASCAP)
[00:05:00]    
[00:05:00] Engineered by：Jimmy Hogarth
[00:06:00]    
[00:06:00] Assistant engineer：Luke Glazewski
[00:06:00] 助理工程师：卢克·格拉泽斯基
[00:06:00] Mixed by：Dan Grech
[00:07:00]    
[00:07:00] Recorded at：Hoxa HQ, London, UK
[00:08:00]    
[00:08:00] Guitars：Jimmy Hogarth
[00:08:00]    
[00:08:00] Bass Guitar：Sam Dixon
[00:09:00]    
[00:09:00] Drums：Dan McDougall
[00:09:00]    
[00:09:00] Keyboards：Martin Slattery
[00:10:00]    
[00:10:00] Backing Vocals：Jo Hill
[00:10:00] 伴唱：乔·希尔
[00:10:00] Mastered by：Stuart Hawkes at Metropolis Mastering, London, UK
[00:11:00] 掌握：斯图尔特·霍克斯在伦敦，英国，伦敦，伦敦，大都会，掌握
[00:11:00] You\'re holding on too hard
[00:15:00] 你太执着了
[00:15:00] Pushing it too far
[00:17:00] 越陷越深
[00:17:00] The boat\'s going under
[00:20:00] 船渐渐沉没
[00:20:00] But who\'s it all for
[00:23:00] 但这一切都是为了谁
[00:23:00] You live like the time\'s up
[00:26:00] 你活得好像时间到了
[00:26:00] Move \'cause you can\'t stop
[00:29:00] 行动起来因为你停不下来
[00:29:00] Your heart is a write-off
[00:31:00] 你的心已被抹去
[00:31:00] Don\'t know who you are
[00:34:00] 不知道你是谁
[00:34:00] So step outside and find yourself
[00:37:00] 所以走出家门寻找自我
[00:37:00] There\'s no use dying for someone else
[00:40:00] 为别人而死没有用
[00:40:00] Life is like a carousel
[00:43:00] 人生就像旋转木马
[00:43:00] Sit back enjoy the ride
[00:45:00] 坐好享受这段旅程
[00:45:00] You can get it off your chest
[00:48:00] 你可以一吐为快
[00:48:00] All the worry and the stress
[00:51:00] 所有的担忧和压力
[00:51:00] When you care a little less
[00:57:00] 当你不再关心我时
[00:57:00] You\'re striving for something
[01:00:00] 你在努力追寻
[01:00:00] Blinkered on one thing
[01:03:00] 只关注一件事
[01:03:00] Running on nothing
[01:06:00] 一无所有地奔跑
[01:06:00] With your feet off the ground
[01:09:00] 你脚踏实地
[01:09:00] You\'re burning the candle
[01:12:00] 你点燃烛火
[01:12:00] Plan just to cancel
[01:15:00] 计划取消一切
[01:15:00] Stuck on one channel
[01:17:00] 困在一个频道上
[01:17:00] And the volume\'s too loud
[01:20:00] 音量开得太大
[01:20:00] So step outside and find yourself
[01:23:00] 所以走出家门寻找自我
[01:23:00] There\'s no use dying for someone else
[01:26:00] 为别人而死没有用
[01:26:00] Life is like a carousel
[01:29:00] 人生就像旋转木马
[01:29:00] Sit back enjoy the ride
[01:31:00] 坐好享受这段旅程
[01:31:00] You can get it off your chest
[01:34:00] 你可以一吐为快
[01:34:00] All the worry and the stress
[01:37:00] 所有的担忧和压力
[01:37:00] When you care a little less
[01:43:00] 当你不再关心我时
[01:43:00] The power\'s with the people who just don\'t care
[01:46:00] 权力属于那些漠不关心的人
[01:46:00] You\'ve got to be the one to let down your hair
[01:49:00] 你必须放下你的头发
[01:49:00] God it must be lonely inside your head
[01:52:00] 天啊你的内心一定很孤独
[01:52:00] So get out in the world and I see you there
[01:55:00] 所以到外面的世界去吧我看见你了
[01:55:00] The power\'s with the people who just don\'t care
[01:58:00] 权力属于那些漠不关心的人
[01:58:00] You\'ve got to be the one to let down your hair
[02:01:00] 你必须放下你的头发
[02:01:00] God it must be lonely inside your head
[02:03:00] 天啊你的内心一定很孤独
[02:03:00] So get out in the world and I see you there
[02:06:00] 所以到外面的世界去吧我看见你了
[02:06:00] So step outside and find yourself
[02:08:00] 所以走出家门寻找自我
[02:08:00] The power\'s with the people who just don\'t care
[02:09:00] 权力属于那些漠不关心的人
[02:09:00] You\'ve got to be the one to let down your hair
[02:11:00] 你必须放下你的头发
[02:11:00] There\'s no use dying for someone else
[02:12:00] 为别人而死没有用
[02:12:00] Life is like a carousel
[02:14:00] 人生就像旋转木马
[02:14:00] God it must be lonely inside your head
[02:15:00] 天啊你的内心一定很孤独
[02:15:00] Sit back enjoy the ride
[02:17:00] 坐好享受这段旅程
[02:17:00] So get out in the world and I see you there
[02:17:00] 所以到外面的世界去吧我看见你了
[02:17:00] You can get it off your chest
[02:18:00] 你可以一吐为快
[02:18:00] The power\'s with the people who just don\'t care
[02:20:00] 权力属于那些漠不关心的人
[02:20:00] All the worry and the stress
[02:21:00] 所有的担忧和压力
[02:21:00] You\'ve got to be the one to let down your hair
[02:23:00] 你必须放下你的头发
[02:23:00] When you care a little less
[02:24:00] 当你不再关心我时
[02:24:00] God it must be lonely inside your head
[02:27:00] 天啊你的内心一定很孤独
[02:27:00] So get out in the world and I see you there
[02:29:00] 所以到外面的世界去吧我看见你了
[02:29:00] You can get it off your chest
[02:30:00] 你可以一吐为快
[02:30:00] The power\'s with the people who just don\'t care
[02:32:00] 权力属于那些漠不关心的人
[02:32:00] All the worry and the stress
[02:33:00] 所有的担忧和压力
[02:33:00] You\'ve got to be the one to let down your hair
[02:34:00] 你必须放下你的头发
[02:34:00] When you care a little less
[02:35:00] 当你不再关心我时
[02:35:00] God it must be lonely inside your head
[02:38:00] 天啊你的内心一定很孤独
[02:38:00] So get out in the world and I see you there
[02:43:00] 所以到外面的世界去吧我看见你了