[00:00:00] 갈래! (The Wonderful Escape) Rock Ver. - U-KISS (유키스)
[00:05:00]    
[00:05:00] 词：강이든
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：우수/Solshine
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：우수/Solshine
[00:24:00]    
[00:24:00] 같은 표정 똑같은 하루를 보내
[00:28:00] 同样的表情 度过同样的一天
[00:28:00] 이런 걸 원한 게 아냐
[00:31:00] 不是想要这种样子
[00:31:00] 답답함이 수천 번 몰아쳐도
[00:35:00] 即便郁闷感袭来数千次
[00:35:00] 참고 또 견딜 수밖에
[00:38:00] 只能忍住 坚持下去
[00:38:00] 여기까지가 한계라 느낄 때
[00:42:00] 感觉至此是极限之时
[00:42:00] 꽉 막혀 터질 것만 같아
[00:45:00] 紧紧地堵住 感觉快要炸裂
[00:45:00] 찐한 설렘 그 이상이 필요해
[00:49:00] 需要比浓烈的悸动更汹涌的情绪
[00:49:00] 나 더 늦기 전에
[00:51:00] 趁我为时更晚之前
[00:51:00] 떠날래 무겁던 내 맘
[00:55:00] 我要离开 我那沉重的内心
[00:55:00] 쓸데없던 걱정도 날려
[00:59:00] 那无用的担忧也烟消云散
[00:59:00] 무작정 발길이 닿는 곳
[01:03:00] 漫无目的所达之处
[01:03:00] 나 떠나볼래
[01:05:00] 我要前去
[01:05:00] 어디든 갈래 누가 뭐래도
[01:09:00] 不管哪里 我都要去 不管谁说什么
[01:09:00] 아무도 우릴 찾지 못할 곳으로
[01:14:00] 去往谁都无法找到我们的地方
[01:14:00] 파란 하늘 넓은 바다
[01:18:00] 蔚蓝的天空 宽阔的大海
[01:18:00] 멀리 함께라면
[01:19:00] 远处若是相伴
[01:19:00] 난 널 따라 갈래 던져 버리고
[01:24:00] 我要跟着你去 丢出去
[01:24:00] 괴롭던 일들 모두 다 두고 갈래
[01:29:00] 要丢下所有痛苦的事情离开
[01:29:00] 다 잊고 훌쩍 떠나갈래
[01:50:00] 我要全部忘记 飞快离去
[01:50:00] 너무 지쳐 내려놓고 싶을때
[01:54:00] 感到太过疲惫 想要放下的时候
[01:54:00] 툭 치면 무너질 것 같아
[01:57:00] 感觉一碰就会倒下
[01:57:00] 뻔한 위로 그보다 더 중요해
[02:01:00] 比老套的安慰更重要
[02:01:00] 너 더 늦기 전에
[02:03:00] 趁你为时更晚之前
[02:03:00] 아직 늦지 않길 바래 말해 볼래
[02:07:00] 希望还为时未晚 要不要说说看
[02:07:00] 꺼져버린 엔진 켜줄 네가 필요해
[02:11:00] 需要那个将关掉的引擎打开的你
[02:11:00] 네비는 없어도
[02:12:00] 就算没有导航
[02:12:00] 이 길은 나 너와 함께
[02:17:00] 这条路我也与你同行
[02:17:00] 어디든 갈래 누가 뭐래도
[02:21:00] 不管哪里 我都要去 不管谁说什么
[02:21:00] 아무도 우릴 찾지 못할 곳으로
[02:26:00] 去往谁都无法找到我们的地方
[02:26:00] 파란 하늘 넓은 바다 멀리 함께라면
[02:31:00] 蔚蓝的天空 宽阔的大海 远处若是相伴
[02:31:00] 난 널 따라 갈래 던져 버리고
[02:35:00] 我要跟着你去 丢掷而出
[02:35:00] 괴롭던 일들 모두 다 두고 갈래
[02:40:00] 要丢下所有痛苦的事情离开
[02:40:00] 다 잊고 훌쩍 떠나갈래
[02:46:00] 我要全部忘记 飞快离去
[02:46:00] 저 파도 소리
[02:49:00] 那波涛声
[02:49:00] 날 부르네
[02:50:00] 在呼唤我
[02:50:00] 내 가슴속을 다
[02:52:00] 在我内心
[02:52:00] 휩쓸어가네
[02:54:00] 席卷而去
[02:54:00] 두 눈에 담은 별
[02:56:00] 装在双眸里的星星
[02:56:00] 나는 또 피어오르네
[02:59:00] 你就此绽放
[02:59:00] 누가 뭐라 해도
[03:00:00] 不管谁说什么
[03:00:00] 여길 벗어 날래 나를 비우고
[03:04:00] 都要从这里脱离 将我清空
[03:04:00] 힘겹던 짐들 모두 버리고 갈래
[03:09:00] 将碍事的行李全都丢掉 出发
[03:09:00] 다 잊고 훌쩍 떠나갈래
[03:14:00] 我要全部忘记 飞快离去