[00:00:00] YOU AGAINST YOURSELF - Ruel (Ruel Vincent Van Dijk)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Ruel Vincent Van Dijk/Sammy Witte/Emma Rosen
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Ruel Vincent Van Dijk/Sammy Witte/Emma Rosen
[00:06:00]    
[00:06:00] I know you feel it but you always rather bottle it up
[00:08:00] 我知道你心事重重 但你总是压抑自己的情绪
[00:08:00] I\'m rooting for you but you\'re not even trying
[00:11:00] 我为你加油打气 但你甚至不愿尝试
[00:11:00] I want to help you but it\'s hard to get through all of your walls
[00:14:00] 我想助你一臂之力 但我难以翻越你筑起的心墙
[00:14:00] I hope you know that I\'m rooting for ya
[00:17:00] 我希望你知道我为你加油打气
[00:17:00] You made all this conflict
[00:20:00] 你引发这场冲突
[00:20:00] Brought it upon yourself
[00:22:00] 你作茧自缚
[00:22:00] Is this what you wanted
[00:25:00] 这是否就是你想要的结果
[00:25:00] I can\'t even tell
[00:27:00] 我甚至无法看出来
[00:27:00] Stuck in the thick of it
[00:29:00] 深陷困境之中 无法自拔
[00:29:00] Ooh ooh
[00:30:00]    
[00:30:00] God aren\'t you sick of it by now not just a little bit
[00:34:00] 天啊 现在你是否感到厌倦 不只是零星半点而已
[00:34:00] Ooh ooh
[00:35:00]    
[00:35:00] It\'s always you against your-
[00:38:00] 你总是跟自己较劲
[00:38:00] Selfish ways are suffocating
[00:40:00] 自私自利的样子令人感到窒息
[00:40:00] I can\'t save you now
[00:42:00] 现在我无法拯救你
[00:42:00] Oh why\'s it always you against yourself
[00:51:00] 为什么你总是跟自己较劲
[00:51:00] You\'re on the other side of everything that anyone says
[00:54:00] 你无法坦然接受别人的口中之言
[00:54:00] So defensive and it\'s you that it\'s hurting
[00:57:00] 心怀戒备 只有你受到伤害
[00:57:00] I wanna help you but I can\'t so I\'m walking away
[00:59:00] 我想助你一臂之力 但我无能为力 所以我转身离去
[00:59:00] I\'m rooting for ya still rooting for ya
[01:03:00] 我为你加油打气 依然为你加油打气
[01:03:00] Wish I could be honest
[01:05:00] 多么希望我能坦诚相待
[01:05:00] Wish you\'d understand
[01:08:00] 多么希望你能理解
[01:08:00] We don\'t talk very often
[01:11:00] 我们之间沉默寡言
[01:11:00] You\'re lost in your head
[01:13:00] 你沉浸在自己的思绪里
[01:13:00] Stuck in the thick of it
[01:15:00] 深陷困境之中 无法自拔
[01:15:00] Ooh ooh
[01:16:00]    
[01:16:00] God aren\'t you sick of it by now not just a little bit
[01:20:00] 天啊 现在你是否感到厌倦 不只是零星半点而已
[01:20:00] Ooh ooh
[01:21:00]    
[01:21:00] It\'s always you against your-
[01:24:00] 你总是跟自己较劲
[01:24:00] Selfish ways are suffocating
[01:26:00] 自私自利的样子令人感到窒息
[01:26:00] I can\'t save you now
[01:28:00] 现在我无法拯救你
[01:28:00] Oh why\'s it always you against yourself
[01:43:00] 为什么你总是跟自己较劲
[01:43:00] You\'re going out almost every night
[01:46:00] 几乎每个夜晚 你都会出门寻欢作乐
[01:46:00] And you wonder why you feel ****ed up
[01:48:00] 你想知道你感觉糟糕透顶的原因
[01:48:00] Say you wanna try to live a better life
[01:51:00] 你说你渴望享受更美好的生活
[01:51:00] Until you realize nothing\'s enough
[01:53:00] 直到你意识到你永远都无法满足
[01:53:00] But you\'re going out almost every night
[01:56:00] 但几乎每个夜晚 你都会出门寻欢作乐
[01:56:00] And you wonder why you feel ****ed up
[01:59:00] 你想知道你感觉糟糕透顶的原因
[01:59:00] Say you wanna try to live a better life
[02:01:00] 你说你渴望享受更美好的生活
[02:01:00] Until you realize nothing\'s enough
[02:04:00] 直到你意识到你永远都无法满足
[02:04:00] Stuck in the thick of it
[02:06:00] 深陷困境之中 无法自拔
[02:06:00] Ooh ooh
[02:07:00]    
[02:07:00] God aren\'t you sick of it by now not just a little bit
[02:12:00] 天啊 现在你是否感到厌倦 不只是零星半点而已
[02:12:00] Ooh ooh
[02:12:00]    
[02:12:00] It\'s always you against your-
[02:15:00] 你总是跟自己较劲
[02:15:00] Selfish ways are suffocating
[02:17:00] 自私自利的样子令人感到窒息
[02:17:00] I can\'t save you now
[02:20:00] 现在我无法拯救你
[02:20:00] Oh why\'s it always you against yourself
[02:25:00] 为什么你总是跟自己较劲