[00:00:00] Good Boy Gone Bad (Japanese Ver.) - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Slow Rabbit/sunshine/Melanie Joy Fontana/YEONJUN/Supreme Boi/Michel \"Lindgren\" Schulz/BIGHIT MUSIC/\"hitman\"bang/BLVSH/Chris James/Cho Yun Kyoung
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：Slow Rabbit/Sunshine/Melanie Joy Fontana/YEONJUN/Supreme Boi/Michel \"Lindgren\" Schulz/BIGHIT MUSIC/\"hitman\"bang/BLVSH/Chris James/Cho Yun Kyoung
[00:05:00]    
[00:05:00] Produced by：Slow Rabbit
[00:10:00]    
[00:10:00] 永遠って言葉に釘打って 閉じる棺
[00:12:00] 在永远二字上钉钉子 然后盖上棺材
[00:12:00] 君は弱い僕を変えた完全に
[00:14:00] 是你完全改变了那个脆弱不堪的我
[00:14:00] 君になりたい ずっと鏡の前
[00:17:00] 我想成为你 整日站在镜子前
[00:17:00] ひっかく顔 飲み込む心臓
[00:19:00] 挠伤脸颊 吞下心脏
[00:19:00] 僕を捨てた君へ
[00:22:00] 曾经我万般讨好你
[00:22:00] 尻尾を振っていた my past
[00:24:00] 但你还是抛弃了我
[00:24:00] I just killed me with all that stress
[00:26:00]    
[00:26:00] もう全部関係ナイんだ
[00:29:00] 如今全部都无所谓了
[00:29:00] 壊れてる 気分も悪くないな
[00:38:00] 心碎的感觉也没那么糟糕
[00:38:00] 情けない日々より
[00:43:00] 比起那些悲惨的过往
[00:43:00] Watch watch gotta watch watch me yeah
[00:45:00]    
[00:45:00] (僕よ 僕を 壊せ)
[00:47:00] (我亲手摧毁了我自己)
[00:47:00] 捨てちまえ good boys gone bad
[00:50:00] 将一切都抛弃 纯真善良不复
[00:50:00] スベテ good boys gone bad
[00:52:00] 全都丢弃 纯真善良不复
[00:52:00] 愛していた good boys gone bad
[00:55:00] 曾深爱你的纯真善良不复
[00:55:00] Now (もっと もっと 壊せ)
[00:57:00] 现在 (不遗余力地摧毁吧)
[00:57:00] 胸に傷跡 gone bad
[00:59:00] 留在心口的伤疤 已然恶化
[00:59:00] 心臓を切って gone dead
[01:01:00] 划伤心脏 走向绝望
[01:01:00] 知っていた that good boy\'s gone bad
[01:04:00] 你曾知道的那个善良男孩已经变坏
[01:04:00] Now (僕よ 僕を 壊せ)
[01:06:00] 现在(我亲手摧毁了我自己)
[01:06:00] Good boy gone bad
[01:07:00]    
[01:07:00] (Good boy gone bad good boy gone bad
[01:09:00]    
[01:09:00] Good boy gone bad good boy gone bad)
[01:11:00]    
[01:11:00] Good boy gone bad
[01:12:00]    
[01:12:00] (Good boy gone bad good boy gone bad
[01:13:00]    
[01:13:00] Good boy gone bad good boy gone bad)
[01:17:00]    
[01:17:00] 君の少年を消した後
[01:19:00] 将你心中的那个少年摧毁后
[01:19:00] 壊れた僕で埋めな
[01:21:00] 再用这个崩坏的我将之填补
[01:21:00] 僕は zombie のよう dead alive
[01:24:00] 我就如行尸走肉般生不如死
[01:24:00] 愛の墓の上で生まれた
[01:26:00] 我诞生于爱情的坟墓之上
[01:26:00] 正直 気に入るね
[01:29:00] 老实说 我更喜欢
[01:29:00] 完全に変わった my face
[01:31:00] 我截然不同的另一面
[01:31:00] I just killed me with all that pain
[01:33:00]    
[01:33:00] もう全部関係ナイんだ
[01:36:00] 全部都无所谓了
[01:36:00] 目閉じる絶望の 夜は甘いね
[01:45:00] 闭上眼睛 绝望的夜晚竟也如此甜蜜
[01:45:00] むしろ自由さ僕は
[01:50:00] 我反而倍感自由
[01:50:00] Watch watch gotta watch watch me yeah
[01:53:00]    
[01:53:00] (僕よ 僕を 壊せ)
[01:54:00] (我亲手摧毁了我自己)
[01:54:00] 捨てちまえ good boys gone bad
[01:57:00] 将一切都抛弃 纯真善良不复
[01:57:00] スベテ good boys gone bad
[01:59:00] 全都丢弃 纯真善良不复
[01:59:00] 愛していた good boys gone bad
[02:02:00] 曾深爱你的纯真善良不复
[02:02:00] Now(もっと もっと 壊せ)
[02:04:00] 现在 (不遗余力地摧毁吧)
[02:04:00] 胸に傷跡 gone bad
[02:07:00] 留在心口的伤疤 已然恶化
[02:07:00] 心臓を切って gone dead
[02:09:00] 划伤心脏 走向绝望
[02:09:00] 知っていた that good boy\'s gone bad
[02:11:00] 你曾知道的那个善良男孩已经变坏
[02:11:00] Now(僕よ 僕を 壊せ)
[02:13:00] 现在(我亲手摧毁了我自己)
[02:13:00] Good boy gone bad
[02:14:00]    
[02:14:00] 君の scar ちぎる soul
[02:17:00] 灵魂将属于你的伤痕撕碎
[02:17:00] 君の痕跡 流れ出る
[02:19:00] 你的痕迹却从中流淌而下
[02:19:00] Love is a lie I loved that lie
[02:21:00]    
[02:21:00] 燃やしちまえ burn it out
[02:24:00] 所有过往付之一炬
[02:24:00] 止めちゃえ love 犬へ give forever
[02:26:00] 将爱收回 不再轻易给别人
[02:26:00] 血の代わり monochrome diamonds
[02:29:00] 黑白钻石 代替血液流动
[02:29:00] Killed it I killed it myself
[02:30:00]    
[02:30:00] 転落して折れた翼で
[02:31:00] 哪怕从高处坠落 双翼折断
[02:31:00] 落ちても I don\'t care anymore
[02:35:00] 我也根本不痛不痒
[02:35:00] I like being bad
[02:36:00]    
[02:36:00] 捨てちまえ good boys gone bad
[02:39:00] 将一切都抛弃 纯真善良不复
[02:39:00] スベテ good boys gone bad
[02:41:00] 全都丢弃 纯真善良不复
[02:41:00] 愛していた good boys gone bad
[02:44:00] 曾深爱你的纯真善良不复
[02:44:00] Now(もっと もっと 壊せ)
[02:46:00] 现在 (不遗余力地摧毁吧)
[02:46:00] 胸に傷跡 gone bad
[02:49:00] 留在心口的伤疤 已然恶化
[02:49:00] 心臓を切って gone dead
[02:51:00] 划伤心脏 走向绝望
[02:51:00] 知っていた that good boy\'s gone bad
[02:53:00] 你曾知道的那个善良男孩已经变坏
[02:53:00] Now (僕よ 僕を 壊せ)
[02:56:00] 现在(我亲手摧毁了我自己)
[02:56:00] Good boy gone bad
[02:56:00]    
[02:56:00] (Good boy gone bad good boy gone bad
[02:58:00]    
[02:58:00] Good boy gone bad good boy gone bad)
[03:00:00]    
[03:00:00] Good boy gone bad
[03:01:00]    
[03:01:00] (Good boy gone bad good boy gone bad
[03:03:00]    
[03:03:00] Good boy gone bad good boy gone bad)
[03:05:00]    
[03:05:00] Good boy gone bad
[03:10:00]