[00:00:00] Candle LIGHT - LIGHTSUM (라잇썸)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：강다운(153/Joombas)/정윤(153/Joombas)
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：정윤(153/Joombas)/Stella Jones(153/Joombas)
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：정윤(153/Joombas)
[00:03:00]    
[00:03:00] Background Vocal：전재희
[00:03:00]    
[00:03:00] Guitar：l.vin
[00:04:00]    
[00:04:00] Piano：정윤
[00:04:00]    
[00:04:00] String：정윤
[00:04:00]    
[00:04:00] Recorded by：최예지 @ Cube Studio
[00:05:00]    
[00:05:00] Digital Edited by：신재빈 @ Cube Studio
[00:06:00]    
[00:06:00] Mixed by：신재빈 @ Cube Studio
[00:07:00]    
[00:07:00] Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
[00:08:00]    
[00:08:00] Composed by：CHUNGYOON(153/Joombas)/Stella Jones(153/Joombas)
[00:09:00]    
[00:09:00] Lyrics by：Da Un Kang(153/Joombas)/CHUNGYOON(153/Joombas)
[00:10:00]    
[00:10:00] Arranged by：CHUNGYOON(153/Joombas)
[00:11:00]    
[00:11:00] Background Vocal：Jae Hee Jeon
[00:11:00]    
[00:11:00] Guitar：l.vin
[00:12:00]    
[00:12:00] Piano：CHUNGYOON
[00:12:00]    
[00:12:00] String：CHUNGYOON
[00:12:00]    
[00:12:00] Recorded by：Ye Ji Choi @ Cube Studio
[00:13:00]    
[00:13:00] Digital Edited by：Jae Bin Shin @ Cube Studio
[00:14:00]    
[00:14:00] Mixed by：Jae Bin Shin @ Cube Studio
[00:15:00]    
[00:15:00] Mastered by：Nam Woo Kwon (Asst. Eun Jin Yu) @ 821 Sound Mastering
[00:17:00]    
[00:17:00] 저 바람도 내 빛을 여리게 하지 못해
[00:24:00] 那风也无法轻易吹散我的光芒
[00:24:00] 고요하게 지켜나갈 날들
[00:31:00] 宁静守护着的日子
[00:31:00] 짙어진 이 밤 나를 흔들어보아도
[00:38:00] 尽管黑夜愈发深重 尝试摇晃我
[00:38:00] 변함없이 난 선명하게 빛나
[00:46:00] 我依旧会明亮而坚定地照耀
[00:46:00] 날 감싸와 다독이는 달빛
[00:49:00] 拥抱我 安慰我的月光
[00:49:00] 곧 다가올 거야 괜찮은 내일
[00:53:00] 美好的明天即将来临
[00:53:00] 발을 디딘 채 마주해 나갈게
[00:59:00] 我会站稳脚步 勇敢面对
[00:59:00] It\'s like Candle LIGHT
[01:03:00]    
[01:03:00] 어두울수록 빛나는 불빛
[01:07:00] 在黑暗中更加明亮
[01:07:00] 가려둔 그 맘
[01:11:00] 隐藏的内心
[01:11:00] 눈부실 만큼 비추어 다시
[01:15:00] 如此耀眼 再次照亮一切
[01:15:00] 더 밝게 펼쳐져
[01:17:00] 更加鲜明地展开
[01:17:00] 곳곳을 채워가 따스한 온기
[01:21:00] 温暖地渗透到每个角落
[01:21:00] 드리운 비에도
[01:23:00] 即使面对绵绵细雨
[01:23:00] 선명하게 빛을 낼게
[01:31:00] 我仍旧会明亮地照耀
[01:31:00] 난 녹여낼래
[01:33:00] 我会融化
[01:33:00] 세상의 시린 바람 시린 바람
[01:37:00] 这世上冰冷刺骨的风
[01:37:00] 점점 차오르는 내 안의 빛으로
[01:41:00] 用我体内逐渐升起的光芒
[01:41:00] 내 안의 빛으로
[01:45:00] 用我内心的光芒
[01:45:00] 내일이 아득해도 수놓아 갈게 별들을
[01:52:00] 即使明天还很遥远 我也会点缀上星星
[01:52:00] 환하게 밝혀낼게
[01:54:00] 为它们增添光亮
[01:54:00] 내 꿈을 띄워낼게 Yeah
[01:59:00] 我会追逐我的梦想
[01:59:00] 날 감싸와 다독이는 달빛
[02:03:00] 拥抱我 安慰我的月光
[02:03:00] 함께 밝아오는 새로운 매일
[02:07:00] 与你共同迎接每一个明媚的日子
[02:07:00] 손을 내밀어 나아가 볼게
[02:13:00] 我会伸出手 勇敢前行
[02:13:00] It\'s like Candle LIGHT
[02:17:00]    
[02:17:00] 어두울수록 빛나는 불빛
[02:21:00] 在黑暗中更加明亮
[02:21:00] 가려둔 그 맘
[02:25:00] 隐藏的内心
[02:25:00] 눈부실 만큼 비추어 다시
[02:29:00] 如此耀眼 再次照亮一切
[02:29:00] 더 밝게 펼쳐져
[02:30:00] 更加鲜明地展开
[02:30:00] 곳곳을 채워가 따스한 온기
[02:35:00] 温暖地渗透到每个角落
[02:35:00] 드리운 비에도
[02:37:00] 即使面对绵绵细雨
[02:37:00] 선명하게 빛을 낼게
[02:44:00] 我仍旧会明亮地照耀
[02:44:00] 길고 긴 밤을 앓아왔던 시간들
[02:48:00] 经历过漫漫长夜
[02:48:00] 내게 짙게 남아 더욱 빛나게 해
[02:51:00] 我身上留下深深的痕迹 使我更加明亮
[02:51:00] 지워내지 않아 날 위한 어제
[02:58:00] 我不会抹去为我而存在的昨天
[02:58:00] 아득히 번져오는 이 떨림을 안고
[03:02:00] 紧紧抱住逐渐弥漫的悸动
[03:02:00] 밝아오는 순간을 맞아
[03:06:00] 我向前迎接新的曙光
[03:06:00] 여기 펼쳐진 내 앞을 걸어
[03:12:00] 勇敢踏上眼前的道路
[03:12:00] See the light of night
[03:16:00]    
[03:16:00] 더 선명히 날 빛나게 할 때
[03:20:00] 这一刻让我光芒四射
[03:20:00] 쏟아진 Starlight
[03:24:00] 如雨的星光
[03:24:00] 더 눈부신 빛으로 함께해
[03:28:00] 与我一同绽放耀眼的辉煌
[03:28:00] 멀리 퍼져만 가
[03:30:00] 它们四散开来
[03:30:00] 곳곳을 채워가 따스한 온기
[03:34:00] 温暖地点亮了每个角落
[03:34:00] 부는 바람에도
[03:36:00] 即使面对凛冽的风
[03:36:00] 영원한 나의 Candle LIGHT
[03:43:00] 我的烛光仍旧坚韧
[03:43:00] 두려움은 없어
[03:44:00] 我不再害怕
[03:44:00] 내 안의 작은 빛 조용히 빛나
[03:49:00] 我体内那束小小的光静静地闪耀
[03:49:00] 그 어떤 밤에도
[03:51:00] 无论哪一个夜晚
[03:51:00] 꺼지지 않는 Candle LIGHT
[03:56:00] 都有不会熄灭的烛光