[00:00:00] Love Story - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:02:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02:00] Lyrics by：Randy Newman
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Randy Newman
[00:06:00]    
[00:06:00] I like your bother I like your mother
[00:14:00] 我喜欢你的兄弟我喜欢你们的母亲
[00:14:00] I like you and you like me too
[00:23:00] 我喜欢你你也喜欢我
[00:23:00] We\'ll get a preacher you\'ll buy me a ring
[00:33:00] 我们会找个牧师你会给我买戒指
[00:33:00] We\'ll hire a band with an accordion violin
[00:46:00] 我们会雇一个带着手风琴和小提琴的乐队
[00:46:00] And a tenor who can sing
[00:54:00] 一个会唱歌的男高音
[00:54:00] You and me you and me baby
[00:58:00] 你和我宝贝
[00:58:00] You and me you and me baby
[01:02:00] 你和我宝贝
[01:02:00] You and me you and me baby
[01:06:00] 你和我宝贝
[01:06:00] You and me you and me baby
[01:12:00] 你和我宝贝
[01:12:00] We\'ll have a kid or maybe we\'ll rent one
[01:19:00] 我们会有个孩子也许我们会租一个
[01:19:00] He\'s got to be straight we don\'t want a bent one
[01:29:00] 他必须是个正直的人我们不想要一个软弱的人
[01:29:00] He\'ll drink his baby brew from a big brass cup
[01:37:00] 他会用一个大大的铜杯喝下自己酿的美酒
[01:37:00] Someday he may be president if things loosen up
[01:44:00] 如果情况好转有一天他可能成为总统
[01:44:00] You and me you and me baby
[01:48:00] 你和我宝贝
[01:48:00] You and me you and me baby
[01:52:00] 你和我宝贝
[01:52:00] You and me you and me baby
[01:57:00] 你和我宝贝
[01:57:00] You and me you and me baby
[02:01:00] 你和我宝贝
[02:01:00] I\'ll take the train into the city ev\'ry mornin\'
[02:09:00] 我会每天早上坐火车进城
[02:09:00] I may be plain you think I\'m pretty in the mornin\'
[02:18:00] 我也许平平无奇你以为我早上起来很漂亮
[02:18:00] Some nights we\'ll go out dancin\' if I\'m not too tired
[02:28:00] 如果我不太累的话有些夜晚我们会出去跳舞
[02:28:00] Some nights we\'ll sit romancin\'
[02:35:00] 有些夜晚我们会坐在一起谈情说爱
[02:35:00] Watchin\' the late show by the fire
[02:45:00] 在火堆旁观看深夜秀
[02:45:00] When our kids are grown with kids of their own
[02:55:00] 当我们的孩子长大成人有了自己的孩子
[02:55:00] They\'ll send us away to a little home in Florida
[03:04:00] 他们会把我们送到佛罗里达的一个小房子里
[03:04:00] We\'ll play checkers in the sun
[03:10:00] 我们会在阳光下玩国际象棋
[03:10:00] Play in checkers can be fun
[03:15:00] 玩跳棋也可以很有趣