[00:00:00] 見つかんない見つかんない - きくお (Kikuo)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：きくお
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：きくお
[00:04:00]    
[00:04:00] どん どん 耳が良くなる
[00:06:00] 咚咚作响 听力愈发灵敏
[00:06:00] とん とん 小さな音で
[00:09:00] 扑通扑通 微小声音响起
[00:09:00] どん どん 鼓動が跳ねる
[00:12:00] 咚咚作响 心跳不断加速
[00:12:00] ぐるぐる ぐるぐる
[00:15:00] 滴溜溜 团团转
[00:15:00] くらん くらん 目が良くなる
[00:17:00] 摇摇晃晃 视力越发敏锐
[00:17:00] ちらん ちらん 小さな光
[00:20:00] 一闪而过 一束微小的光 
[00:20:00] ぐらん ぐらん 鼓動が跳ねる
[00:23:00] 忐忑不安 心跳不断加速
[00:23:00] ぐるぐる ぐるぐる
[00:26:00] 滴溜溜 团团转
[00:26:00] 大きなお耳 まんまるお目目の
[00:29:00] 可爱的我们有着
[00:29:00] かわいいぼくらには ね ね
[00:34:00] 大大的耳朵 圆圆的眼睛 
[00:34:00] 見つかんない 見つかんない
[00:36:00] 却什么也找不到 找不到
[00:36:00] 見つかんない
[00:36:00] 什么也找不到
[00:36:00] ぼくら言われたまんまに
[00:38:00] 虽然我们按照命令
[00:38:00] 来たけどここには
[00:41:00] 来到这里
[00:41:00] なんにもない
[00:41:00] 却什么也没有
[00:41:00] なんにもないだけだそうだ そうだ
[00:44:00] 似乎只是一无所有 
[00:44:00] なんでだろな
[00:45:00] 到底是为什么
[00:45:00] 見つかんない 見つかんない
[00:47:00] 什么也找不到 什么也找不到
[00:47:00] 見つかんない
[00:48:00] 什么也找不到
[00:48:00] ぼくら言われたまんまに
[00:50:00] 只是因为我们按照命令
[00:50:00] 来てみただけだから から
[00:52:00] 来到这里了吗
[00:52:00] なんにもわからないの うーん
[01:19:00] 已经一无所知了 嗯——
[01:19:00] ティック ティック 時計が跳ねる
[01:22:00] 滴滴答答 时钟指针跳动 
[01:22:00] タック タック 割れて粉々
[01:25:00] 滴滴答答 彻底支离破碎
[01:25:00] チク チク 拾いにゆくよ
[01:28:00] 阵阵刺痛 拾起拼凑碎片
[01:28:00] びくびく びくびく
[01:30:00] 战战兢兢 哆哆嗦嗦 
[01:30:00] 大きなお耳 まんまるお目目の
[01:33:00] 脆弱的我们有着
[01:33:00] ひ弱なぼくらには
[01:36:00] 大大的耳朵 圆圆的眼睛
[01:36:00] 小さなお口 小さな身体の
[01:39:00] 空空如也的我们有着 
[01:39:00] からっぽのぼくらにはね ね
[01:48:00] 小小的嘴巴 娇小的身体
[01:48:00] 見つかんない 見つかんない
[01:49:00] 什么也找不到 什么也找不到
[01:49:00] 見つかんない
[01:50:00] 什么也找不到
[01:50:00] ぼくら言われたまんまに
[01:52:00] 虽然我们按照命令
[01:52:00] 来たけどここには
[01:54:00] 来到这里
[01:54:00] なんにもない
[01:54:00] 却什么也没有
[01:54:00] なんにもないだけだそうだ そうだ
[01:57:00] 似乎只是一无所有 
[01:57:00] だってここは
[01:59:00] 毕竟这里
[01:59:00] 見つかんない 見つかんない
[02:00:00] 什么也找不到 什么也找不到
[02:00:00] 見つかんない
[02:01:00] 什么也找不到
[02:01:00] ぼくら言われたまんまに
[02:03:00] 明明我们只是按照命令
[02:03:00] 来てみただけなのに のに
[02:06:00] 来到这里了而已 
[02:06:00] いい子にしてたのに うーん
[02:10:00] 明明只是做了个懂事的孩子 嗯——
[02:10:00] 見つかんない 見つかんない
[02:11:00] 什么也找不到 什么也找不到
[02:11:00] 見つかんない
[02:12:00] 什么也找不到
[02:12:00] なんでぼくらの旅は
[02:14:00] 为什么我们的旅途 
[02:14:00] どうにもならないの
[02:16:00] 无论如何也无法完成 
[02:16:00] なんにもない
[02:17:00] 什么也没有
[02:17:00] なんにもないだけだなんて なんて
[02:20:00] 居然会一无所有 
[02:20:00] なんてこわいの
[02:21:00] 让我好害怕
[02:21:00] 見つかんない 見つかんない
[02:23:00] 什么也找不到 什么也找不到
[02:23:00] 見つかんない
[02:23:00] 什么也找不到
[02:23:00] なにがなくしちゃった
[02:25:00] 似乎失去了什么 
[02:25:00] なくしちゃった なくしちゃった
[02:26:00] 失去了什么 失去了什么
[02:26:00] どこかのなか なか なか なか
[02:30:00] 在某物里面 里面 里面 里面
[02:30:00] なか なか なか なか
[02:32:00] 里面 里面 里面 里面
[02:32:00] なか なか なか なか
[02:35:00] 里面 里面 里面 里面
[02:35:00] 取り上げられた おもちゃのなか
[02:40:00] 在被抢走的玩具里面