[00:00:00] Promise - 허용별 (허각, 신용재, 임한별)
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：임한별/허각/신용재 (2F)/최갑원
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：추대관 (MonoTree)임한별
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：추대관(MonoTree)
[00:20:00]    
[00:20:00] 널 만나고 더 알아가는 나는
[00:30:00] 遇见你之后 更加了解你的我
[00:30:00] 매일 행복했어
[00:36:00] 每天都很幸福
[00:36:00] 어린 날 단꿈처럼
[00:41:00] 就如小时候的美梦
[00:41:00] 내 세상은 너의 색으로
[00:48:00] 我的世界
[00:48:00] 칠해져 가고 있어
[00:53:00] 正绘涂上你的色彩
[00:53:00] 너의 글로 채워져 가고 있어
[01:01:00] 正用你的文字来填满
[01:01:00] 우리 모두의 얘기를 한데 모아
[01:06:00] 将我们所有的故事都归集起来
[01:06:00] 한 음 한 음 이렇게 들려줄게
[01:12:00] 会这样一个字 一个字给你听
[01:12:00] 이 밤 너에게 약속해
[01:16:00] 今夜向你约定
[01:16:00] 끝까지 난 너라고
[01:21:00] 直到最后 我都只有你
[01:21:00] 초라한 나여도 웃어주던
[01:26:00] 哪怕是狼狈的我 也对我欢笑
[01:26:00] 나만 있으면 된다 하던
[01:30:00] 你说只要有我就好
[01:30:00] 그런 널 지켜내 줄게
[01:34:00] 我会守护那样的你
[01:34:00] 소박하지만 예쁘던
[01:38:00] 虽然纯粹 但却美好
[01:38:00] 우리 처음 그때 그대로
[01:42:00] 回到我们最初的那时
[01:42:00] 너만을 안고서 불러줄게
[01:46:00] 我只抱着你 为你歌唱
[01:46:00] 언제까지나 사랑한다 할게
[01:51:00] 我会永远说爱你
[01:51:00] For your love
[01:54:00]    
[01:54:00] 난 널 위해 노래해
[02:17:00] 我为你而歌唱
[02:17:00] 우리 서로의 사랑을 한데 모아
[02:22:00] 将我们彼此的爱归集起来
[02:22:00] 저 하늘에 별처럼 수놓을게
[02:28:00] 像空中的星星那样点缀
[02:28:00] 이 밤하늘에 맹세해
[02:32:00] 对夜空发誓
[02:32:00] 영원히 난 너라고
[02:37:00] 我永远爱你
[02:37:00] 초라한 나여도 웃어주던
[02:42:00] 哪怕是狼狈的我 也对我欢笑
[02:42:00] 나만 있으면 된다 하던
[02:46:00] 你说只要有我就好
[02:46:00] 그런 널 지켜내 줄게
[02:50:00] 我会守护那样的你
[02:50:00] 소박하지만 예쁘던
[02:54:00] 虽然纯粹 但却美好
[02:54:00] 우리 처음 그때 그대로
[02:58:00] 回到我们最初的那时
[02:58:00] 너만을 안고서 불러줄게
[03:02:00] 我只抱着你 为你歌唱
[03:02:00] 언제까지나 사랑한다 할게
[03:07:00] 我会永远说爱你
[03:07:00] For your love
[03:10:00]    
[03:10:00] 난 널 위해 노래해
[03:14:00] 我为你而歌唱
[03:14:00] 수많은 날 함께 보낼 우린
[03:20:00] 会一起度过无数光阴的我们
[03:20:00] Owe you my love
[03:22:00]    
[03:22:00] All of my life
[03:24:00]    
[03:24:00] 빈틈없이 어우러지는 그림
[03:35:00] 和谐无间的画面
[03:35:00] 우리 같이 걸어가는 길
[03:38:00] 我们一起走的路
[03:38:00] 여기 시들지 않는 꽃길이 되어
[03:46:00] 成为这不会凋零的花路
[03:46:00] 지금 눈앞에 펼쳐져
[03:58:00] 如今在眼前展开
[03:58:00] 초라한 나여도 웃어주던
[04:04:00] 哪怕是狼狈的我 也对我欢笑
[04:04:00] 나만 있으면 된다 하던
[04:07:00] 你说只要有我就好
[04:07:00] 그런 널 지켜내 줄게
[04:11:00] 我会守护那样的你
[04:11:00] 소박하지만 예쁘던
[04:15:00] 虽然纯粹 但却美好
[04:15:00] 우리 처음 그때 그대로
[04:19:00] 回到我们最初的那时
[04:19:00] 너만을 안고서 불러줄게
[04:23:00] 我只抱着你 为你歌唱
[04:23:00] 언제까지나 사랑한다 할게
[04:28:00] 我会永远说爱你
[04:28:00] For your love
[04:31:00]    
[04:31:00] 난 널 위해 노래해
[04:41:00] 我为你而歌唱
[04:41:00] I\'ll promise my love to you
[04:46:00]