[00:00:00] KANPAI FUNK - 和田アキ子 (和田现子)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：meiyo
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：meiyo
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：ダンス☆マン
[00:04:00]    
[00:04:00] 乾杯したいじゃない?
[00:07:00] 不是要来干个杯吗？
[00:07:00] 乾杯したいじゃない?
[00:11:00] 不是要来干个杯吗？
[00:11:00] 発散したいじゃない?
[00:15:00] 不想来发泄一下吗？
[00:15:00] 軽快なミュージック
[00:16:00] 轻快悦耳的音乐
[00:16:00] 鳴らすのはあなた
[00:23:00] 就由你来奏响
[00:23:00] カンパイ (カンパイ)
[00:31:00] 干杯 (干杯)
[00:31:00] カンパイ (カンパイ)
[00:33:00] 干杯 (干杯)
[00:33:00] 夢の中でも don\'t stop the radio
[00:37:00] 就算恍然入梦 也别关掉广播
[00:37:00] チャールズもフランクリンも歌う
[00:41:00] 查尔斯和富兰克林也在放声高歌
[00:41:00] 時間も忘れた
[00:42:00] 甚至忘却时间
[00:42:00] ハイティーンのお嬢さん
[00:44:00] 豆蔻年华的小姑娘
[00:44:00] ステップからステップってな
[00:46:00] 步步轻悄 
[00:46:00] ムーブメント
[00:47:00] 舞姿曼妙
[00:47:00] 真っ赤っ赤な嘘を
[00:49:00] 赤裸裸的谎言
[00:49:00] 履きこなすようなスタイルで
[00:51:00] 也能平静自如地说出口
[00:51:00] (Twisting twisting twisting こぞって)
[00:53:00] (大家一起扭动腰肢)
[00:53:00] (Night and night and night away)
[00:55:00]    
[00:55:00] そしてだんだん変わっていく
[00:57:00] 然后各自的灵魂 
[00:57:00] それぞれのsoulで
[01:02:00] 也逐渐改变 渐入佳境
[01:02:00] Ka ka ka 乾杯したいんじゃない?
[01:04:00] 不是要来干个杯吗？
[01:04:00] 大宴会にしたいじゃん ね
[01:06:00] 不是说想来一场盛大宴席
[01:06:00] 乾杯したいじゃない?
[01:08:00] 不是要来干个杯吗？
[01:08:00] 夕方から朝方まで
[01:10:00] 从傍晚直至清晨 彻夜欢畅吧
[01:10:00] 発散したいじゃない?
[01:11:00] 不想来发泄一下吗？
[01:11:00] ちゃらぽらんで good
[01:13:00] 口无遮拦胡闹一场也不错
[01:13:00] 軽快なミュージック
[01:15:00] 轻快悦耳的音乐
[01:15:00] 鳴らすのはあなた
[01:22:00] 就由你来奏响
[01:22:00] カンパイ (カンパイ)
[01:29:00] 干杯 (干杯)
[01:29:00] カンパイ (カンパイ)
[01:32:00] 干杯 (干杯)
[01:32:00] 時はチクタク don\'t stop the video
[01:35:00] 时间滴答流逝 
[01:35:00] AIも感情持って歌う
[01:39:00] 人工智能也满怀激情的歌唱 
[01:39:00] 実感伴わぬ
[01:41:00] 毫无真实感
[01:41:00] レトロスペクティブ大絶賛
[01:42:00] 怀念过往也超赞
[01:42:00] “踊ってバズって”がルーディメンツ?
[01:45:00] “随着低音蜂鸣起舞”也是打击乐的基本？
[01:45:00] 現在 過去 未来のチャンポン
[01:48:00] 奏响现在过去未来的什锦大杂烩
[01:48:00] 悪酔いの brand new day
[01:50:00] 焕然一新的光明未来也烂醉如泥 
[01:50:00] (Swiping swiping swiping こぞって)
[01:52:00] (大家一起挥起手来)
[01:52:00] (Rating rating by the way)
[01:53:00]    
[01:53:00] そしてだんだん混ざっていく
[01:55:00] 然后各自的灵魂 
[01:55:00] それぞれのsoulで
[02:00:00] 也相互交织 逐渐交融 
[02:00:00] Ka ka ka 乾杯したいんじゃない?
[02:03:00] 不是要来干个杯吗？
[02:03:00] 大宴会にしたいじゃん ね
[02:05:00] 不是说想来一场盛大宴席
[02:05:00] 乾杯したいじゃない?
[02:06:00] 不是要来干个杯吗？
[02:06:00] 夕方から朝方まで
[02:08:00] 从傍晚直至清晨 彻夜欢畅吧
[02:08:00] 発散したいじゃない?
[02:10:00] 不想来发泄一下吗？
[02:10:00] ちゃらぽらんで good
[02:12:00] 口无遮拦胡闹一场也不错
[02:12:00] 軽快なミュージック
[02:14:00] 轻快悦耳的音乐
[02:14:00] 鳴らすのはあなた
[02:19:00] 就由你来奏响
[02:19:00] (エビバリセイ ka ka ka カンパイ)
[02:22:00] (大家齐声喊 干干干 干杯)
[02:22:00] 乾杯
[02:30:00] 干杯
[02:30:00] 夕方から乾杯 (夕方から乾杯)
[02:34:00] 从傍晚开始干杯 (从傍晚开始干杯)
[02:34:00] あ～ 朝まで乾杯 (朝まで乾杯)
[02:37:00] 啊啊 干杯直到清晨 (干杯直到清晨)
[02:37:00] 乾杯 (乾杯)
[02:39:00] 干杯 (干杯)
[02:39:00] 乾杯 (乾杯)
[02:41:00] 干杯 (干杯)
[02:41:00] カン(パイ) カン(パイ) カン(パイ)
[02:44:00] 干(杯) 干(杯) 干(杯)
[02:44:00] Ka ka ka 乾杯したいんじゃない?
[02:47:00] 不是要来干个杯吗？
[02:47:00] 大宴会にしたいじゃん ね
[02:49:00] 不是说想来一场盛大宴席
[02:49:00] 乾杯したいじゃない?
[02:50:00] 不是要来干个杯吗？
[02:50:00] 夕方から朝方まで
[02:52:00] 那就从傍晚直至清晨 彻夜欢畅吧
[02:52:00] 発散したいじゃない?
[02:54:00] 不想来发泄一下吗？
[02:54:00] ちゃらぽらんで good
[02:56:00] 口无遮拦胡闹一场也不错
[02:56:00] 軽快なミュージック
[02:58:00] 轻快悦耳的音乐
[02:58:00] 鳴らすのはあなた
[03:00:00] 就由你来奏响
[03:00:00] 乾杯したいじゃない?
[03:01:00] 不是要来干个杯吗？
[03:01:00] 大宴会にしたいじゃん ね
[03:03:00] 不是说想来一场盛大宴席
[03:03:00] 乾杯したいじゃない?
[03:05:00] 不是要来干个杯吗？
[03:05:00] 夕方から朝方まで
[03:07:00] 从傍晚直至清晨 彻夜欢畅吧
[03:07:00] 発散したいじゃない?
[03:09:00] 不想来发泄一下吗？
[03:09:00] ちゃらぽらんで good
[03:11:00] 口无遮拦胡闹一场也不错
[03:11:00] 軽快なミュージック
[03:12:00] 轻快悦耳的音乐
[03:12:00] 鳴らすのはあなた
[03:18:00] 就由你来奏响
[03:18:00] (エビバリセイ ka ka ka カンパイ)
[03:22:00] (大家齐声喊 干干干 干杯)
[03:22:00] 乾杯
[03:28:00] 干杯
[03:28:00] 乾杯 (乾杯)
[03:30:00] 干杯 (干杯)
[03:30:00] Ka ka ka kanpai funk
[03:35:00]