[00:00:00] 理想の沼 (feat. CHICO CARLITO) - 大比良瑞希 (おおひら みずき)/CHICO CARLITO
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：大比良瑞希/CHICO CARLITO
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：中村泰輔/大比良瑞希
[00:09:00]    
[00:09:00] 编曲：中村泰輔/大比良瑞希/CHICO CARLITO
[00:13:00]    
[00:13:00] 制作人：中村泰輔
[00:24:00]    
[00:24:00] 全て無かったことにしても良いよ
[00:31:00] 就当你我之间的一切从未发生过
[00:31:00] 飲み込めないどうせ
[00:35:00] 反正我也不打算理解
[00:35:00] 絡ませた腕ほどいて
[00:38:00] 放开曾经挽起的手臂
[00:38:00] 身体だけ火照ったままで
[00:40:00] 唯有身体仍旧会感到炙热
[00:40:00] カラフルからモノクロへ
[00:44:00] 往昔美好纷纷都开始褪色
[00:44:00] (I\'m just not feelin\')
[00:46:00]    
[00:46:00] きっともっと勝手に
[00:48:00] 我定能变得更加恣意
[00:48:00] 嫉妬だってしなくていい
[00:50:00] 无需再为任何事感到妒忌
[00:50:00] 本音だけじゃ馬鹿みたいじゃ
[00:55:00] 总是倾吐真心不是显得很傻吗
[00:55:00] 二人の理想が蓋した思いは
[01:00:00] 两人的理想所覆盖的那份思念
[01:00:00] いつもno no no no no 不確かな恋
[01:06:00] 总是说不出口 让这段爱恋难以确定
[01:06:00] 二人寄り添った揺れ動く今夜
[01:11:00] 在两人相依相偎心生动摇的今晚
[01:11:00] だからno no no no no 沼に落ちそうだ
[01:17:00] 正因难以将心绪言明 感觉似要坠入泥沼
[01:17:00] 誘ったのはどっち？
[01:19:00] 谁先发出的邀请？
[01:19:00] 先に言ったのどっち？
[01:20:00] 又是谁主动开的口？
[01:20:00] 関係ねえよもういい
[01:22:00] 其实都已无关紧要了
[01:22:00] 月が浮かぶ島のマンション
[01:24:00] 如同浮现于皎月的岛上公寓
[01:24:00] 2人きりでローンチ
[01:25:00] 两人都已开诚布公
[01:25:00] 飛行機マーク今日の画面表示
[01:27:00] 今天的手机开启了飞行模式
[01:27:00] 沼にハマる前に
[01:28:00] 在深陷泥沼之前
[01:28:00] 決めてくれよヌメロウノ
[01:29:00] 快做出决定 什么才是最重要的
[01:29:00] 沈み出してからじゃ
[01:31:00] 待到一切彻底沉寂后
[01:31:00] 遅すぎるぜ救命ボート
[01:32:00] 再派出救生船就太迟了
[01:32:00] 止まらないな
[01:33:00] 根本停不下来
[01:33:00] 今夜アルカホールとルーレットも
[01:35:00] 今晚与我相伴的便是酒精与轮盘赌
[01:35:00] こんな時にマジで
[01:36:00] 都到这种时候了 说真的
[01:36:00] 俺に何を求めてるの？
[01:38:00] 你对我又有什么期望呢？
[01:38:00] ふざけてるし ずっと
[01:39:00] 一直都在以玩笑搪塞
[01:39:00] はぐらかしてる ずっと
[01:41:00] 一直都巧妙地避开重点
[01:41:00] 本当のこと言うと
[01:42:00] 还说所言皆是真的
[01:42:00] 本当のこと言ったし
[01:43:00] 所言都出于真心实意
[01:43:00] だから俺らハイになるまでしてる
[01:45:00] 所以就让我们尽情狂欢 酣畅淋漓
[01:45:00] 根競べ どうぞ君の好きなだけ
[01:48:00] 看谁更有耐力 那就随你的便吧
[01:48:00] 二人の理想が蓋した思いは
[01:54:00] 两人的理想所覆盖的那份思念
[01:54:00] いつもno no no no no 不確かな恋
[01:59:00] 总是说不出口 让这段爱恋难以确定
[01:59:00] 二人寄り添った揺れ動く今夜
[02:04:00] 在两人相依相偎心生动摇的今晚
[02:04:00] だからno no no no no 沼に落ちそうだ
[02:21:00] 正因难以将心绪言明 感觉似要坠入泥沼
[02:21:00] 喉が渇く
[02:26:00] 喉咙干渴
[02:26:00] あなたのせいじゃないけど
[02:29:00] 虽然并不是因为你的缘故
[02:29:00] 言葉飲み込んでる
[02:31:00] 将要说的话统统咽下
[02:31:00] 逆さまの砂時計
[02:33:00] 沙漏已翻转过来
[02:33:00] これじゃサドンデス
[02:34:00] 然后就此进入加时赛
[02:34:00] 探す妥協点
[02:35:00] 只为找寻那个妥协点
[02:35:00] 白紙のQ&A
[02:37:00] 在白纸列出问答
[02:37:00] 間違いと正解は半透明
[02:39:00] 错误与正解都这般朦胧不清
[02:39:00] 馬鹿みたいじゃん
[02:42:00] 我这样感觉很傻吧
[02:42:00] 二人の理想が蓋した思いは
[02:47:00] 两人的理想所覆盖的那份思念
[02:47:00] いつもno no no no no 不確かな恋
[02:52:00] 总是说不出口 让这段爱恋难以确定
[02:52:00] 二人寄り添った揺れ動く今夜
[02:57:00] 在两人相依相偎心生动摇的今晚
[02:57:00] だからno no no no no 沼に落ちそうだ
[03:04:00] 正因难以将心绪言明 感觉似要坠入泥沼
[03:04:00] きっともっと勝手に
[03:06:00] 我定能变得更加恣意
[03:06:00] きっともっと勝手に
[03:10:00] 我定能变得更加恣意
[03:10:00] 嫉妬だってしなくていい
[03:12:00] 无需再为任何事感到妒忌
[03:12:00] しなくていい
[03:17:00] 无需再如此了