[00:00:00] ROSE - AB6IX (에이비식스)
[00:05:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：Yu-ki Kokubo/JUNE
[00:07:00] 曲：Zaydro/Yu-ki Kokubo/JUNE
[00:08:00] 触れた指から 芽生えた
[00:13:00] 指尖相触间
[00:13:00] 想いは to your heart
[00:16:00] 萌芽的情愫 直抵你的心间
[00:16:00] 僕の知らない世界への password
[00:21:00] 那便是通往我未知的世界的密码
[00:21:00] Baby it\'s your love
[00:23:00] そう 強がりの合間に
[00:26:00] 在你逞强的外表下
[00:26:00] たまに見せる弱さに
[00:28:00] 偶尔流露出的脆弱
[00:28:00] 心は乱されて
[00:32:00] 扰乱了我的心
[00:32:00] 甘い蜜の存在は
[00:33:00] 你是如此甜美如蜜的存在
[00:33:00] 砂漠に咲いた red flower
[00:36:00] 就像绽放在沙漠的红色花朵
[00:36:00] 渇き満たした
[00:39:00] 填补了我心中的渴望
[00:39:00] You take me higher
[00:41:00] Take me higher
[00:43:00] その瞳が騒がす胸
[00:47:00] 你的目光在我心里掀起了狂澜
[00:47:00] Into the danger
[00:49:00] To the danger
[00:51:00] 惑わされても切れない chain
[00:55:00] 即便被蒙蔽蛊惑 也斩不断这道枷锁
[00:55:00] 奪いたい rose
[00:56:00] 想要夺走名为你的玫瑰
[00:56:00] Oh oh oh
[00:59:00] 呼吸が舞う度にもっと
[01:03:00] 每当你的呼吸萦绕在旁
[01:03:00] 手にしたい rose
[01:04:00] 便更想要将你据为己有
[01:04:00] Oh oh oh
[01:07:00] 密かに抱く棘さえも
[01:11:00] 连同悄然怀抱的荆棘
[01:11:00] 美しい rose
[01:14:00] 也一样是美丽的玫瑰
[01:14:00] トリックのない magic
[01:17:00] 没有任何技巧的魔法
[01:17:00] 頭はもう panic
[01:19:00] 脑海陷入了恐慌之中
[01:19:00] 未知に運ぶ声
[01:22:00] 未知的声音回响在耳畔
[01:22:00] もがくほど強まる刺激
[01:25:00] 越是挣扎 刺激越是强烈
[01:25:00] その果てに待っているfantasy
[01:29:00] 美好的幻想就在那尽头等待着我
[01:29:00] この温もりを辿って
[01:32:00] 沿着这道温暖
[01:32:00] 愛の淵を彷徨って
[01:34:00] 彷徨在爱的深渊
[01:34:00] 全て失っても
[01:38:00] 哪怕失去一切
[01:38:00] 秒針が刻む countdown
[01:39:00] 秒针也在倒数着时间
[01:39:00] 後悔は捨てたから
[01:42:00] 将后悔全数抛开
[01:42:00] ほら染め上げて
[01:45:00] 让我染上你的颜色
[01:45:00] You take me higher
[01:47:00] Take me higher
[01:49:00] その瞳が騒がす胸
[01:53:00] 你的目光在我心里掀起了狂澜
[01:53:00] Into the danger
[01:55:00] To the danger
[01:57:00] 惑わされても切れない chain
[02:01:00] 即便被蒙蔽蛊惑 也斩不断这道枷锁
[02:01:00] 奪いたい rose
[02:02:00] 想要夺走名为你的玫瑰
[02:02:00] Oh oh oh
[02:05:00] 呼吸が舞う度にもっと
[02:09:00] 每当你的呼吸萦绕在旁
[02:09:00] 手にしたい rose
[02:10:00] 便更想要将你据为己有
[02:10:00] Oh oh oh
[02:13:00] 密かに抱く棘さえも
[02:17:00] 连同悄然怀抱的荆棘
[02:17:00] 美しい
[02:18:00] 也一样是如此美丽
[02:18:00] 真っ赤に燃え出す花
[02:20:00] 鲜红地燃烧的花朵
[02:20:00] 決して幻じゃない
[02:22:00] 这一切绝不是幻觉
[02:22:00] 遂に抜け出せない
[02:24:00] 最终再也无法脱逃
[02:24:00] タイトな罠が開いた
[02:26:00] 危险的陷阱在我的眼前敞开
[02:26:00] 痛みさえ楽しめるさ 今
[02:31:00] 此刻连同痛楚也能乐在其中
[02:31:00] 重なる鼓動
[02:33:00] 彼此的心跳声重叠在了一起
[02:33:00] You take me higher
[02:35:00] Take me higher
[02:37:00] その瞳が騒がす胸
[02:41:00] 你的目光在我心里掀起了狂澜
[02:41:00] Into the danger
[02:43:00] To the danger
[02:45:00] 惑わされても切れない chain
[02:49:00] 即便被蒙蔽蛊惑 也斩不断这道枷锁
[02:49:00] 奪いたい rose
[02:50:00] 想要夺走名为你的玫瑰
[02:50:00] Oh oh oh
[02:53:00] 呼吸が舞う度にもっと
[02:57:00] 每当你的呼吸萦绕在旁
[02:57:00] 手にしたい rose
[02:58:00] 便更想要将你据为己有
[02:58:00] Oh oh oh
[03:01:00] 密かに抱く棘さえも
[03:05:00] 连同悄然怀抱的荆棘
[03:05:00] 美しい rose
[03:10:00] 也一样是美丽的玫瑰