[00:00:00] Una Mamacita - Showtek/Belinda/Nacho
[00:01:00]    
[00:01:00] Lyrics by：Wouter Janssen/Franseca Richard/Peter Hanna/Miguel Ignacio Mendoza Donatti/Ender Zambrano/Yhonny Atella Rivero/Belinda Peregrín
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Wouter Janssen/Sjoerd Janssen/Thomas Eriksen
[00:04:00]    
[00:04:00] Nacho：
[00:07:00]    
[00:07:00] La Criatura
[00:08:00] 这个生物
[00:08:00] Belinda：
[00:09:00]    
[00:09:00] No puedes negarlo no
[00:11:00] 你无法否认
[00:11:00] Que te hace falta alguien
[00:13:00] 你需要有人来陪
[00:13:00] Que se vista de designer no
[00:16:00] 那个人要穿得像设计师一样时髦
[00:16:00] Y que brille como diamond
[00:17:00] 要像钻石一样闪闪亮亮
[00:17:00] Dale pa\' la calle que no se haga tarde no
[00:21:00] 到街上来 不要迟到
[00:21:00] Quiero bailar no voy a esperar
[00:26:00] 我想要舞蹈 我无法再继续等待
[00:26:00] Apúrate ve dándole
[00:28:00] 快一些 来吧
[00:28:00] Si quiere\' una noche
[00:30:00] 如果你也想要彻夜狂欢
[00:30:00] Belinda：
[00:30:00]    
[00:30:00] Con una mamacita que se vea así
[00:33:00] 和这样一个小宝贝一起
[00:33:00] Con este cuerpecito que esté puesto pa\' ti
[00:35:00] 我为你打扮得这样帅气
[00:35:00] Con una mamacita que se vea así
[00:37:00] 和这样一个小宝贝一起
[00:37:00] Belinda：
[00:39:00]    
[00:39:00] Una mamacita like me
[00:41:00] 像我一样的宝贝
[00:41:00] Una mamacita
[00:44:00] 宝贝
[00:44:00] Una mamacita like me
[00:47:00] 像我一样的宝贝
[00:47:00] Una mamacita
[00:49:00] 宝贝
[00:49:00] Una mamacita like me
[00:52:00] 像我一样的宝贝
[00:52:00] Una mamacita
[00:53:00] 宝贝
[00:53:00] Eh
[00:54:00]    
[00:54:00] Una mamacita like me
[00:57:00] 像我一样的宝贝
[00:57:00] Una mamacita
[00:58:00] 宝贝
[00:58:00] Una mamacita like me
[01:00:00] 像我一样的宝贝
[01:00:00] Nacho：
[01:00:00]    
[01:00:00] Like you yeah una mamacita
[01:03:00] 像你一样 宝贝
[01:03:00] Una que ni la\' mujere\' nieguen que está rica
[01:05:00] 她的火辣连同性都无法否认
[01:05:00] De medida lo de dura debilita hasta al má\' duro
[01:08:00] 只要一直保持性感姿态 再坚硬的心也会被她融化
[01:08:00] Te aseguro que no ha\' visto un cuerpo así en otra
[01:10:00] 我向你保证 没有一个姑娘的身材有你这样性感
[01:10:00] Bebé tú está\' muy linda
[01:14:00] 宝贝 你真是人间尤物
[01:14:00] Mami pide que Miguel te lo brinda
[01:16:00] 宝贝 让Miguel敬你一杯酒
[01:16:00] Tú hace\' que yo de la calle prescinda
[01:18:00] 你让我放弃了街头的生活
[01:18:00] Dónde fue que nació la princesa Belinda
[01:20:00] Belinda公主出生在何处
[01:20:00] Nacho：
[01:21:00]    
[01:21:00] Muévelo
[01:22:00] 舞动吧
[01:22:00] Ah
[01:23:00]    
[01:23:00] No le baje\'
[01:23:00] 不要停下
[01:23:00] No
[01:24:00]    
[01:24:00] Tengo gana\' de que abra\' cintura
[01:26:00] 我想看你扭动腰肢
[01:26:00] Muévelo no le baje\'
[01:29:00] 舞动吧 不要停下
[01:29:00] Con una mamacita chula
[01:31:00] 这样热辣的女孩
[01:31:00] Belinda：
[01:31:00]    
[01:31:00] Con una mamacita que se vea así
[01:33:00] 和这样一个小宝贝一起
[01:33:00] Con este cuerpecito que esté puesto pa\' ti
[01:36:00] 我为你打扮得这样帅气
[01:36:00] Con una mamacita que se vea así
[01:38:00] 和这样一个小宝贝一起
[01:38:00] Belinda：
[01:39:00]    
[01:39:00] Una mamacita like me
[01:42:00] 像我一样的宝贝
[01:42:00] Una mamacita
[01:44:00] 宝贝
[01:44:00] Una mamacita like me
[01:47:00] 像我一样的宝贝
[01:47:00] Una mamacita
[01:50:00] 宝贝
[01:50:00] Una mamacita like me
[01:52:00] 像我一样的宝贝
[01:52:00] Una mamacita
[01:55:00] 宝贝
[01:55:00] Una mamacita like me
[01:57:00] 像我一样的宝贝
[01:57:00] Una señorita
[01:59:00] 小姑娘
[01:59:00] Una mamacita like me
[02:00:00] 像我一样的宝贝
[02:00:00] Belinda：
[02:01:00]    
[02:01:00] Todo esto e\' pa\' ti todo esto e\' pa\' ti
[02:03:00] 这一切都是为了你 这一切都是为了你
[02:03:00] A ti te gusta así a ti te gusta así
[02:06:00] 你乐在其中 你乐在其中
[02:06:00] Sí
[02:06:00] 没错
[02:06:00] Dímelo que sí dímelo que sí
[02:08:00] 给我肯定的答复 给我肯定的答复
[02:08:00] No hay un mamacita like me
[02:11:00] 没有哪个女孩比得上我
[02:11:00] Todo esto e\' pa\' ti todo esto e\' pa\' ti
[02:14:00] 这一切都是为了你 这一切都是为了你
[02:14:00] A ti te gusta así a ti te gusta así
[02:16:00] 你乐在其中 你乐在其中
[02:16:00] Dímelo que sí dímelo que sí
[02:19:00] 给我肯定的答复 给我肯定的答复
[02:19:00] No hay un mamacita like me
[02:20:00] 没有哪个女孩比得上我
[02:20:00] Nacho：
[02:22:00]    
[02:22:00] Muévelo
[02:23:00] 舞动吧
[02:23:00] Ah
[02:23:00]    
[02:23:00] No le baje\'
[02:24:00] 不要停下
[02:24:00] No
[02:24:00]    
[02:24:00] Tengo gana\' de que abra\' cintura
[02:27:00] 我想看你扭动腰肢
[02:27:00] Muévelo no le baje\'
[02:29:00] 舞动吧 不要停下
[02:29:00] Con una mamacita chula
[02:31:00] 这样热辣的女孩
[02:31:00] Belinda：
[02:31:00]    
[02:31:00] Con una mamacita que se vea así
[02:34:00] 和这样一个小宝贝一起
[02:34:00] Con este cuerpecito que esté puesto pa\' ti
[02:36:00] 我为你打扮得这样帅气
[02:36:00] Con una mamacita que se vea así
[02:38:00] 和这样一个小宝贝一起
[02:38:00] Belinda/Nacho：
[02:40:00]    
[02:40:00] Una mamacita like me
[02:43:00] 像我一样的宝贝
[02:43:00] Una mamacita
[02:45:00] 宝贝
[02:45:00] Una mamacita like me
[02:48:00] 像我一样的宝贝
[02:48:00] Una mamacita
[02:50:00] 宝贝
[02:50:00] Una mamacita like me
[02:53:00] 像我一样的宝贝
[02:53:00] Zumba
[02:53:00] 尊巴舞
[02:53:00] Una mamacita
[02:55:00] 宝贝
[02:55:00] Eh
[02:55:00]    
[02:55:00] Una mamacita like me
[02:58:00] 像我一样的宝贝
[02:58:00] Una mamacita
[02:59:00] 宝贝
[02:59:00] Una mamacita like me
[03:01:00] 像我一样的宝贝
[03:01:00] Nacho：
[03:06:00]    
[03:06:00] Showtek
[03:08:00]    
[03:08:00] Belinda
[03:09:00]    
[03:09:00] Nacho
[03:11:00]    
[03:11:00] Yeah
[03:16:00]