[00:00:00] STARDUST NIGHT - ジャドーズ (JADOES)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：斎藤謙策
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：平間あきひこ/藤沢秀樹
[00:20:00]    
[00:20:00] Just summer night
[00:22:00]    
[00:22:00] 流れるビル街 追い越し
[00:30:00] 越过川流不息的高楼街道
[00:30:00] 今さら 照れてしまう程
[00:37:00] 事到如今都觉得难为情
[00:37:00] Just fallin\' love
[00:41:00]    
[00:41:00] いつものように
[00:43:00] 一如既往
[00:43:00] 送るつもりで いたけれど
[00:50:00] 本来打算送你离开
[00:50:00] \"Take me far away tonight\"君の言葉が
[00:55:00] 可你说的话“今晚带我远走高飞\"
[00:55:00] 今 懐かしく響いて
[00:59:00] 此刻 怀念地回响着
[00:59:00] Stardust night 潮の
[01:04:00] 星尘之夜 潮汐的
[01:04:00] It\'s so light 香り ah- 追いかけ
[01:13:00] 如此轻盈 香味 ah- 追逐着
[01:13:00] Just tokyo bay
[01:16:00] 若在东京湾
[01:16:00] 星降る湾岸 飛ばせば
[01:23:00] 繁星点点的海湾起飞
[01:23:00] はしゃいだあの時間と同じ
[01:30:00] 便如那嬉闹时一样
[01:30:00] Just fallin\' stars
[01:34:00] 坠落的流星
[01:34:00] ふいに覗けば
[01:36:00] 无意窥探而去
[01:36:00] 君も見ていた あの頃の
[01:43:00] 你也看到了那个时候
[01:43:00] 埃だらけの 忘れた paper back
[01:48:00] 布满尘埃的 忘记了的平装本
[01:48:00] 今日２人で開いて
[01:53:00] 今天我们俩一起翻开
[01:53:00] Stardust night 波の
[01:58:00] 星尘之夜 波涛的
[01:58:00] It\'s so light 香り ah- 漂う
[02:08:00] 如此轻盈 香味 ah- 氤氲
[02:08:00] 今だって 愛はまだ
[02:12:00] 即使现在 爱情一定
[02:12:00] きっとここにあるから
[02:37:00] 依然还在这里
[02:37:00] 心に残る熱い想いをなぞるように
[02:46:00] 仿佛在描摹心中残留的热血
[02:46:00] ページ１枚 重ねた夜は
[02:51:00] 又增加一页的夜晚
[02:51:00] まだ どこまでも 続いて
[02:56:00] 将继续向无尽处延续
[02:56:00] Stardust night 君の
[03:01:00] 星尘之夜 你的
[03:01:00] It\'s so light 香り ah- 連れだす
[03:10:00] 如此轻盈 香味 ah- 牵连而出
[03:10:00] Stardust night 君の
[03:15:00] 星尘之夜 你的
[03:15:00] It\'s so light 香り ah- 連れだす
[03:25:00] 如此轻盈 香味 ah- 牵连而出
[03:25:00] Stardust night it\'s so light
[03:40:00] 星尘之夜 如此轻盈
[03:40:00] Stardust night it\'s so light
[03:45:00] 星尘之夜 如此轻盈