[00:00:00] Born Villain - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
[00:04:00]    
[00:04:00] Written by：marilyn manson/twiggy ramirez/chris vrenna
[00:09:00]    
[00:09:00] I could give you a dozen fresh\'
[00:24:00] 我可以送给你一打新鲜的花朵
[00:24:00] Cut\' pink\' or red\' or white
[00:30:00] 把粉色 红色 或白色花朵剪下来
[00:30:00] I wonder if they knew what they
[00:33:00] 我在猜它们是否知道它们是什么
[00:33:00] Would grow to become
[00:36:00] 会长成什么
[00:36:00] I could give you a dozen fresh\'
[00:39:00] 我可以送给你一打新鲜的花朵
[00:39:00] Cut\' pink\' or red\' or white
[00:42:00] 把粉色 红色 或白色花朵剪下来
[00:42:00] I wonder if they knew what they
[00:45:00] 我在猜它们是否知道它们是什么
[00:45:00] Would grow to become
[01:00:00] 会长成什么
[01:00:00] Become\' become\' become\' become
[01:03:00] 成为
[01:03:00] Be be be-come
[01:06:00] 成为
[01:06:00] Become\' become\' become\' become
[01:08:00] 成为
[01:08:00] Be be be-come
[01:12:00] 成为
[01:12:00] You\'ll have to cut it down
[01:15:00] 你必须去修剪它
[01:15:00] And burn me into splinters
[01:19:00] 把我烧成碎片
[01:19:00] Or I\'ll unwrap the string
[01:22:00] 否则我将会解开绳索
[01:22:00] That was me around your finger
[01:25:00] 围绕在你手指旁的是我
[01:25:00] And I\'ll hang you in your bedroom burial ground
[01:48:00] 我会把你悬挂在卧室 把它当作你的坟墓
[01:48:00] There is a taste for blood
[01:53:00] 我很嗜血
[01:53:00] And it\'s something deep inside
[02:00:00] 它源自内心深处
[02:00:00] There is a taste for blood
[02:06:00] 我很嗜血
[02:06:00] And it\'s deep inside
[02:12:00] 它源自内心深处
[02:12:00] Become\' become\' become\' become
[02:14:00] 成为
[02:14:00] Be be be-come
[02:18:00] 成为
[02:18:00] Become\' become\' become\' become
[02:20:00] 成为
[02:20:00] Be be be-come
[02:36:00] 成为
[02:36:00] I don\'t ever want God
[02:40:00] 我从不需要上帝
[02:40:00] To hear our screams
[02:42:00] 去听我们的尖叫
[02:42:00] And mistake them for prayers
[02:47:00] 把他们错认为是祈祷者
[02:47:00] And you know I\'m loaded
[02:52:00] 你知道我负担很重
[02:52:00] But not which chamber touch me and I\'ll go
[02:56:00] 我是一个天生的坏人
[02:56:00] Click click click click click
[03:03:00]    
[03:03:00] Click click click click click
[03:08:00]    
[03:08:00] Click click click click click
[03:12:00]    
[03:12:00] There is a taste for blood
[03:17:00] 我很嗜血
[03:17:00] And it\'s something deep inside
[03:24:00] 它源自内心深处
[03:24:00] There is a taste for blood
[03:30:00] 我很嗜血
[03:30:00] And it\'s deep inside
[03:36:00] 它源自内心深处
[03:36:00] Become\' become\' become\' become
[03:38:00] 成为
[03:38:00] Be be be-come
[03:42:00] 成为
[03:42:00] Become\' become\' become\' become
[03:44:00] 成为
[03:44:00] Be be be-come
[03:48:00] 成为
[03:48:00] And you know I\'m loaded
[03:52:00] 你知道我负担很重
[03:52:00] But not which chamber touch me and I\'ll go
[03:56:00] 我是一个天生的坏人
[03:56:00] Click click click click click
[04:02:00]    
[04:02:00] Click click click click click
[04:09:00]    
[04:09:00] Click click click click click
[04:25:00]    
[04:25:00] I\'m born villain\' don\'t pretend to be a victim
[04:29:00] 我是一个天生的坏人 因此不要假装自己是受害者
[04:29:00] I\'m born villain\' don\'t pretend to be a victim
[04:36:00] 我是一个天生的坏人 因此不要假装自己是受害者
[04:36:00] I\'m born villain\' don\'t pretend to be a victim
[04:42:00] 我是一个天生的坏人 因此不要假装自己是受害者
[04:42:00] I\'m born villain\' don\'t pretend to be a victim
[04:48:00] 我是一个天生的坏人 因此不要假装自己是受害者
[04:48:00] I\'m born villain\'
[04:53:00] 我是一个天生的坏人
[04:53:00] Don\'t pretend to be a victim
[05:00:00] 不要假装自己是受害者
[05:00:00] I\'m born villain\'
[05:05:00] 我是一个天生的坏人
[05:05:00] Don\'t pretend to be a victim
[05:10:00] 不要假装自己是受害者