[00:00:00] I Need A Ride Home - Carly Pearce
[00:08:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08:00] Written by：Ashley Gorley/Matt Jenkins/Hillary Lindsey
[00:16:00] It ain\'t 3 am
[00:21:00] 现在不是凌晨三点
[00:21:00] And I ain\'t been drinking
[00:23:00] 我没有喝酒
[00:23:00] But it\'s been one of those days
[00:27:00] 可这是我难以忘怀的一天
[00:27:00] That\'s got my head spinning
[00:30:00] 让我晕头转向
[00:30:00] I been rushing around till I\'m dizzy
[00:33:00] 我四处奔波直到我头昏眼花
[00:33:00] Feeling lonely in the crowd of the city
[00:36:00] 在城市的人群中感到孤独
[00:36:00] It ain\'t 3 am
[00:39:00] 现在不是凌晨三点
[00:39:00] And I ain\'t been drinking
[00:43:00] 我没有喝酒
[00:43:00] But I need a ride home
[00:46:00] 但我需要你送我回家
[00:46:00] To that little town
[00:48:00] 去往那个小镇
[00:48:00] Where I\'ll always be 16 years old
[00:53:00] 我永远十六岁
[00:53:00] I need a two lane can\'t pass
[00:56:00] 我需要一条双车道无法通行
[00:56:00] Foot on the gas go real slow
[01:00:00] 脚踩油门放慢速度
[01:00:00] A little magic little static on the radio
[01:04:00] 一点魔法收音机里响起一点静电干扰
[01:04:00] Mom and Daddy sitting on the front porch waving hello
[01:09:00] 妈妈和爸爸坐在前廊向我打招呼
[01:09:00] Yeah I need a ride home
[01:17:00] 我需要你送我回家
[01:17:00] I wanna hear the click of that old transmission
[01:23:00] 我想听听那老式收音机的声音
[01:23:00] I need a quick trip
[01:27:00] 我需要一次短途旅行
[01:27:00] Oh back to that table in the kitchen
[01:30:00] 回到厨房的餐桌旁
[01:30:00] I wanna see that little creek rushing
[01:33:00] 我想看见那条小溪奔腾不息
[01:33:00] Right next to those fields full of nothing
[01:36:00] 就在这荒芜的田野旁
[01:36:00] I need a strong shot of something I\'ve been missing
[01:42:00] 我需要一杯强烈的酒来弥补我一直以来的缺失
[01:42:00] Yeah I need a ride home
[01:47:00] 我需要你送我回家
[01:47:00] To that little town where I\'ll always be 16 years old
[01:53:00] 去那个小镇我永远十六岁
[01:53:00] I need a two lane can\'t pass
[01:55:00] 我需要一条双车道无法通行
[01:55:00] Foot on the gas go real slow
[02:00:00] 脚踩油门放慢速度
[02:00:00] A little magic little static on the radio
[02:04:00] 一点魔法收音机里响起一点静电干扰
[02:04:00] Mom and Daddy sitting on the front porch waving hello
[02:09:00] 妈妈和爸爸坐在前廊向我打招呼
[02:09:00] Yeah I need a ride home
[02:23:00] 我需要你送我回家
[02:23:00] It ain\'t 3 am
[02:27:00] 现在不是凌晨三点
[02:27:00] And I ain\'t been drinking
[02:30:00] 我没有喝酒
[02:30:00] But it\'s been one of those days
[02:34:00] 可这是我难以忘怀的一天
[02:34:00] That\'s got me thinking
[02:38:00] 这让我陷入沉思
[02:38:00] I need a ride home
[02:42:00] 我需要你送我回家
[02:42:00] To that little town where I\'ll always be 16 years old
[02:48:00] 去那个小镇我永远十六岁
[02:48:00] I need a two lane can\'t pass
[02:50:00] 我需要一条双车道无法通行
[02:50:00] Foot on the the gas go real slow
[02:55:00] 脚踩油门放慢速度
[02:55:00] A little magic little static on the radio
[02:59:00] 一点魔法收音机里响起一点静电干扰
[02:59:00] Mom and Daddy sitting on the front porch waving hello
[03:04:00] 妈妈和爸爸坐在前廊向我打招呼
[03:04:00] Yeah let\'s go
[03:08:00] 我们走
[03:08:00] I need a ride home
[03:14:00] 我需要你送我回家
[03:14:00] Oh I need a ride home
[03:19:00] 我需要你送我回家