[00:00:00] I Die For You Today - Alphaville (阿尔伐城)
[00:29:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29:00] Come in close to me and bring me joy
[00:36:00] 靠近我给我带来欢乐
[00:36:00] Lift me higher  much higher
[00:38:00] 让我嗨翻天
[00:38:00] And higher than light allows
[00:45:00] 嗨到不能自已
[00:45:00] I wanted to be everything 
[00:47:00] 我想成为你的一切
[00:47:00] Everything for you
[00:50:00] 为你付出一切
[00:50:00] I wanted you  I needed you 
[00:53:00] 我想要你我需要你
[00:53:00] I thought that you did too
[00:55:00] 我以为你也一样
[00:55:00] You built me beauty and took it all away
[01:00:00] 你为我创造美丽又将一切都带走
[01:00:00] And I can\'t face another day
[01:03:00] 我无法面对未来
[01:03:00] I\'ll die for you today
[01:08:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[01:08:00] I\'ll die for you today
[01:13:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[01:13:00] I\'ll die for you today
[01:17:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[01:17:00] I\'ll die for you today
[01:31:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[01:31:00] Tempt me  sweet tempest
[01:33:00] 诱惑我亲爱的暴风雨
[01:33:00] And shower me with stars
[01:36:00] 让我沐浴在星光里
[01:36:00] I want to be as beautiful as you
[01:41:00]    
[01:41:00] Take me to the summit and show me
[01:43:00] 带我登上顶峰告诉我
[01:43:00] Show me all that I could ever have
[01:49:00] 告诉我我可以拥有的一切
[01:49:00] You brought me everything 
[01:52:00] 你给了我一切
[01:52:00] I ever thought I wanted
[01:54:00] 我以为我想要的一切
[01:54:00] And now you take it all away
[01:59:00] 现在你把一切都带走了
[01:59:00] You gave me love
[02:00:00] 你给了我爱
[02:00:00] And then you killed me blindly
[02:02:00] 然后你盲目地将我扼杀
[02:02:00] I think I\'ll die for you today 
[02:05:00] 我想今天我愿为你赴汤蹈火
[02:05:00] I can\'t persue another way
[02:07:00] 我没有别的办法
[02:07:00] I\'ll die for you today
[02:12:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[02:12:00] I\'ll die for you today
[02:16:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[02:16:00] I\'ll die for you today
[02:21:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[02:21:00] I\'ll die for you today
[02:36:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[02:36:00] Like a garden growin\' in flames
[02:40:00] 就像在烈火中生长的花园
[02:40:00] A forest filled with fear of the wind
[02:45:00] 一片森林危机四伏
[02:45:00] Like the moon so beautiful from afar
[02:50:00]    
[02:50:00] But shattered on the surface 
[02:52:00] 表面上支离破碎
[02:52:00] Full of scars
[02:54:00] 满身伤痕
[02:54:00] A sea with no more fish 
[02:56:00] 一片没有鱼的大海
[02:56:00] Planets without air
[02:59:00] 没有空气的星球
[02:59:00] Whales with no more song
[03:01:00] 鲸鱼不再歌唱
[03:01:00] I know I\'m gonna die with them today
[03:11:00] 我知道我今天会和他们一起死去
[03:11:00] I\'ll die for you today
[03:20:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[03:20:00] I\'ll die for you today
[03:25:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[03:25:00] I\'ll die for you today
[03:29:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[03:29:00] I\'ll die for you today
[03:34:00] 今天我愿为你赴汤蹈火
[03:34:00] I\'ll die for you today
[03:39:00] 今天我愿为你赴汤蹈火