[00:00:00] キタカゼ - SIX LOUNGE
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：ナガマツシンタロウ
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：ヤマグチユウモリ
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Carlos K.
[00:01:00]    
[00:01:00] 突き抜けろ
[00:10:00] 突破重围吧
[00:10:00] 僕らはいつでも
[00:13:00] 我们总是在孤独的时候
[00:13:00] 孤独の側で正直なんだな
[00:19:00] 才能变成最坦诚的自己
[00:19:00] 涙をこらえて笑顔を無くしてた
[00:26:00] 强忍着泪水遗失了笑容
[00:26:00] ほんの少しの恐怖で
[00:30:00] 只因为些许的恐惧
[00:30:00] 心砕けてしまいそう
[00:35:00] 便让心灵不堪重负
[00:35:00] 立ち上がって走り出せ
[00:42:00] 挺身而出飞奔向前
[00:42:00] 前にしか進めないんだ
[00:46:00] 我们只能继续前进
[00:46:00] 傷つけない傷つかない
[00:52:00] 再也没有任何人会受到伤害
[00:52:00] その手はもう離さない
[00:56:00] 我再也不会松开你的双手
[00:56:00] いつでも奇跡は起こせると
[01:01:00] 无论何时奇迹都会降临
[01:01:00] 信じていたい
[01:02:00] 想要如此坚信不疑
[01:02:00] 悲しみにサヨナラをするのさ
[01:08:00] 就此和悲伤挥别吧
[01:08:00] ほら 怖くはない
[01:10:00] 对吧 再也不足为惧
[01:10:00] 孤独じゃないよ僕たちは
[01:13:00] 我们并不是孤独一人
[01:13:00] 北風が吹いて切り開け運命を今
[01:22:00] 北风呼啸而过 为我们划破了命运 就于此刻
[01:22:00] 突き抜けろ
[01:27:00] 突破重围吧
[01:27:00] 泣き虫な僕に君がその手を
[01:33:00] 昔日爱哭的我
[01:33:00] 差し伸べてくれた
[01:36:00] 是你向我伸出了手
[01:36:00] 強くて優しい心なくさないように
[01:44:00] 愿永远不要遗失 不要遗忘坚强而温柔的心
[01:44:00] 忘れないように守りたい
[01:58:00] 想要坚定守护你
[01:58:00] 突き抜けろ確かめろ
[02:04:00] 突破重围 去确认答案吧
[02:04:00] 風向きが行き先だろう
[02:09:00] 风之所向就是我们的所行之处
[02:09:00] 追い風を味方につけても
[02:14:00] 将迎面而来的顺风也化为助力
[02:14:00] 僕はもう一人じゃない
[02:22:00] 我再也不是孤独一人
[02:22:00] 立ち上がって走り出せ
[02:28:00] 挺身而出奔跑向前
[02:28:00] 前にしか進めないんだ
[02:32:00] 我们只能继续前进
[02:32:00] 傷つけない傷つかない
[02:39:00] 再也不会有任何人受到伤害
[02:39:00] その手はもう離さない
[02:43:00] 我再也不会松开你的双手
[02:43:00] この先いつまでも僕たち一緒にさ
[02:48:00] 从今以后我们永远都会陪伴在彼此身旁
[02:48:00] 笑ったら幸せじゃないから
[02:55:00] 只是展颜欢笑 那并称不上是幸福
[02:55:00] ほら 怖くはない
[02:56:00] 来吧 再也不足为惧
[02:56:00] 孤独じゃないよ僕たちは
[03:00:00] 我们并不是孤独一人
[03:00:00] 北風が吹いて切り開いた未来へ今
[03:09:00] 北风呼啸而过 为我们开辟了未来 就于此刻
[03:09:00] 突き抜けろ
[03:14:00] 突破重围吧