[00:00:00] Be born - メガテラ･ゼロ
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：メガテラ・ゼロ
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：メガテラ・ゼロ
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：つっくん
[00:00:00]    
[00:00:00] 始まりの音が鳴る 聴こえる?
[00:04:00] 开始的声音响起 你听见了吗?
[00:04:00] 産声は 届くかな?
[00:07:00] 初生的啼哭 你能听到吗?
[00:07:00] 動き出す 鼓動と
[00:08:00] 开始跳动的心脏
[00:08:00] 私という存在
[00:10:00] 和我的存在
[00:10:00] 目を開き見るから
[00:14:00] 我会睁开双眼去看
[00:14:00] まぶしい光と 鮮やかな色を
[00:17:00] 充分去感受耀眼的阳光
[00:17:00] 存分に楽しんだなら
[00:20:00] 和绚烂的色彩
[00:20:00] さぁ行こうか 最高な
[00:22:00] 出发吧 开始
[00:22:00] STARTを切ろうか
[00:24:00] 最棒的启程吧
[00:24:00] Oh new world baby
[00:26:00]    
[00:26:00] オウイエー
[00:27:00]    
[00:27:00] 夢みたいね ほら 夢みたいね
[00:29:00] 像梦一样呢 你看 像梦一样呢
[00:29:00] 私があなたの横にいる世界
[00:33:00] 有我在你身边的世界
[00:33:00] 夢みたいね ねぇ 夢の先に
[00:36:00] 像梦一样呢 呐 在梦的前方
[00:36:00] 私たちいるのね 手を叩こう
[00:40:00] 有我们在 拍起手来吧
[00:40:00] Goodな可能性
[00:42:00] 好的可能性
[00:42:00] はじまる be born
[00:44:00] 开始滋生
[00:44:00] ハレルヤ ハレルヤ
[00:47:00] 哈利路亚 哈利路亚
[00:47:00] 明日を夢見ていいの
[00:50:00] 可以在梦中畅想未来
[00:50:00] ハレルヤ ハレルヤ
[01:10:00] 哈利路亚 哈利路亚
[01:10:00] 感動で鼓動が 大きく鳴りやまない
[01:13:00] 因为感动 心跳无止息地大声鼓噪
[01:13:00] そうね 刺激が強いのかも
[01:16:00] 是啊 或许是刺激太强了
[01:16:00] だけど それも
[01:18:00] 但是那些
[01:18:00] 全部楽しまなきゃねって
[01:21:00] 也一定要全部好好享受
[01:21:00] 言い聞かせた ooooo
[01:23:00] 我劝说着自己 ooooo
[01:23:00] 夢みたいね ほら 夢みたいね
[01:26:00] 像梦一样呢 你看 像梦一样呢
[01:26:00] 私があなたと側にいる世界
[01:30:00] 我在你身边的世界
[01:30:00] 夢みたいね ねぇ 夢の先で
[01:32:00] 像梦一样呢 呐 在梦的前方
[01:32:00] 語り明かそうよ 2人で
[01:43:00] 让我们把一切阐明吧
[01:43:00] はじめまして
[01:50:00] 初次见面
[01:50:00] はじめまして
[01:52:00] 初次见面
[01:52:00] 私はこれから
[01:54:00] 我从此以后
[01:54:00] あなたの横にほらいるわ いるわ
[01:59:00] 都会陪在你身边
[01:59:00] 離れはしないわ
[02:00:00] 绝不会离开
[02:00:00] 離さないでよずっと
[02:05:00] 永远都不要离开我哦
[02:05:00] ずっと ずーっと ずっと
[02:14:00] 永远 永远 永远
[02:14:00] 離さないでよ?ねぇ?
[02:29:00] 不要离开我哦?呐?
[02:29:00] Goodな可能性
[02:31:00] 好的可能性
[02:31:00] はじまる be born
[02:33:00] 开始滋生
[02:33:00] ハレルヤ ハレルヤ
[02:36:00] 哈利路亚 哈利路亚
[02:36:00] 明日を夢見ていいの
[02:40:00] 可以在梦中畅想未来
[02:40:00] ハレルヤ ハレルヤ
[02:43:00] 哈利路亚 哈利路亚
[02:43:00] Goodな可能性
[02:44:00] 好的可能性
[02:44:00] はじまる be born
[02:46:00] 开始滋生
[02:46:00] ハレルヤ ハレルヤ
[02:50:00] 哈利路亚 哈利路亚
[02:50:00] 未来を探していいの
[02:53:00] 可以去寻找未来
[02:53:00] ハレルヤ ハレルヤ
[02:56:00] 哈利路亚 哈利路亚
[02:56:00] はじめまして
[02:58:00] 初次见面
[02:58:00] 私はこれから
[03:00:00] 我从此以后
[03:00:00] あなたの横にほらいるわ いるわ
[03:05:00] 都会陪在你身边
[03:05:00] 離れはしないわ
[03:07:00] 绝不会离开
[03:07:00] 離さないでよずっと
[03:12:00] 永远都不要离开我哦
[03:12:00] ずっと ねぇずーっと
[03:20:00] 永远 呐 永远
[03:20:00] 手を叩こう
[03:25:00] 拍起手来吧