[00:00:00] Castle In The Sky - Harris & Ford/LNY TNZ
[00:00:00] Lyrics by：Simone Bocchino/Valentina Dante
[00:01:00] Composed by：Simone Bocchino/Giuseppe Borgoni/Mario Tonoli
[00:01:00] There\'s a place in my mind
[00:02:00] 在我心中有一个地方
[00:02:00] No one knows where it hides
[00:04:00] 没有人知道它藏在哪里
[00:04:00] And my fantasy is flying
[00:06:00] 放飞心灵 自由飞翔
[00:06:00] It\'s a castle in the sky
[00:07:00] 那是空中的城堡
[00:07:00] It\'s a world of our past
[00:09:00] 那是我们曾经生活的世界
[00:09:00] Where the legend still lasts
[00:10:00] 那里的传说还在继续
[00:10:00] And the king wears the crown
[00:12:00] 国王戴上王冠
[00:12:00] But the magic spell is law
[00:13:00] 魔法象征着权威
[00:13:00] Take your sword and your shield
[00:15:00] 带上剑和盾
[00:15:00] There\'s a battle on the field
[00:17:00] 战场上战斗激烈
[00:17:00] You\'re a knight and you\'re right
[00:18:00] 你是勇敢的骑士 光彩耀人
[00:18:00] So with dragons now you\'ll fight
[00:20:00] 此刻你正奋力战斗
[00:20:00] And my fancy is flying
[00:22:00] 放飞心灵 自由飞翔
[00:22:00] It\'s a castle in the sky
[00:23:00] 那是空中的城堡
[00:23:00] Or there\'s nothing out there
[00:25:00] 也许那里什么都没有
[00:25:00] These are castles in the air
[00:38:00] 这是空中的城堡
[00:38:00] These are castles in the air
[01:18:00] 这是空中的城堡
[01:18:00] You\'ve got the key
[01:19:00] 你拥有钥匙
[01:19:00] Of the kingdom of the clouds
[01:21:00] 可以开启空中的王国之门
[01:21:00] Open the door
[01:23:00] 推开门
[01:23:00] Even back your doubts
[01:24:00] 抛却你的疑虑
[01:24:00] You\'ve got the power
[01:26:00] 你完全可以
[01:26:00] To live another childhood
[01:27:00] 生活在另一个童话世界里
[01:27:00] So ride the wind
[01:29:00] 所以御风而行
[01:29:00] That leads you to the moon \'cause
[01:31:00] 奔向月亮 因为
[01:31:00] Fairytales live in me
[01:34:00] 我心里有一个童话王国
[01:34:00] Fables coming from my memory
[01:37:00] 脑海里藏着美好的寓言故事
[01:37:00] Fantasy is not a crime
[01:40:00] 沉迷幻想 并没有什么错
[01:40:00] Find your castle in the sky
[01:45:00] 找到属于你的空中城堡