[00:00:00] AUDIOS - Black Eyed Peas
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：William Adams/A. Ridha/Allan Pineda/Jimmy Luis Gomez/Jean Baptiste/Terence DeCarlo Coles/Tatiana Randel/Yonatan Goldstein
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：William Adams/A. Ridha/Allan Pineda/Jimmy Luis Gomez/Jean Baptiste/Terence DeCarlo Coles/Tatiana Randel/Yonatan Goldstein
[00:06:00]    
[00:06:00] I got to go now
[00:07:00] 现在我得离开了
[00:07:00] Uno dos tres quatro
[00:09:00] 一 二 三 四
[00:09:00] Make it make it make it go
[00:11:00] 如鱼得水
[00:11:00] I could never stop it no
[00:13:00] 我从来不会停止
[00:13:00] What you think I\'m ballin\' for
[00:15:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[00:15:00] What you think I\'m ballin\' for
[00:17:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[00:17:00] What you think I\'m ballin\' for
[00:19:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[00:19:00] Uno dos tres quatro
[00:21:00] 一 二 三 四
[00:21:00] ***** I got to go
[00:23:00] 我必须要离开
[00:23:00] Adios
[00:24:00] 再见
[00:24:00] I got to go now
[00:26:00] 现在我得离开了
[00:26:00] I see you later
[00:28:00] 我们回头再见
[00:28:00] I see you later
[00:30:00] 我们回头再见
[00:30:00] Adi adi adios
[00:32:00] 再见
[00:32:00] I got to go now
[00:33:00] 现在我得离开了
[00:33:00] Uhuh I see you later
[00:35:00] 我们回头再见
[00:35:00] Uhuh I see you later
[00:37:00] 我们回头再见
[00:37:00] Uhuh
[00:38:00]    
[00:38:00] I see I see redlights they were flashing
[00:41:00] 我看到红灯在不停闪烁
[00:41:00] Thought it was po-po
[00:43:00] 我以为警察在四处巡逻
[00:43:00] We be on that turbo
[00:45:00] 我们驾车狂飙
[00:45:00] We wildin\' please no photo
[00:47:00] 我们肆意疯狂 请不要拍照
[00:47:00] I bought my cheese no nacho
[00:48:00] 我给自己买了芝士 没有玉米片
[00:48:00] Don\'t make me call my vatos
[00:51:00] 不要逼我给我朋友打电话
[00:51:00] Aye aye no no
[00:52:00]    
[00:52:00] Don\'t make me call them cholos
[00:54:00] 不要逼我对他们恶语相向
[00:54:00] \'Cause we don\'t got no senses
[00:56:00] 因为我们已失去理智
[00:56:00] This lifestyle too expensive
[00:58:00] 这种生活方式太过奢侈
[00:58:00] With Gucci Louis Prada
[01:00:00] 古驰 路易威登 普拉达 应有尽有
[01:00:00] ***** you can\'t tell me nada
[01:02:00] 你不能对我指手画脚
[01:02:00] Da
[01:04:00]    
[01:04:00] I make it make it make it go
[01:06:00] 我混得风生水起
[01:06:00] I could never stop it no
[01:08:00] 我从来不会停止
[01:08:00] What you think I\'m ballin\' for
[01:10:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[01:10:00] What you think I\'m ballin\' for
[01:12:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[01:12:00] What you think I\'m ballin\' for
[01:14:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[01:14:00] Uno dos tres quatro
[01:16:00] 一 二 三 四
[01:16:00] ***** I got to go
[01:18:00] 我必须要离开
[01:18:00] Adios
[01:19:00] 再见
[01:19:00] I got to go now
[01:21:00] 现在我得离开了
[01:21:00] I see you later
[01:23:00] 我们回头再见
[01:23:00] I see you later
[01:25:00] 我们回头再见
[01:25:00] Adi adi adios
[01:27:00] 再见
[01:27:00] I got to go now
[01:28:00] 现在我得离开了
[01:28:00] Uhuh I see you later
[01:30:00] 我们回头再见
[01:30:00] Uhuh I see you later
[01:32:00] 我们回头再见
[01:32:00] Uhuh I see you later
[01:34:00] 我们回头再见
[01:34:00] Check what I\'m gonna do
[01:36:00] 看看我准备做什么
[01:36:00] Make it rain all on you
[01:38:00] 让钞票如雨滴那般落在你身上
[01:38:00] Drop it back like
[01:39:00] 释放魅力
[01:39:00] Uh huh
[01:40:00]    
[01:40:00] I bring that rain like monsoon
[01:42:00] 我如季风那般带来降雨
[01:42:00] We lit but so cold
[01:44:00] 我们兴奋不已 然而却冷若冰霜
[01:44:00] She in love with coco
[01:46:00] 她对香奈儿爱不释手
[01:46:00] Work it baby go go
[01:48:00] 卖力工作 宝贝
[01:48:00] Twerk it in slow mo
[01:50:00] 慢慢地扭动电臀
[01:50:00] I get that dinero
[01:51:00] 我腰缠万贯
[01:51:00] Don\'t make me call my perros
[01:54:00] 不要逼我给我兄弟打电话
[01:54:00] Aye aye mira lo
[01:55:00] 听着
[01:55:00] No you don\'t want no pedo
[01:57:00] 你不想招惹是非
[01:57:00] I\'m loco ilamente
[01:59:00] 我已经陷入疯狂之中
[01:59:00] Come party with mi gente
[02:01:00] 跟我一起尽情狂欢吧
[02:01:00] We LA repesente
[02:03:00] 我们是洛杉矶的代表
[02:03:00] We go hard like cemented yo
[02:07:00] 我们像混凝土一样无坚不摧
[02:07:00] I make it make it make it go
[02:09:00] 我混得风生水起
[02:09:00] I could never stop it no
[02:11:00] 我从来不会停止
[02:11:00] What you think I\'m ballin\' for
[02:13:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[02:13:00] What you think I\'m ballin\' for
[02:15:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[02:15:00] What you think I\'m ballin\' for
[02:17:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[02:17:00] Uno dos tres quatro
[02:19:00] 一 二 三 四
[02:19:00] ***** I got to go
[02:21:00] 我必须要离开
[02:21:00] Adios
[02:22:00] 再见
[02:22:00] I got to go now
[02:24:00] 现在我得离开了
[02:24:00] I see you later
[02:26:00] 我们回头再见
[02:26:00] I see you later
[02:28:00] 我们回头再见
[02:28:00] Adi adi adios
[02:30:00] 再见
[02:30:00] I got to go now
[02:31:00] 现在我得离开了
[02:31:00] Uhuh I see you later
[02:33:00] 我们回头再见
[02:33:00] Uhuh I see you later
[02:35:00] 我们回头再见
[02:35:00] Uhuh I see you later
[02:37:00] 我们回头再见
[02:37:00] They call me Taboo
[02:39:00] 他们叫我Taboo
[02:39:00] Go on and on like Badu
[02:41:00] 再接再厉 就像Badu一样
[02:41:00] No drive-bys just drive through
[02:43:00] 不会驾车射击 只是驾车路过而已
[02:43:00] I\'m rolling down the avenue
[02:45:00] 我在大街上一路狂飙
[02:45:00] With that boomin\'-boomin\' system
[02:46:00] 音响发出震耳欲聋的声音
[02:46:00] Pump it louder so they listen
[02:49:00] 加大音量 这样他们都能听到
[02:49:00] That\'s my tradition so don\'t sweat that technician
[02:53:00] 这是我的传统 所以不用担心技艺精湛的专业人士
[02:53:00] I cash my chips in
[02:54:00] 我将筹码兑换成现金
[02:54:00] I\'m packin\' ammunition
[02:57:00] 我填充弹药
[02:57:00] Aye aye wait a minute
[02:59:00] 稍等片刻
[02:59:00] You don\'t want no friction
[03:00:00] 你不想产生摩擦
[03:00:00] You just need to cálmate
[03:02:00] 你只是需要冷静下来
[03:02:00] Move out the way ***** ándale
[03:04:00] 不要挡路 加快脚步
[03:04:00] I\'m out this ***** I\'m outta here
[03:06:00] 我准备离开这个地方 我准备离开
[03:06:00] Adi adi adi adios
[03:10:00] 再见
[03:10:00] I make it make it make it go
[03:12:00] 我混得风生水起
[03:12:00] I could never stop it no
[03:14:00] 我从来不会停止
[03:14:00] What you think I\'m ballin\' for
[03:16:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[03:16:00] What you think I\'m ballin\' for
[03:18:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[03:18:00] What you think I\'m ballin\' for
[03:20:00] 你觉得我肆意放纵的原因是什么
[03:20:00] Uno dos tres quatro
[03:22:00] 一 二 三 四
[03:22:00] ***** I got to go
[03:24:00] 我必须要离开
[03:24:00] Adios
[03:25:00] 再见
[03:25:00] I got to go now
[03:27:00] 现在我得离开了
[03:27:00] I see you later
[03:29:00] 我们回头再见
[03:29:00] I see you later
[03:31:00] 我们回头再见
[03:31:00] Adi adi adios
[03:33:00] 再见
[03:33:00] I got to go now
[03:34:00] 现在我得离开了
[03:34:00] Uhuh I see you later
[03:36:00] 我们回头再见
[03:36:00] Uhuh I see you later
[03:38:00] 我们回头再见
[03:38:00] Uhuh I see you later
[03:43:00] 我们回头再见