[00:00:00] 나무... 그리고 바람 - 郑在旭 (정재욱)
[00:15:00]    
[00:15:00] 오늘은 어디쯤 와 있는지
[00:21:00] 今天是要去哪里呢
[00:21:00] 내게 오긴 올 건지
[00:30:00] 我过来吧
[00:30:00] 내 모습 한심해도 내가
[00:36:00] 即使觉得我的样子愚蠢也是我来吧
[00:36:00] 할 수 있는 건 기다림이죠
[00:45:00] 你能够做的就是等待了
[00:45:00] 어디도 작은 걸음조차도
[00:50:00] 无论在哪里即使很小的一步也要过去
[00:50:00] 움직일 수 없는 나
[00:59:00] 不能移动的我
[00:59:00] 그대 와주면 스쳐 가주면
[01:06:00] 和你一起去的话
[01:06:00] 그 때야 사랑노래 불렀죠
[01:13:00] 那时就会唱关于爱情的歌的吧
[01:13:00] 가지 말라고 있어달라고
[01:20:00] 和不要走这句话不同
[01:20:00] 잡아 둘 힘이 난 없죠
[01:27:00] 我没有抓住你的力量
[01:27:00] 그저 기다리는 그것 밖에는
[01:35:00] 只有等待你而已
[01:35:00] 허락되지 않는 난 나무였죠
[01:50:00] 就像没有被允许的树吧
[01:50:00] 때로는 어둠 속에 지쳤고
[01:56:00] 有时候在黑暗中感觉累
[01:56:00] 때론 빗 속에 울죠
[02:04:00] 有时候会在雨中哭泣
[02:04:00] 아프다 해도 상처가 되도
[02:11:00] 即使痛苦留下创伤
[02:11:00] 어디도 기댈 곳이 난 없었죠
[02:18:00] 我没有可以依赖期待的地方
[02:18:00] 가지 말라고 있어달라고
[02:26:00] 和不要走这句话不同
[02:26:00] 잡아 둘 힘이 난 없죠
[02:34:00] 我没有抓住你的力量
[02:34:00] 그저 기다리는 그것 밖에는
[02:41:00] 只有等待你而已
[02:41:00] 허락되지 않는 난 나무였죠
[02:49:00] 就像没有被允许的树吧
[02:49:00] 언제나 아주 잠시뿐이지만
[02:54:00] 总是非常短暂的而已
[02:54:00] 그대는 나에게 행복이죠
[03:17:00] 是你能给我幸福的吧
[03:17:00] 나를 흔들고 눈물만 주고
[03:25:00] 我动摇着留下了眼泪
[03:25:00] 그댄 스쳐 지나가죠
[03:32:00] 你插身而过
[03:32:00] 잠시 머무르는 그것 밖에는
[03:39:00] 只是短暂的停留
[03:39:00] 허락되지 않았던 바람이죠
[03:44:00] 就是一阵没有经过同意的风吧