[00:00:00] Ao Michi - Kawaikute gomen (可愛くてごめん)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Writer:HoneyWorks/早見沙織
[00:05:00]    
[00:05:00] Composer:Apostle
[00:08:00]    
[00:08:00] Record company:ROLENGINE
[00:11:00]    
[00:11:00] 私が私の事を愛して
[00:14:00] 我爱我自己
[00:14:00] 何が悪いの 嫉妬でしょうか
[00:18:00] 有什么不对吗？你是嫉妒了吧？
[00:18:00] 痛いだとか変わってるとか
[00:20:00] 说我不忍直视 说我是个怪人
[00:20:00] 届きませんね そのリプライ
[00:23:00] 你的那些批判 我才不要听呢
[00:23:00] 大好きなお洋服
[00:27:00] 穿上最喜欢的衣服
[00:27:00] 大好きなお化粧で
[00:30:00] 化最喜欢的妆
[00:30:00] お決まりのハーフツイン巻いて
[00:34:00] 照例卷一个半双马尾
[00:34:00] お出かけしよ
[00:36:00] 然后出门去吧
[00:36:00] 日傘持って ぼっちだって
[00:38:00] 拿上太阳伞 即便是一个人
[00:38:00] 幸せだもん
[00:42:00] 也很幸福
[00:42:00] Chu 可愛くてごめん
[00:44:00] Chu 抱歉 我这么可爱
[00:44:00] 生まれてきちゃってごめん
[00:47:00] 抱歉 我诞生在了这个世界
[00:47:00] Chu あざとくてごめん
[00:50:00] Chu 抱歉 我还有点小心机
[00:50:00] 気になっちゃうよね ごめん
[00:54:00] 很在意吧？抱歉啦
[00:54:00] Chu 可愛くてごめん
[00:56:00] Chu 抱歉 我这么可爱
[00:56:00] 努力しちゃっててごめん
[01:00:00] 抱歉 我这么努力
[01:00:00] Chu 尊くてごめん
[01:02:00] Chu 抱歉 我这么高贵
[01:02:00] 女子力高くてごめん
[01:05:00] 抱歉 我女子力还这么高
[01:05:00] ムカついちゃうよね ざまあｗ
[01:10:00] 很生气吧？活该啦w