[00:00:00] One shot - FANTASY BOYS
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：강은정
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：John Mars/BB ELLIOT/Moa \"Cazzi Opeia\" Carlebecker
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：John Mars
[00:02:00]    
[00:02:00] Woo
[00:03:00]    
[00:03:00] One shot
[00:04:00]    
[00:04:00] Yo 한 번에 speed up
[00:06:00] 瞬间加速
[00:06:00] 치고 나가는 bounce
[00:08:00] 爆发出无限活力
[00:08:00] 휩싸여 순식간에 터지는 spark
[00:11:00] 一闪即逝的火花如此闪耀
[00:11:00] You wanna feel it
[00:12:00]    
[00:12:00] The way I feel it
[00:13:00]    
[00:13:00] 견딜 수 없을지 몰라 it\'s too hot
[00:16:00] 这感觉可能难以承受 因为太过火热
[00:16:00] It\'s too hot ya
[00:17:00]    
[00:17:00] 거침없어 온 세상을 뒤흔드는 move
[00:19:00] 毫无保留地 用我的舞姿震撼整个世界
[00:19:00] 한순간에 더 멀리로 커져가는 groove
[00:22:00] 刹那间 旋律迅速扩散开来
[00:22:00] 내 존잰 dynamite
[00:24:00] 我的自信如同炸药
[00:24:00] 위험해 day and night
[00:25:00] 无论昼夜都充满危险
[00:25:00] I\'m now warn you
[00:27:00]    
[00:27:00] 숨길 수 없어
[00:29:00] 这火焰无法掩盖
[00:29:00] 거침없이 번진 불
[00:32:00] 毫不犹豫地蔓延开来
[00:32:00] 뒤덮여 온통
[00:35:00] 整个世界都被它覆盖
[00:35:00] 숨이 막힐 온도로
[00:39:00] 到了令人窒息的程度
[00:39:00] 시간이 갈수록
[00:40:00] 随着时间的流逝
[00:40:00] 흑점은 더 짙게
[00:42:00] 感情加深
[00:42:00] 시선이 갈수록
[00:43:00] 而当目光所及
[00:43:00] 눈부셔 더 밝게
[00:45:00] 一切都显得格外耀眼
[00:45:00] 어디로든 피해 갈 수 없어
[00:47:00] 你无处可逃
[00:47:00] 내 눈앞에 모든 걸 난 뒤덮어
[00:51:00] 我要占领你的所有视线
[00:51:00] I ain\'t here to play na na na na
[00:53:00]    
[00:53:00] 집어삼켜 my way na na na na
[00:56:00] 我会按照我的方式前进
[00:56:00] Don\'t care what they say na na na na
[00:59:00]    
[00:59:00] 뜨거워져 na na na na
[01:00:00] 变得越来越炽热
[01:00:00] 식을 줄 몰라 no more
[01:02:00] 无法冷却 火势只增不减
[01:02:00] 불이 붙어
[01:03:00] 火燃烧得更旺
[01:03:00] One shot one shot one shot one shot
[01:06:00]    
[01:06:00] 더 타올라 더 타올라
[01:08:00] 火势不断上升
[01:08:00] One shot na na na na
[01:10:00]    
[01:10:00] 한 번이면 돼 na na na na
[01:13:00] 只需一次就足够了
[01:13:00] Okay
[01:14:00]    
[01:14:00] One shot one shot
[01:15:00]    
[01:15:00] It is getting bigger just one shot
[01:17:00]    
[01:17:00] One shot one shot
[01:18:00]    
[01:18:00] It is getting bigger
[01:19:00]    
[01:19:00] One shot
[01:20:00]    
[01:20:00] 차례대로 1 2 3 go we don\'t need
[01:23:00] 按照1 2 3的顺序前进 我们不需要别人的规则
[01:23:00] 남들의 rule 따윈 무시해 no not to want
[01:26:00] 直接忽视它 我知道我想要什么
[01:26:00] What I want
[01:27:00]    
[01:27:00] 날 내버려 둬
[01:28:00] 让我一个人
[01:28:00] 감당해 보기엔 꽤나 버거워
[01:31:00] 这可能不容易应对
[01:31:00] Let\'s go let\'s go let\'s go let\'s go
[01:32:00]    
[01:32:00] 내 앞을 막아도
[01:34:00] 即使有障碍挡在我前面
[01:34:00] I\'m rolling rolling rolling
[01:35:00]    
[01:35:00] 계속 밟아 나가 through
[01:36:00] 一直走下去
[01:36:00] 둘러싼 barricade
[01:38:00] 穿过周围的屏障
[01:38:00] 하얗게 재가 돼 ya
[01:40:00] 变成纯白的灰烬
[01:40:00] Hot hot hot
[01:41:00]    
[01:41:00] 이렇게
[01:41:00] 就这样
[01:41:00] 빗나가 모두
[01:44:00] 一切都偏离了轨道
[01:44:00] 쏟아지는 예측은 good
[01:47:00] 但那些涌现出的预测都是好的
[01:47:00] 방향을 틀어
[01:49:00] 改变你的方向
[01:49:00] 예상 못한 전개로 상상도 못 한듯
[01:53:00] 出人意料地展开 像你从未想过的那样
[01:53:00] 날 자극할수록
[01:54:00] 越激励我
[01:54:00] 치솟아 더 높이 okay
[01:56:00] 我就飞得越高
[01:56:00] 가두려 할수록
[01:57:00] 越是试图困住我
[01:57:00] 빈틈을 찾아내
[01:59:00] 我就找到了缺口
[01:59:00] 어디로든 피해 갈 수 없어
[02:01:00] 你无处可逃
[02:01:00] 내 눈앞에 모든 걸 난 뒤덮어
[02:03:00] 我要占领你的所有视线
[02:03:00] Now
[02:05:00]    
[02:05:00] I ain\'t here to play na na na na
[02:08:00]    
[02:08:00] 집어삼켜 my way na na na na
[02:11:00] 我会按照我的方式前进
[02:11:00] Don\'t care what they say na na na na
[02:14:00]    
[02:14:00] 뜨거워져 na na na na
[02:15:00] 变得越来越炽热
[02:15:00] 식을 줄 몰라 no more
[02:16:00] 无法冷却 火势只增不减
[02:16:00] 불이 붙어
[02:17:00] 火燃烧得更旺
[02:17:00] One shot one shot one shot one shot
[02:20:00]    
[02:20:00] 더 타올라 더 타올라
[02:23:00] 火势不断上升
[02:23:00] One shot na na na na
[02:25:00]    
[02:25:00] 한 번이면 돼 na na na na
[02:28:00] 只需一次就足够了
[02:28:00] Okay na na na na
[02:29:00]    
[02:29:00] 정해진 건 없어 늘
[02:32:00] 没有确定的事情
[02:32:00] 한계까지 깨부숴 oh oh
[02:40:00] 总是打破界限 
[02:40:00] 더 몰아쳐 더 몰아쳐
[02:43:00] 更加猛烈地冲过去
[02:43:00] I wanna burn I wanna burn
[02:45:00]    
[02:45:00] Just move
[02:48:00]    
[02:48:00] Oh
[02:51:00]    
[02:51:00] One shot one shot
[02:52:00]    
[02:52:00] It is getting bigger
[02:54:00]    
[02:54:00] One shot one shot
[02:55:00]    
[02:55:00] It is getting bigger yeah
[02:56:00]    
[02:56:00] One shot one shot
[02:58:00]    
[02:58:00] It is getting bigger
[02:59:00]    
[02:59:00] One shot one shot
[03:01:00]    
[03:01:00] Let\'s go
[03:01:00]    
[03:01:00] 미쳐버린 pace na na na na na
[03:04:00] 疯狂的节奏
[03:04:00] 모두 비켜 my way na na na na na
[03:07:00] 所有人都让开 这是我的路
[03:07:00] Don\'t care what they say na na na na
[03:09:00]    
[03:09:00] Yeah yeah
[03:10:00]    
[03:10:00] 소용없어 na na na na
[03:11:00] 无济于事
[03:11:00] 식을 줄 몰라 no more
[03:12:00] 无法冷却 火势只增不减
[03:12:00] 불이 붙어
[03:13:00] 火燃烧得更旺
[03:13:00] One shot one shot one shot one shot
[03:17:00]    
[03:17:00] 더 타올라 더 타올라
[03:19:00] 火势不断上升
[03:19:00] One shot na na na na
[03:21:00]    
[03:21:00] 한 번이면 돼 na na na na
[03:24:00] 只需一次就足够了
[03:24:00] Okay
[03:24:00]    
[03:24:00] One shot one shot
[03:26:00]    
[03:26:00] It is getting bigger okay
[03:27:00]    
[03:27:00] One shot one shot
[03:29:00]    
[03:29:00] It is getting bigger yeah
[03:30:00]    
[03:30:00] One shot one shot
[03:31:00]    
[03:31:00] It is getting bigger
[03:33:00]    
[03:33:00] One shot one shot
[03:35:00]    
[03:35:00] Okay
[03:40:00]