[00:00:00] GROWING UP IS _____ - Ruel (Ruel Vincent Van Dijk)
[00:06:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06:00] Lyrics by：Ruel Vincent Van Dijk/Julian Bunetta/Mark Landon/Aidan Rodriguez
[00:12:00]    
[00:12:00] Composed by：Ruel Vincent Van Dijk/Julian Bunetta/Mark Landon/Aidan Rodriguez
[00:18:00]    
[00:18:00] Heard you moved out of town on the weekend
[00:23:00] 听说这个周末你搬离了这个小镇
[00:23:00] Understand but I\'m sad that you\'re leaving
[00:27:00] 我能理解你 但你的离去让我感觉难过
[00:27:00] Are you up making friends with the ceiling
[00:31:00] 你是准备独自生活 跟天花板交朋友吗
[00:31:00] Yeah I know the feeling
[00:35:00] 是的 我能与你感同身受
[00:35:00] I wasn\'t trying to let you down
[00:39:00] 我那时并非有意伤你的心
[00:39:00] I was just working my s**t out
[00:44:00] 我只是在想办法解决我的问题
[00:44:00] I\'m sorry I didn\'t know how much I led you on
[00:50:00] 我很抱歉 我没有发现自己对你产生了多大的影响
[00:50:00] Growin\' up is weird sleep with friends break a heart
[00:54:00] 成长是件很怪异的事 和朋友们睡在一起 让爱你的人心碎
[00:54:00] Question everything you thought
[00:56:00] 质疑你曾经相信的一切
[00:56:00] Split a pill smoke a dart
[00:59:00] 滥用药物 吞云吐雾
[00:59:00] Growin\' up is weird fall in love for a year
[01:03:00] 成长是件很怪异的事 恋爱一年
[01:03:00] And then I disappear wish that you were here
[01:07:00] 然后我消失不见 真希望你还陪在我的身边
[01:07:00] Growin\' up is strange get too close push away
[01:11:00] 成长是件很奇怪的事 无比贴近 又伸手推开
[01:11:00] Thinking you would do the same
[01:13:00] 我以为你也会是一样
[01:13:00] No regrets no mistakes
[01:16:00] 没有遗憾 没有错误
[01:16:00] Growin\' up is strange when the one who\'s to blame
[01:20:00] 成长是件很奇怪的事 那个犯了错的人
[01:20:00] Is lookin\' at the mirror wish that you were here
[01:24:00] 看着镜子 内心希望你还在这里
[01:24:00] Growing up is
[01:27:00] 成长真是奇怪
[01:27:00] Get emotional at two in the morning
[01:31:00] 凌晨两点 忧郁的心情找上了我
[01:31:00] It\'s a habit know I shouldn\'t be callin\'
[01:35:00] 我已经养成了习惯 我知道我不该联系你
[01:35:00] Then you let me in is that what you wanted
[01:39:00] 然后你打开门让我进去 这就是你曾经想要的吗
[01:39:00] Is this what we wanted
[01:42:00] 这就是我们曾经想要的吗
[01:42:00] Now you\'re back in town no I can\'t come around
[01:46:00] 现在你回到了小镇上 不 我不能来找你
[01:46:00] Are we better without the what ifs and doubts
[01:50:00] 没有那么多假设和怀疑 我们会过得更好
[01:50:00] Is this it
[01:52:00] 就这样吗
[01:52:00] Are we both too far gone to forget
[01:56:00] 我们是否爱得太深 所以没办法忘记
[01:56:00] And try again
[01:58:00] 只能再次找上彼此
[01:58:00] Growin\' up is weird sleep with friends break a heart
[02:02:00] 成长是件很怪异的事 和朋友们睡在一起 让爱你的人心碎
[02:02:00] Question everything you thought
[02:04:00] 质疑你曾经相信的一切
[02:04:00] Split a pill smoke a dart
[02:07:00] 滥用药物 吞云吐雾
[02:07:00] Growin\' up is weird fall in love for a year
[02:11:00] 成长是件很怪异的事 恋爱一年
[02:11:00] And then I disappear wish that you were here
[02:15:00] 然后我消失不见 真希望你还陪在我的身边
[02:15:00] Growing up is strange get too close push away
[02:19:00] 成长是件很奇怪的事 无比贴近 又伸手推开
[02:19:00] Thinking you would do the same
[02:21:00] 我以为你也会是一样
[02:21:00] No regrets no mistakes
[02:24:00] 没有遗憾 没有错误
[02:24:00] Growin\' up is strange when the one who\'s to blame
[02:28:00] 成长是件很奇怪的事 那个犯了错的人
[02:28:00] Is lookin\' at the mirror wish that you were here
[02:32:00] 看着镜子 内心希望你还在这里
[02:32:00] Growin\' up is
[02:39:00] 成长真是奇怪
[02:39:00] Wish that you were here
[02:42:00] 真希望你还陪在我的身边
[02:42:00] Oh
[02:42:00]    
[02:42:00] Oh oh oh oh oh oh
[02:48:00]    
[02:48:00] Wish that you were here
[02:50:00] 真希望你还陪在我的身边
[02:50:00] Growin\' up is weird sleep with friends break a heart
[02:53:00] 成长是件很怪异的事 和朋友们睡在一起 让爱你的人心碎
[02:53:00] Question everything you thought
[02:55:00] 质疑你曾经相信的一切
[02:55:00] Split a pill smoke a dart
[02:58:00] 滥用药物 吞云吐雾
[02:58:00] Growin\' up is weird fall in love for a year
[03:02:00] 成长是件很怪异的事 恋爱一年
[03:02:00] And then I disappear wish that you were here
[03:07:00] 然后我消失不见 真希望你还陪在我的身边
[03:07:00] Growin\' up is strange get too close push away
[03:10:00] 成长是件很奇怪的事 无比贴近 又伸手推开
[03:10:00] Thinking you would do the same
[03:12:00] 我以为你也会是一样
[03:12:00] No regrets no mistakes
[03:15:00] 没有遗憾 没有错误
[03:15:00] Growin\' up is strange when the one who\'s to blame
[03:19:00] 成长是件很奇怪的事 那个犯了错的人
[03:19:00] Is lookin\' at the mirror wish that you were here
[03:24:00] 看着镜子 内心希望你还在这里
[03:24:00] Growin\' up is weird
[03:25:00] 成长真是奇怪
[03:25:00] Oh yeah yeah hey
[03:31:00]    
[03:31:00] Oh-oh then I just disappear
[03:35:00] 然后我消失不见
[03:35:00] Ooh-ooh will I just disappear
[03:39:00] 我会直接消失无影吗
[03:39:00] Wish that you were here
[03:41:00] 真希望你还陪在我的身边
[03:41:00] Growing up is
[03:46:00] 成长真是奇怪