[00:00:00] リセットボタン - こはならむ
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：こはならむ
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Kobaken
[00:01:00]    
[00:01:00] さよならを言ったあのときより
[00:07:00] 现在的我 比起分手那时
[00:07:00] 私が少し弱くなっちゃった
[00:14:00] 更加脆弱了
[00:14:00] でもあなたにとって私はもう
[00:20:00] 但是现在 于你来说
[00:20:00] 大切な存在じゃ ないんだろうな
[00:39:00] 我已经是无足轻重的人了吧
[00:39:00] ねぇ もしもなんて馬鹿みたいだ
[00:44:00] 呐 如果 这真像个傻瓜一样
[00:44:00] そんな展開あるわけないのに
[00:51:00] 明明我们不会再有如果
[00:51:00] 真剣な話しようとすると
[00:57:00] 每当我想认真跟你聊聊
[00:57:00] 笑って流されて 私も笑った
[01:03:00] 你总会用玩笑蒙蔽 我也总跟你一起笑着
[01:03:00] いつもの場所で 分かり合う関係
[01:07:00] 在属于我们的老地方 我们是了解彼此的关系
[01:07:00] 深く知りすぎちゃったかも
[01:10:00] 或许 是曾经了解地太过深入了
[01:10:00] できないのかな 今はもう
[01:16:00] 所以做不到啊 现在 我已决定
[01:16:00] 大嫌いになるって決めた
[01:22:00] 要把你当做我最讨厌的人
[01:22:00] はずなのに
[01:23:00] 本该是如此的
[01:23:00] 触れられた瞬間
[01:25:00] 可当我触碰到你的瞬间
[01:25:00] リセットボタン押されて
[01:28:00] 却又被按下了重启键
[01:28:00] また好きになって
[01:30:00] 再次喜欢上了你
[01:30:00] 今度こそ 今度こそ
[01:33:00] 这次一定 这次一定
[01:33:00] 今度こそ 今度こそ
[01:35:00] 这次一定 这次一定
[01:35:00] 私が私を
[01:38:00] 一定不再让自己
[01:38:00] これ以上嫌いにならないように
[01:54:00] 越发厌恶自己了
[01:54:00] らしくないな らしくないよ
[02:00:00] 这真不像我啊 真不像我
[02:00:00] こんなはずじゃない 本当はね
[02:06:00] 事情不该是这样的 其实啊
[02:06:00] そんな男フってしまえよ
[02:12:00] 如果朋友遭遇我同样的境地
[02:12:00] 言うだろうな
[02:14:00] 我早就会劝解
[02:14:00] 友達が同じことしてたら
[02:19:00] 要早点把这样的男人甩掉
[02:19:00] 待ち合わせ いつもの場所に
[02:22:00] 我们约好在老地方见面
[02:22:00] 早く着きすぎちゃったかも
[02:25:00] 我却不禁提早来到
[02:25:00] 練習しよう さよならの言い方を
[02:56:00] 不断练习着 该如何跟你提出分手
[02:56:00] お願い神様聞いて
[03:02:00] 神啊 请你听我说
[03:02:00] このままだと 空にバレるから
[03:08:00] 这样下去 我的一切都只会暴露于蓝天之下
[03:08:00] あの人はきっと
[03:10:00] 他一定会看向这边
[03:10:00] こっち見て気づくんだ
[03:14:00] 发现我
[03:14:00] 笑顔じゃないこと
[03:15:00] 脸上并无笑容
[03:15:00] (戻れないこと)
[03:17:00] (发现我们回不去了)
[03:17:00] だから止めて
[03:20:00] 所以 快阻止我
[03:20:00] 私の手をにぎってくるから
[03:26:00] 一切只因他紧握我的双手
[03:26:00] 大嫌いになるって決めた
[03:31:00] 我决定 要把你当做我最讨厌的人
[03:31:00] はずなのに
[03:32:00] 本该是如此的
[03:32:00] 触れられた瞬間
[03:35:00] 可当我触碰到你的瞬间
[03:35:00] 勝手にリセットボタン
[03:37:00] 却又擅自按下了重启键
[03:37:00] 押された気なって
[03:39:00] 被迫按下那重启键
[03:39:00] 今度こそ 今度こそ
[03:42:00] 这次一定 这次一定
[03:42:00] 今度こそ 今度こそ
[03:45:00] 这次一定 这次一定
[03:45:00] “君しか”って言われるの
[03:48:00] 一定会让你说“我非你不可”
[03:48:00] 待ってた
[03:49:00] 我在等着你开口
[03:49:00] 勝手に 夢見た 「待って」
[03:51:00] 我擅自 沉醉于梦中“等等”
[03:51:00] 大嫌いになるって
[03:54:00] 你是我最讨厌的人
[03:54:00] 決めた 決めた やめた ah
[04:04:00] 我决定了 决定好了 却又放弃了
[04:04:00] 今夜こそ 今夜こそ
[04:07:00] 今晚一定 今晚一定
[04:07:00] 今夜こそ 今夜こそ
[04:09:00] 今晚一定 今晚一定
[04:09:00] 私が私で いられる場所
[04:13:00] 一定要找到
[04:13:00] 見つけられますように
[04:34:00] 让我做回自己的归宿
[04:34:00] 私が私を
[04:37:00] 愿我能不再
[04:37:00] これ以上嫌いにならないように
[04:42:00] 越发厌恶自己